Doğrulanmış emsal kaydı

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2024/191 E., 2025/102 K.

Yargıtay · 3. Hukuk Dairesi · E. 2024/191 · K. 2025/102 · 08.01.2025

Genel Hukuk Oy birliği

Kısa özet

Bu davada ilk derece mahkemesi davayı reddetmiş, bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş. Yargıtay kararı onadı; incelenen temel soru: hor kullanma ve eski hale getirme istemine ilişkindir.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Dava şu taleple açılmış:

Davacı vekili; müvekkiline ait dava konusu taşınmazın 01.09.2015 tarihli kira sözleşmesi ile davalıya kiraya verildiğini, sonrasında davalı tarafın taşınmazın anahtarını müvekkilinin de tanıdığı aracı şahsa vererek davanın açıldığı tarihten bir yıl önce boşalttığını, ancak davalının taşınmazdan ayrılırken taşınmaza ciddi zararlar verdiğini ileri sürerek; uğramış olduğu zararların tespiti ile şimdilik 10.000,00 TL'ni…

Karşı taraf davanın reddini istemiş.

İlk derece mahkemesi davayı reddetmiş.

İstinaf aşamasında bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddederek ilk derece kararını yerinde bulmuş.

Bu karar davacı tarafından Yargıtay'a taşınmış.

Yargıtay'ın cevapladığı temel soru: hor kullanma ve eski hale getirme istemine ilişkindir.

Yargıtay kararı onamış; yani önceki kararı hukuka uygun bulmuş. Böylece önceki kararın sonucu geçerliliğini korur.

Yargıtay'ın gerekçesinden:

Temyizen incelenen kararda belirtilen gerekçeye, davacının TBK'nın 335. maddesinde düzenlenen bildirim yükümlülüğünü makul sürede yerine getirmediğinin anlaşılmasına göre, davalı vekilinin temyiz isteminin reddi ile kararın onanmasına karar verilmiştir.

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Avukat için özet

Künye
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2024/191, K. 2025/102, T. 08.01.2025
Yargılama yolu
İlk derece: ret · İstinaf: esastan ret · Temyiz eden: davacı
Savunma
Davalı vekili; davacının iddialarının gerçeği yansıtmadığını, kiralananın 2016 yılı Şubat ayında tahliye edildiğini, tahliye sırasında kiralanana herhangi bir zarar verilmediğini, yaklaşık dört yıldır boş olan taşınmazda oluşan muhtemel zararlardan müvekkilinin sorumlu tutulamayacağını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Uyuşmazlık
hor kullanma ve eski hale getirme istemine ilişkindir
Mevzuat
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Gerekçe özü
“Uyuşmazlık, hor kullanma ve eski hale getirme istemine ilişkindir.”
“Temyizen incelenen kararda belirtilen gerekçeye, davacının TBK'nın 335. maddesinde düzenlenen bildirim yükümlülüğünü makul sürede yerine getirmediğinin anlaşılmasına göre, davalı vekilinin temyiz isteminin reddi ile kararın onanmasına karar verilmiştir.”
Hüküm
Onama (bölge adliye mahkemesi kararı) — oy birliği
Pratik sonuç
Hüküm onandı; temyiz edilen karar bu haliyle kesinleşir.

Yargılama süreci

  1. 1
    İlk derece mahkemesiDavayı reddetti
    İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davacı vekili dava dilekçesinde taşınmazın dava tarihi olan 04.10.2019 tarihinden yaklaşık bir yıl önce boşaltıldığını, 10.02.2022 havale tarihli beyan dilekçesinde ise anahtar tesliminin 01.08.2016 tarihinden yaklaşık 15- 20 gün sonra gerçekleştirildiğini beyan etmiş olmakla, taşınmazın tahliye edildiği zamandan davanın açıldığı tarihe kadar geç…
  2. 2
    Bölge adliye mahkemesi (istinaf)İstinaf başvurusunu esastan reddetti
    İlk Derece Mahkemesinin 19.04.2022 tarihli kararına karşı süresi içinde davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin 01.12.2023 tarihli kararıyla, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
  3. ✓
    Yargıtay 3. Hukuk DairesiOnama
    Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/1 maddesi uyarınca ONANMASINA,

