Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2024/21048 E., 2025/181 K.
Yargıtay · 8. Ceza Dairesi · E. 2024/21048 · K. 2025/181 · 08.01.2025
Ceza HukukuOy birliği
≡
Kısa özet
Bu davada karar Yargıtay'a taşınmış. Yargıtay kararı bozdu.
Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Yargıtay kararı bozmuş; yani önceki kararı hukuka aykırı bulmuş. Dosya, Yargıtay'ın gösterdiği doğrultuda yeniden incelenmek üzere geri gönderilir; dava henüz kesin olarak bitmemiştir.
Yargıtay'ın gerekçesinden:
5237 sayılı Kanun'un 67. maddesinin birinci fıkrasındaki düzenlemeye göre seri muhakeme usulünün zamanaşımını durduran hallerden olduğu ve durma süresi dikkate alındığında zamanaşımının hüküm tarihine kadar dolmadığı gözetilmeden, yargılamaya devamla davanın esasına yönelik bir karar verilmesi yerine zamanaşımı nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.
Karar oy birliğiyle verilmiş.
§Avukat için özet
Künye
Yargıtay 8. Ceza Dairesi, E. 2024/21048, K. 2025/181, T. 08.01.2025
İlgili mahkemeler
Süreci Espiye 1. Asliye Ceza Mahkemesi · Espiye 1. Asliye Ceza Mahkemesi
İncelenen karar
Süreci Espiye 1. Asliye Ceza Mahkemesi, 26.03.2024 tarihli, 2024/145 E., 2024/122 K. sayılı kararı
Mevzuat
5237 sayılı Kanun (m. 67); 5271 sayılı Kanun; 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu
Gerekçe özü
“4.Mahkemece seri muhakeme usulünün uygulanma şartı açısından şartın gerçekleşmesini beklemek üzere 23.11.2022 tarihinde durma kararı verilerek dosya Espiye Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmiştir.”
“Espiye Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 11.03.2024 tarihli tutanakta sanığın seri muhakeme usulünü kabul etmediğini beyan ettiği, bu nedenle durma kararı tarihi olan 23.11.2022 ile sanığın seri muhakeme usulünü kabul etmediği tarih olan 11.03.2024 tarihleri arasında zamanaşımı süresi 1 yıl 3 ay 18 gün süre durmuştur.”
“5.Somut olayda;”
“5237 sayılı Kanun'un 67. maddesinin birinci fıkrasındaki düzenlemeye göre seri muhakeme usulünün zamanaşımını durduran hallerden olduğu ve durma süresi dikkate alındığında zamanaşımının hüküm tarihine kadar dolmadığı gözetilmeden, yargılamaya devamla davanın esasına yönelik bir karar verilmesi yerine zamanaşımı nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.”
Hüküm
Bozma — oy birliği
Pratik sonuç
Dosya kararı veren mahkemeye döner; mahkeme bozmaya uyarak yeniden karar verir ya da gerekçesini göstererek önceki kararında direnebilir.
→Yargılama süreci
↺
Yargıtay 8. Ceza DairesiBozma
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Espiye 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.03.2024 tarihli ve 2024/145 Esas, 2024/122 Karar sayılı kararına yönelik katılan Hazine vekilinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 321. maddesi gereği, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
?Uyuşmazlık ve gerekçe
4.Mahkemece seri muhakeme usulünün uygulanma şartı açısından şartın gerçekleşmesini beklemek üzere 23.11.2022 tarihinde durma kararı verilerek dosya Espiye Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmiştir.
Espiye Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 11.03.2024 tarihli tutanakta sanığın seri muhakeme usulünü kabul etmediğini beyan ettiği, bu nedenle durma kararı tarihi olan 23.11.2022 ile sanığın seri muhakeme usulünü kabul etmediği tarih olan 11.03.2024 tarihleri arasında zamanaşımı süresi 1 yıl 3 ay 18 gün süre durmuştur.
5.Somut olayda;
5237 sayılı Kanun'un 67. maddesinin birinci fıkrasındaki düzenlemeye göre seri muhakeme usulünün zamanaşımını durduran hallerden olduğu ve durma süresi dikkate alındığında zamanaşımının hüküm tarihine kadar dolmadığı gözetilmeden, yargılamaya devamla davanın esasına yönelik bir karar verilmesi yerine zamanaşımı nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.
