Doğrulanmış emsal kaydı

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2023/4449 E., 2025/237 K.

Yargıtay · 3. Hukuk Dairesi · E. 2023/4449 · K. 2025/237 · 14.01.2025

Genel Hukuk Oy birliği

Kısa özet

Bu davada ilk derece mahkemesi davayı reddetmiş, bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş. Yargıtay kararı onadı; incelenen temel soru: temlik sözleşmesinin geçersiz olduğunun tespiti istemine ilişkindir.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Dava şu taleple açılmış:

1. Asıl davada davacı vekili; davalının 12.01.2019 tarihinde geçirmiş olduğu trafik kazasından kaynaklı uğramış olduğu geçici ve sürekli maluliyeti nedeniyle doğmuş ya da doğacak tazminatının, 28.01.2019 tarihli alacağın temliki sözleşmesi ile %20'sini davacıya temlik ettiğini, haricen davalının ihbar olunan sigorta şirketinden tazminatını tahsil ettiğinin öğrenildiğini ileri sürerek, davalının sigorta şirketinden t…

Karşı taraf davanın reddini istemiş.

İlk derece mahkemesi davayı reddetmiş.

İstinaf aşamasında bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddederek ilk derece kararını yerinde bulmuş.

Bu karar davacı tarafından Yargıtay'a taşınmış.

Yargıtay'ın cevapladığı temel soru: temlik sözleşmesinin geçersiz olduğunun tespiti istemine ilişkindir.

Yargıtay kararı onamış; yani önceki kararı hukuka uygun bulmuş. Böylece önceki kararın sonucu geçerliliğini korur.

Yargıtay'ın gerekçesinden:

Bölge Adliye Mahkemesince, hukuki ilişkinin ve bu ilişki nedeniyle ortaya çıkan uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarının doğru şekilde belirlendiği, temlik sözleşmesinin yapıldığı tarih itibariyle yürürlükte bulunan mevzuat gereğince tazminatın alacağın temliki yoluyla üçüncü bir kişiye devredilmesine yasal bir engel bulunmadığı, taraflar arasında düzenlenen temliknamenin Türk Borçlar Kanunu'nun 184. madde…

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Avukat için özet

Künye
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2023/4449, K. 2025/237, T. 14.01.2025
İlgili mahkemeler
Antalya 7. Asliye Hukuk Mahkemesi
Yargılama yolu
İlk derece: ret · İstinaf: esastan ret · Temyiz eden: davacı
Savunma
1. Asıl davada davalı vekili; davacının sözleşmede yer alan tazminat işlerinin takibine ilişkin olarak davalının vekaletini aldığını, sözleşmenin asıl amacının avukatlık sözleşmesinden doğan alacağın tahsili için olduğunu, 29.01.2019 tarihinde avukatların haklı olarak azledildiğini dolayısıyla sözleşmenin de artık geçersiz olduğunu, geçersiz sözleşmeye dayanılan davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunarak,…
Uyuşmazlık
temlik sözleşmesinin geçersiz olduğunun tespiti istemine ilişkindir
Mevzuat
7251 sayılı Kanun (m. 57); 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu (m. 6); 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Gerekçe özü
“Bölge Adliye Mahkemesince, hukuki ilişkinin ve bu ilişki nedeniyle ortaya çıkan uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarının doğru şekilde belirlendiği, temlik sözleşmesinin yapıldığı tarih itibariyle yürürlükte bulunan mevzuat gereğince tazminatın alacağın temliki yoluyla üçüncü bir kişiye devredilmesine yasal bir engel bulunmadığı, taraflar arasında düzenlenen temliknamenin Türk Borçlar Kanunu'nun 184. madde…”
Hüküm
Onama (bölge adliye mahkemesi kararı) — oy birliği
Pratik sonuç
Hüküm onandı; temyiz edilen karar bu haliyle kesinleşir.

