Doğrulanmış emsal kaydı · İlk derece mahkemesi

İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi 2025/40 E., 2025/73 K. — itirazın iptali

İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi · İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi · E. 2025/40 · K. 2025/73 · 29.01.2025

Ticaret Hukuku İlk derece mahkemesiKesinleşti İtirazın iptali

Bu bir ilk derece mahkemesi kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

İtirazın iptali talebiyle açılan davada mahkeme davacı davasından feragat ettiği için davayı reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Davacı bu davada itirazın iptali talep etmiş.

Davacı tarafın anlatımı özetle:

Davacı vekili dava dilekçesinde "Davalı ----------Ş.'nin ilgili olduğu ---------- plakalı araç ile 17.02.2023 tarihinde, saat 09:25'te ------------ sevk ve idaresinde iken çift taraflı trafik kazası meydana gelmiştir.

Davacı davasından feragat etmiş (vazgeçmiş); mahkeme bu nedenle davayı reddetmiş. Feragat, kesin hükmün sonuçlarını doğurur; aynı dava yeniden açılamaz.

Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.

Avukat için özet

Künye
İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2025/40, K. 2025/73, T. 29.01.2025
Talepler
itirazın iptali
Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (m. 307, 4, 312); 492 sayılı Harçlar Kanunu (m. 22)
Hüküm
Feragat nedeniyle ret — kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Resmî kaynakta karar kesinleşmiş görünüyor; kanun yolu artık açık değildir.

Yargılama süreci

  1. •
    İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret MahkemesiFeragat nedeniyle ret
    1-Davanın feragat nedeniyle REDDİNE,

Uyuşmazlık ve gerekçe

Davacı vekili dava dilekçesinde "Davalı ----------Ş.'nin ilgili olduğu ---------- plakalı araç ile 17.02.2023 tarihinde, saat 09:25'te ------------ sevk ve idaresinde iken çift taraflı trafik kazası meydana gelmiştir. Hasar ihbarına müteakip müvekkil şirketçe, davalının ilgili olduğu ---------- plakalı araçta meydana gelen hasar bedeli olan 6.285,95 TL hasar onarımı yapan servise/servislere yapılmıştır. Ancak, daha sonra, müvekkil şirketçe, dava konusu ---------- plakalı araca ait ---------- numaralı poliçe incelendiğinde, poliçe başlangıç tarihi 03.03.2023-03.03.2024 vade tarihli olduğu tespit edilmiştir. Dava konusu kazanın ise tarihi 17.02.2023olmakla, poliçe vadesi dışında gerçekleşmiş bir kazanın mevcut olduğu açık ve sabittir. Dolayısıyla, kaza poliçe vadesi dışında gerçekleşmiş olduğu tespit edildiğinden, bu kez davalının aracın onarımını için ödenen 6.285,95 TL davalıdan iadesini talep zorunluluğu hasıl olmuştur. Keza, davalı taraf sebepsiz zenginleşmiştir. Davalının ilgili olduğu aracın onarımı için ödenen bedelin iadesi için karşı tarafa rücu başvurusunda bulunulmuş ancak; karşı taraf tarafından, talep edilen meblağın iade edilmemiştir. Bu nedenle; huzurdaki dava açılmadan önce, davalı aleyhine ----------- İcra Müdürlüğü’nün --------- E. sayılı dosyalarıyla icra takibi açılmış, davalı tarafça itiraz edilmiştir. İşbu itiraz üzerine, hukuki uyuşmazlığın taraflarca müzakere edilmesi ve dava şartının yerine getirilmesi amacıyla -------- Arabuluculuk Bürosu'nun ---------- Başvuru numarası ile arabuluculuk yoluna başvurulmuştur. Anlaşma sağlanamaması nedeniyle; arabuluculuk son tutanakları ''anlaşamama'' olarak düzenlenmiş olmakla huzurdaki iş bu itirazın iptali davasını açma zarureti hasıl olmuştur." ileri sürerek "Fazlaya ilişkin dava ve talep haklarımız saklı kalmak kaydıyla; --------- İcra Müdürlüğü'nün --------- E. sayılı dosyasına vaki İTİRAZIN İPTALİ İLE TAKİBİN DEVAMINA, 6.285,95 TL hasar bedelinin, ödeme tarihi olan 28.08.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi, yargılama giderleri ve ücreti vekaletle birlikte davalıdan tahsiline; karar kesinleşinceye kadar davalı adına kayıtlı ---------- plakalı araç kaydına müvekkil şirketin ticari gücü gereği TEMİNATSIZ İHTİYATİ HACİZ-İHTİYATİ TEDBİR KONULMASIna dair karar ittihazını" karar verilmesini talep etmiştir. Davacı vekili tarafından 21/01/2025 tarihinde feragat dilekçesi sunulduğu görülmüştür.Davalı vekilinin dosyaya 15/01/2025 tarihinde vekaletname ibraz ettiği görülmüştür.
492 sayılı Harçlar Kanunu’nun 22. maddesi uyarınca “(1) Davadan feragat veya davayı kabul veya sulh, muhakemenin ilk celsesinde vuku bulursa, karar ve ilam harcının üçte biri, daha sonra olursa üçte ikisi alınır.”Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 5. maddesi uyarınca "Hangi aşamada olursa olsun, dava ve icra takibini kabul eden avukat, bu Tarife hükümleri ile belirlenen ücretin tamamına hak kazanır." Bu hüküm gereğince vekilin taraf adına vekaletname sunması, vekalet ücretine hak kazanması bakımından yeterlidir .Mahkememizce yapılan değerlendirmede, davacı vekilinin 21/01/2024 tarihli dilekçesi ile talep sonucundan vazgeçerek davadan feragat ettiği, vekilin vekaletnamesinde davadan feragat yetkisinin bulunduğu, feragatin şekil itibariyle ve kayıtsız şartsız olması nedeniyle usulüne uygun yapıldığı, karşı tarafın muvafakatine bağlı olmaksızın sonuç doğurduğu, bu sebeplerle davaya son veren taraf işlemi olan feragat nedeniyle davanın reddine karar verilmesi gerektiği, feragat halinde feragat beyanında bulunan taraf aleyhine hüküm verilmiş gibi yargılama giderlerini ödemeye mahkûm edilmesi gerektiği, ancak feragatin muhakemenin ilk celsesinden önce vuku bulması nedeniyle karar ve ilam harcının üçte birinin alınması gerektiği kanaatine varılmış, tüm bu gerekçelerle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Atıf yapılan mevzuat