8. Ceza Dairesi 2024/21048 E. , 2025/181 K. Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında bozma üzerine verilen hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: Espiye Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.01.2016 tarihli ve 2014/947 Esas, 2016/23 Karar sayılı kararının sanık ve katılan Hazine vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 25.10.2022 tarihli ve 2022/18580 Esas, 2022/15241 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında seri muhakeme usulünün değerlendirilmesi gerektiği gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
5.Somut olayda; 5237 sayılı Kanun'un 67. maddesinin birinci fıkrasındaki düzenlemeye göre seri muhakeme usulünün zamanaşımını durduran hallerden olduğu ve durma süresi dikkate alındığında zamanaşımının hüküm tarihine kadar dolmadığı gözetilmeden, yargılamaya devamla davanın esasına yönelik bir karar verilmesi yerine zamanaşımı nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur. Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Espiye 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.03.2024 tarihli ve 2024/145 Esas, 2024/122 Karar sayılı kararına yönelik katılan Hazine vekilinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 321. maddesi gereği, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.01.2025 tarihinde karar verildi.
Atıf yapılan mevzuat
5237 sayılı Kanun (m. 67)
5271 sayılı Kanun
1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu
¶Karar metninin tamamı
8. Ceza Dairesi 2024/21048 E. , 2025/181 K.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında bozma üzerine verilen hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
A. Bozma
Espiye Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.01.2016 tarihli ve 2014/947 Esas, 2016/23 Karar sayılı kararının sanık ve katılan Hazine vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 25.10.2022 tarihli ve 2022/18580 Esas, 2022/15241 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında seri muhakeme usulünün değerlendirilmesi gerektiği gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
B. Bozmadan Sonraki Yargılama Süreci
Espiye 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 26.03.2024 tarihli ve 2024/145 Esas, 2024/122 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan, 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin gerçekleştiği gerekçesiyle 5237 sayılı Kanunun 66/1-e ve 5271 sayılı Kanunun 223/8 maddeleri gereğince zamanaşımı nedeniyle düşme kararı verilmiştir.
II. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Katılan Hazine vekilinin Temyiz İstemi
Sanık hakkında zamanaşımı nedeniyle verilen düşme kararının hukuka aykırı olduğuna,araştırma yapılmadan eksik inceleme ile karar verildiğine,sanığın atılı suçu işlediğinin sabit olduğuna ilişkindir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
1.Sanığın eylemine uyan suçun cezasının türü ve üst haddine göre 5237 sayılı Kanun'un 66/1-e maddesi gereği 8 yıllık olağan, aynı Kanun'un 67/4. maddesi gereği ise 12 yıllık olağanüstü zamanaşımı süresinin öngörüldüğü anlaşılmıştır.
2.5237 sayılı Kanun'un 67. maddesinin birinci fıkrasında zamanaşımı durduran haller düzenlenmiştir. Anılan düzenlemeye göre, ''Soruşturma ve kovuşturma yapılmasının ... veya diğer bir mercide çözülmesi gereken bir meselenin sonucuna bağlı bulunduğu hallerde,... meselenin çözümüne kadar dava zamanaşımı durur.''
3.Seri muhakeme usulünün de kovuşturma işlemlerinin yapılması bakımından 5237 sayılı Kanun'un 67. maddesi kapsamında zamanaşımını durduran sebep olduğu anlaşılmıştır.
4.Mahkemece seri muhakeme usulünün uygulanma şartı açısından şartın gerçekleşmesini beklemek üzere 23.11.2022 tarihinde durma kararı verilerek dosya Espiye Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmiştir. Espiye Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 11.03.2024 tarihli tutanakta sanığın seri muhakeme usulünü kabul etmediğini beyan ettiği, bu nedenle durma kararı tarihi olan 23.11.2022 ile sanığın seri muhakeme usulünü kabul etmediği tarih olan 11.03.2024 tarihleri arasında zamanaşımı süresi 1 yıl 3 ay 18 gün süre durmuştur.
5.Somut olayda; 5237 sayılı Kanun'un 67. maddesinin birinci fıkrasındaki düzenlemeye göre seri muhakeme usulünün zamanaşımını durduran hallerden olduğu ve durma süresi dikkate alındığında zamanaşımının hüküm tarihine kadar dolmadığı gözetilmeden, yargılamaya devamla davanın esasına yönelik bir karar verilmesi yerine zamanaşımı nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.
III. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Espiye 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.03.2024 tarihli ve 2024/145 Esas, 2024/122 Karar sayılı kararına yönelik katılan Hazine vekilinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 321. maddesi gereği, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.01.2025 tarihinde karar verildi.
Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.
Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?
Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.
Çerez tercihiniz
MRHUKUK, sitenin güvenli çalışması için zorunlu çerezler kullanır. İzin verirseniz hangi sayfaların ziyaret edildiğini ve sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics analiz çerezlerini de kullanırız. Reklam çerezi kullanmıyoruz ve arama metinleriniz Google'a gönderilmez. Ayrıntılar için KVKK aydınlatma metni.