Yargılama süreci

  1. 1
    İlk derece mahkemesiDavayı reddetti
    Sigorta Şirketince temliknamede belirtilen kaza nedeniyle davalıya herhangi bir ödeme yapılmadığı, bu sebeplerle asıl davanın hukuki yarar yokluğundan usulden reddine karar verildiği; karşı davada temliknamenin geçersizliğinin tespiti istenmiş ise de temliknamenin yazılı olarak yapıldığı, azilnamenin temlikname ile ilgisinin bulunmadığı, 18.01.2019 tarih ve 1268 yevmiye numaralı vekaletnameye ilişkin bulunduğu, dava…
  2. 2
    Bölge adliye mahkemesi (istinaf)İstinaf başvurusunu esastan reddetti
    İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı/karşı davacı vekilince istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; taraflar arasındaki alacağın temliki sözleşmesi 28.01.2019 tarihinde imzalanmış olup sözleşme tarihinde yürürlükte bulunan mevzuat gereğince tazminatın alacağın temliki yoluyla üçüncü bir kişiye devred…
  3. ✓
    Yargıtay 3. Hukuk DairesiOnama
    Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,

Uyuşmazlık ve gerekçe

Yargıtay'ın cevapladığı sorutemlik sözleşmesinin geçersiz olduğunun tespiti istemine ilişkindir.
Bölge Adliye Mahkemesince, hukuki ilişkinin ve bu ilişki nedeniyle ortaya çıkan uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarının doğru şekilde belirlendiği, temlik sözleşmesinin yapıldığı tarih itibariyle yürürlükte bulunan mevzuat gereğince tazminatın alacağın temliki yoluyla üçüncü bir kişiye devredilmesine yasal bir engel bulunmadığı, taraflar arasında düzenlenen temliknamenin Türk Borçlar Kanunu'nun 184. madde…
Davalı/karşı davacı vekili; davaya konu alacağın temliki sözleşmesinin bir ivaz karşılığında düzenlenmediğini, vekalet ücretinin tahsili için yapıldığından, hasılı davaya iştirak yasağı gereğince alacağın temliki sözleşmesinin geçersiz bulunduğunu, sözleşmenin alacağın temlikine ilişkinin kısmının geçersiz olduğunu, Sigortacılık Kanunu'na 22.07.2020 tarihinde eklenen madde gereğince tazminatların devrinin mümkün olmadığını belirterek, karşı davanın kabulü yönünde bozulmasını istemiştir. Uyuşmazlık, temlik sözleşmesinin geçersiz olduğunun tespiti istemine ilişkindir.
2. Karşı davada davacı vekili; sözleşmenin geçersiz olduğunu, davacı/karşı davalının sözleşme şartları konusunda açıkça bilgi vermediğini, alacağın temliki sözleşmesinin bir ivaz karşılığında düzenlenmediğini, hukuki geçerliliğinin olmadığını ileri sürerek, alacağın temliki sözleşmesinin iptaline karar verilmesini talep istemiştir. 1. Asıl davada davalı vekili; davacının sözleşmede yer alan tazminat işlerinin takibine ilişkin olarak davalının vekaletini aldığını, sözleşmenin asıl amacının avukatlık sözleşmesinden doğan alacağın tahsili için olduğunu, 29.01.2019 tarihinde avukatların haklı olarak azledildiğini dolayısıyla sözleşmenin de artık geçersiz olduğunu, geçersiz sözleşmeye dayanılan davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunarak, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Atıf yapılan mevzuat

  • 7251 sayılı Kanun (m. 57)
  • 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu (m. 6)
  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu

