10 KASIM · 09.05 Gazi Mustafa Kemal Atatürk 1881–1938

Cumhuriyetimizin kurucusunu, aramızdan ayrılışının 88. yılında saygı, özlem ve minnetle anıyoruz. Portre kaynağı (Wikimedia Commons, CC0)

Doğrulanmış emsal kaydı · İlk derece mahkemesi

Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi 2024/723 E., 2025/46 K.

Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi · Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi · E. 2024/723 · K. 2025/46 · 14.01.2025

Ticaret Hukuku İlk derece mahkemesiKesinleşmedi

Bu bir ilk derece mahkemesi kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Tazminat (ölüm ve cismani zarar sebebiyle açılan tazminat) konulu davada mahkeme davacı davasından feragat ettiği için davayı reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Bu bir tazminat (ölüm ve cismani zarar sebebiyle açılan tazminat) davası. Davacı tarafın anlatımı özetle:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... Tarihinde saat ... sıralarında Sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı ticari kamyon ile Bismil ilçesi istikametinden ... mahallesi istikametine seyir halindeyken, seyir ettiği sırada ... mah. istikametinde Bismil ilçesi istikametine seyir halinde olan sürücü ... sevk ve idaresine ... plakalı arıcın çarpıp yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiği, kaza…

Davacı davasından feragat etmiş (vazgeçmiş); mahkeme bu nedenle davayı reddetmiş. Feragat, kesin hükmün sonuçlarını doğurur; aynı dava yeniden açılamaz.

Mahkemenin gerekçesinden:

Dair, tarafların yokluğunda kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içinde Diyarbakır Bölge Adliye Mankemesine istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.

Resmî kaynakta bu karar henüz kesinleşmemiş görünüyor; üst mahkemede değişebilir.

Avukat için özet

Künye
Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/723, K. 2025/46, T. 14.01.2025
Gerekçe özü
“3-Feragat ilk celseden sonra vuku bulduğundan, 615,40 TL maktu harcın 2/3 ü oranında hesaplanan 410,27 TL harcın peşin alınan 427,60 TL harcın düşümü ile kalan 187,8‬0 TL harcın kdavacıdan alınarak hazineye irat kaydına,”
“4-Davacılar ve davalı lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,”
“5-HMK 333. madde gereğince gider avansından arta kalan miktarın hüküm kesinleştiğinde yatırana iadesine,”
“Dair, tarafların yokluğunda kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içinde Diyarbakır Bölge Adliye Mankemesine istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.”
Hüküm
Feragat nedeniyle ret — kesinleşmedi (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir; kesin olarak verilen kararlar bunun dışındadır.

Yargılama süreci

  1. •
    Diyarbakır Asliye Ticaret MahkemesiFeragat nedeniyle ret
    Bu nedenlerle; açılan davanın feragat nedeniyle reddine, davacılar ve kendisini vekil ile temsil ettiren davalı ... lehine talepleri bulunmadığından vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, yargılama giderlerinin davacılar üzerinde bırakılmasın dair karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki hüküm fıkrası tesis kılınmıştır.

Uyuşmazlık ve gerekçe

3-Feragat ilk celseden sonra vuku bulduğundan, 615,40 TL maktu harcın 2/3 ü oranında hesaplanan 410,27 TL harcın peşin alınan 427,60 TL harcın düşümü ile kalan 187,8‬0 TL harcın kdavacıdan alınarak hazineye irat kaydına,
4-Davacılar ve davalı lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,
5-HMK 333. madde gereğince gider avansından arta kalan miktarın hüküm kesinleştiğinde yatırana iadesine,
Dair, tarafların yokluğunda kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içinde Diyarbakır Bölge Adliye Mankemesine istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... Tarihinde saat ... sıralarında Sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı ticari kamyon ile Bismil ilçesi istikametinden ... mahallesi istikametine seyir halindeyken, seyir ettiği sırada ... mah. istikametinde Bismil ilçesi istikametine seyir halinde olan sürücü ... sevk ve idaresine ... plakalı arıcın çarpıp yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiği, kazanın oluşumunda sürücü ...’nın 2918 sayılı K.T.K‘nun 84/g (şeride tecavüz etme) 46/a (Aksine bir işaret bulunmadıkça, araçlarını, gidiş yönüne göre yolun sağından, çok şeritli yollarda ise yol ve trafik durumuna göre hızının gerektirdiği şeritten sürmemek) maddesini ihlal ettiğinden asli kusurlu diğer sürücü ... de yine aynı kanunun 52/1-B (Aracının hızını, aracın yük ve teknik özelliğine, görüş, yol, hava ve trafik durumunun gerektirdiği şartlara uydurmamak)maddesini ihlal ettiğinden tali kusurunun işlediği kaza yeri incelemesine istinaden bu kanaate varıldığı,olayla meydana gelen yaralamalı Trafik Kazasından kaynaklı olarak müvekkillerinin destekçisi olan ... vefat ettiği,
açıklanan ve re'sen dikkate alınacak nedenlerle Müvekkili ... için 100 TL (fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla), müvekkil ... için 100 TL (fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla) olmak üzere toplamda 200 TL (fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla) destekten yoksun kalma tazminatını kaza tarihinden itibaren işletilecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, yargılama harç ve giderleri ile vekalet ücretinin davalı tarafın üzerine bırakılmasına karar verilmesini saygıyla vekaleten arz ve talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE : Davacılar vekilinin ... tarihli feragat dilekçesi ile davadan feragat ettiklerini bildirdiği, davalı ... Sigorta vekilinin ... tarihli beyan dilekçesi ile vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığını bildirdiği, davalı ...'in davaya cevap vermediği görüldü.