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (m. 307, 4, 312)
  • 492 sayılı Harçlar Kanunu (m. 22)

Karar metninin tamamı

T.C. İstanbul Anadolu 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO: 2025/40 Esas KARAR NO: 2025/73 DAVA: İtirazın İptali (Haksız Eylemden Kaynaklanan Zarar Nedeniyle) DAVA TARİHİ: 14/01/2025 KARAR TARİHİ: 29/01/2025 Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Haksız Eylemden Kaynaklanan Zarar Nedeniyle) davasının yapılan açık yargılaması sonunda; Davacı vekili dava dilekçesinde "Davalı ----------Ş.'nin ilgili olduğu ---------- plakalı araç ile 17.02.2023 tarihinde, saat 09:25'te ------------ sevk ve idaresinde iken çift taraflı trafik kazası meydana gelmiştir. Hasar ihbarına müteakip müvekkil şirketçe, davalının ilgili olduğu ---------- plakalı araçta meydana gelen hasar bedeli olan 6.285,95 TL hasar onarımı yapan servise/servislere yapılmıştır. Ancak, daha sonra, müvekkil şirketçe, dava konusu ---------- plakalı araca ait ---------- numaralı poliçe incelendiğinde, poliçe başlangıç tarihi 03.03.2023-03.03.2024 vade tarihli olduğu tespit edilmiştir. Dava konusu kazanın ise tarihi 17.02.2023olmakla, poliçe vadesi dışında gerçekleşmiş bir kazanın mevcut olduğu açık ve sabittir. Dolayısıyla, kaza poliçe vadesi dışında gerçekleşmiş olduğu tespit edildiğinden, bu kez davalının aracın onarımını için ödenen 6.285,95 TL davalıdan iadesini talep zorunluluğu hasıl olmuştur. Keza, davalı taraf sebepsiz zenginleşmiştir. Davalının ilgili olduğu aracın onarımı için ödenen bedelin iadesi için karşı tarafa rücu başvurusunda bulunulmuş ancak; karşı taraf tarafından, talep edilen meblağın iade edilmemiştir. Bu nedenle; huzurdaki dava açılmadan önce, davalı aleyhine ----------- İcra Müdürlüğü’nün --------- E. sayılı dosyalarıyla icra takibi açılmış, davalı tarafça itiraz edilmiştir. İşbu itiraz üzerine, hukuki uyuşmazlığın taraflarca müzakere edilmesi ve dava şartının yerine getirilmesi amacıyla -------- Arabuluculuk Bürosu'nun ---------- Başvuru numarası ile arabuluculuk yoluna başvurulmuştur. Anlaşma sağlanamaması nedeniyle; arabuluculuk son tutanakları ''anlaşamama'' olarak düzenlenmiş olmakla huzurdaki iş bu itirazın iptali davasını açma zarureti hasıl olmuştur." ileri sürerek "Fazlaya ilişkin dava ve talep haklarımız saklı kalmak kaydıyla; --------- İcra Müdürlüğü'nün --------- E. sayılı dosyasına vaki İTİRAZIN İPTALİ İLE TAKİBİN DEVAMINA, 6.285,95 TL hasar bedelinin, ödeme tarihi olan 28.08.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi, yargılama giderleri ve ücreti vekaletle birlikte davalıdan tahsiline; karar kesinleşinceye kadar davalı adına kayıtlı ---------- plakalı araç kaydına müvekkil şirketin ticari gücü gereği TEMİNATSIZ İHTİYATİ HACİZ-İHTİYATİ TEDBİR KONULMASIna dair karar ittihazını" karar verilmesini talep etmiştir. Davacı vekili tarafından 21/01/2025 tarihinde feragat dilekçesi sunulduğu görülmüştür.Davalı vekilinin dosyaya 15/01/2025 tarihinde vekaletname ibraz ettiği görülmüştür. HUKUKİ DEĞERLENDİRME VE GEREKÇE:6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 307. maddesi uyarınca “(1) Feragat, davacının, talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir.”6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 309/1-2 ve 4. maddeleri uyarınca “(1) Feragat ve kabul, dilekçeyle veya yargılama sırasında sözlü olarak yapılır. (2) Feragat ve kabulün hüküm ifade etmesi, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir. (…) (4) Feragat ve kabul, kayıtsız ve şartsız olmalıdır.”6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 312. maddesi uyarınca “(1) Feragat veya kabul beyanında bulunan taraf, davada aleyhine hüküm verilmiş gibi yargılama giderlerini ödemeye mahkûm edilir.” 