Uyuşmazlık ve gerekçe

Yargıtay'ın cevapladığı soruhor kullanma ve eski hale getirme istemine ilişkindir.
Uyuşmazlık, hor kullanma ve eski hale getirme istemine ilişkindir.
Temyizen incelenen kararda belirtilen gerekçeye, davacının TBK'nın 335. maddesinde düzenlenen bildirim yükümlülüğünü makul sürede yerine getirmediğinin anlaşılmasına göre, davalı vekilinin temyiz isteminin reddi ile kararın onanmasına karar verilmiştir.
Uyuşmazlık, hor kullanma ve eski hale getirme istemine ilişkindir. Temyizen incelenen kararda belirtilen gerekçeye, davacının TBK'nın 335. maddesinde düzenlenen bildirim yükümlülüğünü makul sürede yerine getirmediğinin anlaşılmasına göre, davalı vekilinin temyiz isteminin reddi ile kararın onanmasına karar verilmiştir. Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/1 maddesi uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 08.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Davacı vekili; 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun (TBK) 335. maddesinin emredici hüküm niteliğinde olmadığını, Mahkemece TBK'nın 335. maddesinin hatalı yorumlandığını, davalının kiralananı boşaltmasından sonra kiralananın üçüncü bir kişiye kiraya verilmediğini, keşif sırasında yapılan gözlemler dikkate alındığında, kiralananın kiracı tarafından tahliye edilmesi durumunu aynen koruduğunu ve kiralanandaki dava konusu eksiklik ve kötü kullanımın kiracıdan kaynaklandığının açıkça anlaşılmakta olduğunu, davalı tarafça da bu hususta herhangi bir itiraz ileri sürmediğini, tevilli olarak kiralananın kendilerince bu şekilde bırakıldığının kabul edildiğini, kaldı ki kiralananın mevcut yasal inşai projesinin dışında sırf kiracının kullanma amacına (dershane) uygun dizayn edilmesi ve iç bölmelerin imar durumuna aykırı yapılması durumlarının dosya kapsamı ile sabit olduğunu, bu yapının projesine uygun hale getirilmesi için masraflar yapılacağının aşikar olduğunu ileri sürerek, kararın bozulmasını istemiştir.

Atıf yapılan mevzuat

  • 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu
  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu

Karar metninin tamamı

3. Hukuk Dairesi 2024/191 E. , 2025/102 K. MAHKEMESİ : Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2098 E., 2023/1997 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Pazar (Rize) 1. Sulh Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/1180 E., 2022/1160 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili; müvekkiline ait dava konusu taşınmazın 01.09.2015 tarihli kira sözleşmesi ile davalıya kiraya verildiğini, sonrasında davalı tarafın taşınmazın anahtarını müvekkilinin de tanıdığı aracı şahsa vererek davanın açıldığı tarihten bir yıl önce boşalttığını, ancak davalının taşınmazdan ayrılırken taşınmaza ciddi zararlar verdiğini ileri sürerek; uğramış olduğu zararların tespiti ile şimdilik 10.000,00 TL'nin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili; davacının iddialarının gerçeği yansıtmadığını, kiralananın 2016 yılı Şubat ayında tahliye edildiğini, tahliye sırasında kiralanana herhangi bir zarar verilmediğini, yaklaşık dört yıldır boş olan taşınmazda oluşan muhtemel zararlardan müvekkilinin sorumlu tutulamayacağını savunarak, davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davacı vekili dava dilekçesinde taşınmazın dava tarihi olan 04.10.2019 tarihinden yaklaşık bir yıl önce boşaltıldığını, 10.02.2022 havale tarihli beyan dilekçesinde ise anahtar tesliminin 01.08.2016 tarihinden yaklaşık 15- 20 gün sonra gerçekleştirildiğini beyan etmiş olmakla, taşınmazın tahliye edildiği zamandan davanın açıldığı tarihe kadar geçen süre içerisinde davalı tarafa herhangi bir yazılı bildirimde bulunulmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF İlk Derece Mahkemesinin 19.04.2022 tarihli kararına karşı süresi içinde davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin 01.12.2023 tarihli kararıyla, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur. V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davacı vekili; 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun (TBK) 335. maddesinin emredici hüküm niteliğinde olmadığını, Mahkemece TBK'nın 335. maddesinin hatalı yorumlandığını, davalının kiralananı boşaltmasından sonra kiralananın üçüncü bir kişiye kiraya verilmediğini, keşif sırasında yapılan gözlemler dikkate alındığında, kiralananın kiracı tarafından tahliye edilmesi durumunu aynen koruduğunu ve kiralanandaki dava konusu eksiklik ve kötü kullanımın kiracıdan kaynaklandığının açıkça anlaşılmakta olduğunu, davalı tarafça da bu hususta herhangi bir itiraz ileri sürmediğini, tevilli olarak kiralananın kendilerince bu şekilde bırakıldığının kabul edildiğini, kaldı ki kiralananın mevcut yasal inşai projesinin dışında sırf kiracının kullanma amacına (dershane) uygun dizayn edilmesi ve iç bölmelerin imar durumuna aykırı yapılması durumlarının dosya kapsamı ile sabit olduğunu, bu yapının projesine uygun hale getirilmesi için masraflar yapılacağının aşikar olduğunu ileri sürerek, kararın bozulmasını istemiştir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, hor kullanma ve eski hale getirme istemine ilişkindir. Temyizen incelenen kararda belirtilen gerekçeye, davacının TBK'nın 335. maddesinde düzenlenen bildirim yükümlülüğünü makul sürede yerine getirmediğinin anlaşılmasına göre, davalı vekilinin temyiz isteminin reddi ile kararın onanmasına karar verilmiştir. VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/1 maddesi uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 08.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynak: karararama.yargitay.gov.tr · Metin SHA256: 47f207b48abae1133b490fee11c32a44dc58ee58146c3110de080a745e7adb4f

Son alınma: 19.11.2026 10:01 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 19.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: T.C. Yargıtay Başkanlığı. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Atıf yapılan kanun maddeleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.