Doğrulanmış emsal kaydı · İlk derece mahkemesi

Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi 2024/115 E., 2025/39 K.

Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi · Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi · E. 2024/115 · K. 2025/39 · 15.01.2025

Ticaret Hukuku İlk derece mahkemesiKesinleşmedi

Bu bir ilk derece mahkemesi kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Tazminat (haksız fiilden kaynaklanan) konulu davada mahkeme davayı reddetti ve karar verilmesine yer olmadığına hükmetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Bu bir tazminat (haksız fiilden kaynaklanan) davası. Davacı tarafın anlatımı özetle:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 25.01.2023 günü, ... sevk ve idaresindeki ...plakalı aracın,... sevk ve idaresindeki ... plakalı araca çarpması sonucu meydana gelen kazada; ... plakalı

Karşı taraf davanın reddini istemiş. Savunmanın özü:

Davalı .... vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle kusur oranlarının ceza dosyasının mahkeme dosyasına kazandırılması suretiyle tespit edilmesi gerektiğini,

Mahkeme kararında birden fazla sonuç var (davanın reddi ve karar verilmesine yer olmadığı); her biri farklı bir istem veya taraf içindir.

Mahkemenin gerekçesinden:

17/09/2024 tarihli maluliyet raporu, 02/01/2025 tarihli aktüer bilirkişi raporu, davacı vekilinin 10/01/2025 tarihli feragat beyanı ve davalı vekilinin feragate yönelik beyanı ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; vekaletnamesinde HMK-74. madde uyarınca özel yetkisi bulunana davacı vekilinin feragati nedeni ile sair hususlar incelenmeksizin, davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

Resmî kaynakta bu karar henüz kesinleşmemiş görünüyor; üst mahkemede değişebilir.

Avukat için özet

Künye
Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/115, K. 2025/39, T. 15.01.2025
Savunma
Davalı .... vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle kusur oranlarının ceza dosyasının mahkeme dosyasına kazandırılması suretiyle tespit edilmesi gerektiğini,
Mevzuat
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu; 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu (m. 13)
Gerekçe özü
“Dava, "Davacının, davalı sigorta şirketi aleyhine 25/01/2023 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeni ile açtığı şimdilik 100,00 TL geçici iş göremezlik, 500,00 TL sürekli iş göremezlik ve 100,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 700,00 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile tahsili " istemine ilişkindir.”
“Talep, cevap, davacının sosyo-ekonomik durum araştırması,... yazı cevabı, ...”
“Esas sayılı dosyası, davacının tedavi evrakı, ... plakalı araca ait poliçe-hasar evrakı ve ödeme için başvuru belgeleri, ... yazı cevabı, 11/06/2024 tarihli makine mühendisi bilirkişinin kusura ilişkin raporu, ...”
“17/09/2024 tarihli maluliyet raporu, 02/01/2025 tarihli aktüer bilirkişi raporu, davacı vekilinin 10/01/2025 tarihli feragat beyanı ve davalı vekilinin feragate yönelik beyanı ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; vekaletnamesinde HMK-74. madde uyarınca özel yetkisi bulunana davacı vekilinin feragati nedeni ile sair hususlar incelenmeksizin, davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.”
Hüküm
Davanın reddi, Karar verilmesine yer olmadığı — kesinleşmedi (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir; kesin olarak verilen kararlar bunun dışındadır.

Yargılama süreci

  1. •
    Ankara 4. Asliye Ticaret MahkemesiDavanın reddi, Karar verilmesine yer olmadığı
    1-Davanın feragat nedeni ile REDDİNE,

Uyuşmazlık ve gerekçe

Dava, "Davacının, davalı sigorta şirketi aleyhine 25/01/2023 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeni ile açtığı şimdilik 100,00 TL geçici iş göremezlik, 500,00 TL sürekli iş göremezlik ve 100,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 700,00 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile tahsili " istemine ilişkindir.
Talep, cevap, davacının sosyo-ekonomik durum araştırması,... yazı cevabı, ...
Esas sayılı dosyası, davacının tedavi evrakı, ... plakalı araca ait poliçe-hasar evrakı ve ödeme için başvuru belgeleri, ... yazı cevabı, 11/06/2024 tarihli makine mühendisi bilirkişinin kusura ilişkin raporu, ...
17/09/2024 tarihli maluliyet raporu, 02/01/2025 tarihli aktüer bilirkişi raporu, davacı vekilinin 10/01/2025 tarihli feragat beyanı ve davalı vekilinin feragate yönelik beyanı ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; vekaletnamesinde HMK-74. madde uyarınca özel yetkisi bulunana davacı vekilinin feragati nedeni ile sair hususlar incelenmeksizin, davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.
T.C. ANKARA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/115 Esas - 2025/39 YARGILAMA YETKİSİNİ KULLANAN MAHKEMEMİZCE VERİLEN KARAR DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 15/01/2025 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 25.01.2023 günü, ... sevk ve idaresindeki ...plakalı aracın,... sevk ve idaresindeki ... plakalı araca çarpması sonucu meydana gelen kazada; ... plakalı araçta yolcu olan müvekkilinin yaralandığını, malul-sakat kaldığını, müvekkilinin kaza neticesinde vücudunun çeşitli yerlerinden ağır şekilde yaralandığını, hareket kaybına uğradığını; tedavilere rağmen eski sağlığına kavuşamayıp malul-sakat kaldığını, müvekkilinin, elindeki rapor ve belgelerle
Dava, "Davacının, davalı sigorta şirketi aleyhine 25/01/2023 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeni ile açtığı şimdilik 100,00 TL geçici iş göremezlik, 500,00 TL sürekli iş göremezlik ve 100,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 700,00 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile tahsili " istemine ilişkindir.