492 sayılı Harçlar Kanunu’nun 22. maddesi uyarınca “(1) Davadan feragat veya davayı kabul veya sulh, muhakemenin ilk celsesinde vuku bulursa, karar ve ilam harcının üçte biri, daha sonra olursa üçte ikisi alınır.”Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 5. maddesi uyarınca "Hangi aşamada olursa olsun, dava ve icra takibini kabul eden avukat, bu Tarife hükümleri ile belirlenen ücretin tamamına hak kazanır." Bu hüküm gereğince vekilin taraf adına vekaletname sunması, vekalet ücretine hak kazanması bakımından yeterlidir .Mahkememizce yapılan değerlendirmede, davacı vekilinin 21/01/2024 tarihli dilekçesi ile talep sonucundan vazgeçerek davadan feragat ettiği, vekilin vekaletnamesinde davadan feragat yetkisinin bulunduğu, feragatin şekil itibariyle ve kayıtsız şartsız olması nedeniyle usulüne uygun yapıldığı, karşı tarafın muvafakatine bağlı olmaksızın sonuç doğurduğu, bu sebeplerle davaya son veren taraf işlemi olan feragat nedeniyle davanın reddine karar verilmesi gerektiği, feragat halinde feragat beyanında bulunan taraf aleyhine hüküm verilmiş gibi yargılama giderlerini ödemeye mahkûm edilmesi gerektiği, ancak feragatin muhakemenin ilk celsesinden önce vuku bulması nedeniyle karar ve ilam harcının üçte birinin alınması gerektiği kanaatine varılmış, tüm bu gerekçelerle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi açıklandığı üzere, 1-Davanın feragat nedeniyle REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 205,13 TL karar ve ilam harcının dava açılırken peşin olarak alınan 615,40 TL peşin harçtan mahsubu ile bakiye 410,27 TL’nin hükmün kesinleşmesinden sonra resen davacıya iadesine, 3-Davacı tarafça yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, 4-Davalı tarafından yapılan vekalet harcına ilişkin 87,50 TL yargılama giderinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 5-Artan gider avansının HMK'nun 333. maddesi uyarınca hükmün kesinleşmesinden sonra resen ilgilisine iadesine, 6-Davalı yapılan yargılamada kendisini vekille temsil ettirdiğinden reddedilen dava değeri (6.285,95 TL) üzerinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT 6/1 ve 13/2 uyarınca hesaplanan 3.142,97 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 7-6325 sayılı Yasa uyarınca genel bütçeden sarf edilen 4.600,00 TL arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak Hazineye gelir kaydına, Dair, taraf vekillerinin yokluğunda miktar itibariyle kesin olmak üzere karar verildi. 29/01/2025

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: d16e650c052b31d32b9374b37f99082ba8d1b54289be6f9a4d2e768070b6a865

Son alınma: 21.11.2026 13:13 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 21.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Konular

Atıf yapılan kanun maddeleri

Hesaplama rehberleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.