Karar metninin tamamı

TÜRK MİLLETİ ADINA T.C. DİYARBAKIR ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : KARAR NO : HAKİM : KATİP : DAVACILAR : VEKİLİ : DAVALI : VEKİLİ : DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 27/06/2024 KARAR TARİHİ : 14/01/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... Tarihinde saat ... sıralarında Sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı ticari kamyon ile Bismil ilçesi istikametinden ... mahallesi istikametine seyir halindeyken, seyir ettiği sırada ... mah. istikametinde Bismil ilçesi istikametine seyir halinde olan sürücü ... sevk ve idaresine ... plakalı arıcın çarpıp yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiği, kazanın oluşumunda sürücü ...’nın 2918 sayılı K.T.K‘nun 84/g (şeride tecavüz etme) 46/a (Aksine bir işaret bulunmadıkça, araçlarını, gidiş yönüne göre yolun sağından, çok şeritli yollarda ise yol ve trafik durumuna göre hızının gerektirdiği şeritten sürmemek) maddesini ihlal ettiğinden asli kusurlu diğer sürücü ... de yine aynı kanunun 52/1-B (Aracının hızını, aracın yük ve teknik özelliğine, görüş, yol, hava ve trafik durumunun gerektirdiği şartlara uydurmamak)maddesini ihlal ettiğinden tali kusurunun işlediği kaza yeri incelemesine istinaden bu kanaate varıldığı,olayla meydana gelen yaralamalı Trafik Kazasından kaynaklı olarak müvekkillerinin destekçisi olan ... vefat ettiği, açıklanan ve re'sen dikkate alınacak nedenlerle Müvekkili ... için 100 TL (fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla), müvekkil ... için 100 TL (fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla) olmak üzere toplamda 200 TL (fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla) destekten yoksun kalma tazminatını kaza tarihinden itibaren işletilecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, yargılama harç ve giderleri ile vekalet ücretinin davalı tarafın üzerine bırakılmasına karar verilmesini saygıyla vekaleten arz ve talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE : Dava, tazminat davasıdır. Davacılar vekilinin ... tarihli feragat dilekçesi ile davadan feragat ettiklerini bildirdiği, davalı ... Sigorta vekilinin ... tarihli beyan dilekçesi ile vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığını bildirdiği, davalı ...'in davaya cevap vermediği görüldü. Feragat davaya son veren bir taraf işlemi olup, HMK'nın 307 ilâ 312. maddeleri arasında düzenlenmiştir. HMK'nın 307. maddesinde feragat, davacının talep sonucundan kısmen vaya tamamen vazgeçmesi olarak tarif edilmiş, HMK.nun 311.maddesinde ise "feragat ve kabul kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur." hükmüne yer verilmiştir. Bu nedenlerle; açılan davanın feragat nedeniyle reddine, davacılar ve kendisini vekil ile temsil ettiren davalı ... lehine talepleri bulunmadığından vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, yargılama giderlerinin davacılar üzerinde bırakılmasın dair karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki hüküm fıkrası tesis kılınmıştır. HÜKÜM-Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere: 1-Davanın feragat nedeniyle REDDİNE, 2-Davacıların yaptığı yargılama giderlerinin üzerlerinde bırakılmasına, 3-Feragat ilk celseden sonra vuku bulduğundan, 615,40 TL maktu harcın 2/3 ü oranında hesaplanan 410,27 TL harcın peşin alınan 427,60 TL harcın düşümü ile kalan 187,8‬0 TL harcın kdavacıdan alınarak hazineye irat kaydına, 4-Davacılar ve davalı lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, 5-HMK 333. madde gereğince gider avansından arta kalan miktarın hüküm kesinleştiğinde yatırana iadesine, Dair, tarafların yokluğunda kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içinde Diyarbakır Bölge Adliye Mankemesine istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. Katip Hakim

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: 996ff89e4c5dfb9ccdd53ec813cd836cb07b61571bb49c6b798ac371e0bf7abd

Son alınma: 05.11.2026 04:12 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 05.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.