Karar metninin tamamı

3. Hukuk Dairesi 2023/4449 E. , 2025/237 K. MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1189 E., 2023/1279 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Antalya 7. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/67 E., 2022/9 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı/karşı davacı vekilince duruşma istemli temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 14.01.2025 tarihinde duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir. Belli edilen günde gelen davalı/karşı davacı vekili Avukat ...'in sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için uygun görülen saat 14.00'te Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlenerek dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA 1. Asıl davada davacı vekili; davalının 12.01.2019 tarihinde geçirmiş olduğu trafik kazasından kaynaklı uğramış olduğu geçici ve sürekli maluliyeti nedeniyle doğmuş ya da doğacak tazminatının, 28.01.2019 tarihli alacağın temliki sözleşmesi ile %20'sini davacıya temlik ettiğini, haricen davalının ihbar olunan sigorta şirketinden tazminatını tahsil ettiğinin öğrenildiğini ileri sürerek, davalının sigorta şirketinden tahsil ettiği tazminatın %20'sinin bilirkişi raporu ile belirlenerek şimdilik 1.000,00 TL'sinin dava tarihinden itibaren faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. 2. Karşı davada davacı vekili; sözleşmenin geçersiz olduğunu, davacı/karşı davalının sözleşme şartları konusunda açıkça bilgi vermediğini, alacağın temliki sözleşmesinin bir ivaz karşılığında düzenlenmediğini, hukuki geçerliliğinin olmadığını ileri sürerek, alacağın temliki sözleşmesinin iptaline karar verilmesini talep istemiştir. II. CEVAP 1. Asıl davada davalı vekili; davacının sözleşmede yer alan tazminat işlerinin takibine ilişkin olarak davalının vekaletini aldığını, sözleşmenin asıl amacının avukatlık sözleşmesinden doğan alacağın tahsili için olduğunu, 29.01.2019 tarihinde avukatların haklı olarak azledildiğini dolayısıyla sözleşmenin de artık geçersiz olduğunu, geçersiz sözleşmeye dayanılan davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunarak, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. 2. Karşı davada davalı vekili; cevap dilekçesi vermemiş, yargılama sırasında beyanlarında karşı davanın reddine karar verilmesini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; ihbar olunan ... Sigorta Şirketince temliknamede belirtilen kaza nedeniyle davalıya herhangi bir ödeme yapılmadığı, bu sebeplerle asıl davanın hukuki yarar yokluğundan usulden reddine karar verildiği; karşı davada temliknamenin geçersizliğinin tespiti istenmiş ise de temliknamenin yazılı olarak yapıldığı, azilnamenin temlikname ile ilgisinin bulunmadığı, 18.01.2019 tarih ve 1268 yevmiye numaralı vekaletnameye ilişkin bulunduğu, dava konusu temlikname ile davacı şirkete kazadan kaynaklı alacağın bir kısmının devredildiği, davalı tarafça temliknamenin geçersizliği hususunun ispatlanamadığının anlaşıldığı gerekçesiyle, karşı davanın reddine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı/karşı davacı vekilince istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; taraflar arasındaki alacağın temliki sözleşmesi 28.01.2019 tarihinde imzalanmış olup sözleşme tarihinde yürürlükte bulunan mevzuat gereğince tazminatın alacağın temliki yoluyla üçüncü bir kişiye devredilmesine yasal bir engel bulunmadığı, 28.07.2020 tarihinde yürürlüğe giren 7251 sayılı Kanun’un 57. maddesi ile 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu’na eklenen Ek 6. maddede bu Kanun uyarınca sigortacılık yapan kurum veya kuruluşlardan ya da hesaptan talep edilecek tazminat alacağına temlik yasağı getirilmiş ise de maddenin geçmişe yürür şekilde dava konusu alacağın temliki sözleşmesine uygulanmasının mümkün bulunmadığı, karşı davacının sözleşmenin muvazaalı olduğu, sözleşmede genel işlem koşullarının bulunduğu ve tüm alacağın temliki sözleşmesinin geçersiz olduğunu ispatlayamadığı gerekçesiyle, davalı-karşı davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davalı/karşı davacı vekili; davaya konu alacağın temliki sözleşmesinin bir ivaz karşılığında düzenlenmediğini, vekalet ücretinin tahsili için yapıldığından, hasılı davaya iştirak yasağı gereğince alacağın temliki sözleşmesinin geçersiz bulunduğunu, sözleşmenin alacağın temlikine ilişkinin kısmının geçersiz olduğunu, Sigortacılık Kanunu'na 22.07.2020 tarihinde eklenen madde gereğince tazminatların devrinin mümkün olmadığını belirterek, karşı davanın kabulü yönünde bozulmasını istemiştir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, temlik sözleşmesinin geçersiz olduğunun tespiti istemine ilişkindir. Bölge Adliye Mahkemesince, hukuki ilişkinin ve bu ilişki nedeniyle ortaya çıkan uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarının doğru şekilde belirlendiği, temlik sözleşmesinin yapıldığı tarih itibariyle yürürlükte bulunan mevzuat gereğince tazminatın alacağın temliki yoluyla üçüncü bir kişiye devredilmesine yasal bir engel bulunmadığı, taraflar arasında düzenlenen temliknamenin Türk Borçlar Kanunu'nun 184. maddesine uygun olarak yazılı şekilde yapıldığı anlaşıldığından davalı/karşı davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın onanmasına karar vermek gerekmiştir. VI. KARAR Açıklanan sebeple; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 14.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynak: karararama.yargitay.gov.tr · Metin SHA256: e1e9bb69439c11b6c055571ab5f7960f4265ceb518fa0a22b11238394a1dffc2

Son alınma: 22.11.2026 12:18 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 22.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: T.C. Yargıtay Başkanlığı. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Atıf yapılan kanun maddeleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizde hizmet veren anlaşmalı avukatımız sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.