Atıf yapılan mevzuat

  • 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu
  • 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu (m. 13)

Karar metninin tamamı

T.C. ANKARA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/115 Esas - 2025/39 T.C. ANKARA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YETKİSİNİ KULLANAN MAHKEMEMİZCE VERİLEN KARAR ESAS NO : 2024/115 Esas KARAR NO : 2025/39 ... DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 16/02/2024 KARAR TARİHİ : 15/01/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 15/01/2025 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 25.01.2023 günü, ... sevk ve idaresindeki ...plakalı aracın,... sevk ve idaresindeki ... plakalı araca çarpması sonucu meydana gelen kazada; ... plakalı araçta yolcu olan müvekkilinin yaralandığını, malul-sakat kaldığını, müvekkilinin kaza neticesinde vücudunun çeşitli yerlerinden ağır şekilde yaralandığını, hareket kaybına uğradığını; tedavilere rağmen eski sağlığına kavuşamayıp malul-sakat kaldığını, müvekkilinin, elindeki rapor ve belgelerle maluliyet tazminatının alınması amacıyla davalı ...'ye başvurduğunu, fakat davalı yanın yasal süresi içinde cevap vermeyerek başvuruyu sürüncemede bıraktığını belirterek fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydıyla 100,00-TL geçici iş göremezlik, 100,00 TL geçici bakıcı tazminatı ve 500,00-TL sürekli iş göremezlik olmak üzere toplam 700,00-TL malullük-sakatlık (geçici ve daimi iş göremezlik, geçici bakıcı tazminatı) tazminatının temerrüt tarihinden itibaren avans faizi yürütülerek tahsil edilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı .... vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle kusur oranlarının ceza dosyasının mahkeme dosyasına kazandırılması suretiyle tespit edilmesi gerektiğini, kazanın meydana geldiği yer dikkate alındığında her iki sürücünün de sokak içinde olduğu kavşak geçici olduğu dikkate alındığında karşı araç sürücüsü de kavşak geçişine yaklaşırken hızını azaltmadığından kusurlu olduğunu, geçici iş göremezlik dönemi ve bu döneme tabi geçici bakıcı tazminat taleplerinin 01.06.2015 tarihli Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası Genel Şartları gereği teminat dışı olduğunu, söz konusu Genel Şartlar'ın yürürlüğe girmesi itibariyle geçici iş göremezlik tazminat taleplerinin tedavi giderleri kapsamında olduğunu, 6111 sayılı yasa uyarınca müvekkili Şirket’in tedavi giderleri, geçici iş göremezlik ve geçici iş göremezlik dönemi geçici bakıcı talepleri nedeniyle herhangi bir sorumluluğunun bulunmadığını, kazaya karışan sigortalı aracın hususi olduğu dikkate alınarak avans faizinin kabulü mümkün olmadığını, belirterek haksız ve hukuki dayanaktan yoksun davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir DELİLLER VE GEREKÇE: Dava, "Davacının, davalı sigorta şirketi aleyhine 25/01/2023 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeni ile açtığı şimdilik 100,00 TL geçici iş göremezlik, 500,00 TL sürekli iş göremezlik ve 100,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 700,00 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile tahsili " istemine ilişkindir. Talep, cevap, davacının sosyo-ekonomik durum araştırması,... yazı cevabı, ... Esas sayılı dosyası, davacının tedavi evrakı, ... plakalı araca ait poliçe-hasar evrakı ve ödeme için başvuru belgeleri, ... yazı cevabı, 11/06/2024 tarihli makine mühendisi bilirkişinin kusura ilişkin raporu, ... 17/09/2024 tarihli maluliyet raporu, 02/01/2025 tarihli aktüer bilirkişi raporu, davacı vekilinin 10/01/2025 tarihli feragat beyanı ve davalı vekilinin feragate yönelik beyanı ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; vekaletnamesinde HMK-74. madde uyarınca özel yetkisi bulunana davacı vekilinin feragati nedeni ile sair hususlar incelenmeksizin, davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir. HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davanın feragat nedeni ile REDDİNE, 2-Alınması gerekli 615,40 TL harçtan peşin alınan 427,60 TL harcın mahsubu ile bakiye 187,80 TL harcın davacıdan alınarak hazineye irat kaydına, 3-Yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına, 4-Talep olmadığından davalı lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, 5-6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 5/A ve 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A-13. Maddesi uyarınca sarf kararı hazırlanmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına, 6-Kullanılmayan gider avansı var ise hükmün kesinleşmesinden sonra teminatın yatıran tarafa iadesine, Dair: taraf vekillerinin yokluğunda evrak üzerinden yapılan inceleme sonucu işbu gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 haftalık yasal süre içinde ...yolu açık olmak üzere karar verildi. 15/01/2025 ...

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: 6b1f5714c54b4812e9e16de33aefe3af09c95f496dcb67a1cca2c9dd3ed7903a

Son alınma: 06.11.2026 19:03 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 06.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

Benzer kararlar ve sorular

Anlamca en yakın 5 karar

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.