MRHUKUK
Emsal ara
Büro / avukat girişi
Doğrulanmış emsal kaydı

Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2023/15928 E., 2025/6 K.

Yargıtay · 10. Ceza Dairesi · E. 2023/15928 · K. 2025/6 · 06.01.2025

Ceza Hukuku Oy birliği

Kısa özet

Uyuşturucu madde bulundurma suçundan verilen hükmün açıklanmasına karar verilmiş, Adalet Bakanlığı kanun yararına bozma isteminde bulunmuştur. Yargıtay, bu kararın hukuka aykırı olduğuna karar vererek bozmaya hükmetmiş; çünkü hükmün açıklanabilmesi için denetim süresinde işlenen suçun aynı neviden olması gerekirken burada farklı bir suç işlendiği kabul edilmiştir.

Bu özet yapay zekâ ile karar metninden sadeleştirilmiştir; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Bu dosyada başlangıçta kişiye, kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan ceza verilmişti. Sonra bu kararın açıklanması geri bırakılmıştı; yani mahkeme, belirli bir süre içinde bazı şartlara uyulursa bu hükmü hemen uygulamıyordu.

Daha sonra denetim süresi içinde başka bir suç işlendiği gerekçesiyle mahkeme önceki kararı açıkladı ve cezayı kesinleştirdi. Ancak bu karar Yargıtay’a taşındı.

Yargıtay, burada önemli olarak şuna baktı: Hükmün açıklanması için, denetim süresinde işlenen yeni suçun ilk suçla aynı türden olup olmadığı. Yargıtay, işlenen yeni suçun aynı türden olmadığı sonucuna vardı.

Bu nedenle Yargıtay, alt mahkemenin kararını bozdu. Bu, dosyanın yeniden değerlendirilmesi için geri gönderildiği anlamına gelir. Karar oy birliğiyle verildi.

Avukat için özet

Konu, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca Adalet Bakanlığı istemi üzerine yapılan kanun yararına bozma incelemesidir. İnceleme konusu, Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.06.2022 tarihli, 2022/7 E., 2022/322 K. sayılı, hükmün açıklanmasına ilişkin kararıdır.

Dosyada, sanık hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan verilen 24.09.2014 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB) kararı, 6545 sayılı Kanun’un 85. maddesi ile 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 7/2. madde kapsamında verilmiştir. Denetim süresi içinde 11.07.2016 tarihli kasten yaralama suçunun işlendiği ihbar edilince mahkeme hükmü açıklamıştır.

Yargıtay, 5320 sayılı Kanun’un geçici 7/2. maddesi uyarınca verilen HAGB kararının, kamu davasının açılmasının ertelenmesine benzer hukuki sonuçlar doğurduğunu; bu nedenle hükmün açıklanabilmesi için denetim süresinde işlenen suçun, kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçu ile aynı nev’iden olması gerektiğini kabul etmiştir. Somut olayda denetim süresinde işlenen suçun aynı nev’iden olmadığı halde hükmün açıklanması isabetsiz bulunmuştur.

Sonuçta Yargıtay, kanun yararına bozma istemini kabul ederek CMK 309/3 ve 309/4-a uyarınca oy birliğiyle bozma kararı vermiş; dosyanın gerekli işlem için mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine karar vermiştir.

Künye
Yargıtay 10. Ceza Dairesi, E. 2023/15928, K. 2025/6, T. 06.01.2025
İlgili mahkemeler
Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesi
İncelenen karar
Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesi, 24.09.2014 tarihli, 2014/336 E., 2014/72 K. sayılı kararı
Mevzuat
6545 sayılı Türk Ceza Kanunu (m. 85); 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 7/2)
Gerekçe özü
“Asliye Ceza Mahkemesinin 24.09.2014 tarihli kararı ile sanık hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleşmesini takiben, sanığın denetim süresi içerisinde "kasten yaralama" suçunu işlemesi nedeniyle hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de;”
“28.06.2014 tarihli ve 29044 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 85. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 7. maddenin 2. fıkrasında, "Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla Türk Ceza Kanunu'nun 191. maddesinde tanımlanan suç nedeniyle yürü…”
“Somut olayda;”
“Asliye Ceza Mahkemesinin 24.09.2014 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın 5320 sayılı Kanun'un geçici 7/2. maddesi uyarınca verildiği, kanuni zorunluluk üzerine verilmiş olan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararı ile benzer hukuki sonuçları doğuracağı, bu nedenle hükmün açıklanabilmesi için denetim süresi içerisinde işlenen suçun "k…”
Hüküm
Bozma — oy birliği
Pratik sonuç
Dosya kararı veren mahkemeye döner; mahkeme bozmaya uyarak yeniden karar verir ya da gerekçesini göstererek önceki kararında direnebilir.

Yargılama süreci

  1. ↺
    Yargıtay 10. Ceza DairesiBozma
    Asliye Ceza Mahkemesinin 10.06.2022 tarihli ve 2022/7 Esas, 2022/322 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 309/3. maddesi gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA,

Uyuşmazlık ve gerekçe

Asliye Ceza Mahkemesinin 24.09.2014 tarihli kararı ile sanık hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleşmesini takiben, sanığın denetim süresi içerisinde "kasten yaralama" suçunu işlemesi nedeniyle hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de;
28.06.2014 tarihli ve 29044 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 85. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 7. maddenin 2. fıkrasında, "Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla Türk Ceza Kanunu'nun 191. maddesinde tanımlanan suç nedeniyle yürü…
Somut olayda;
Asliye Ceza Mahkemesinin 24.09.2014 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın 5320 sayılı Kanun'un geçici 7/2. maddesi uyarınca verildiği, kanuni zorunluluk üzerine verilmiş olan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararı ile benzer hukuki sonuçları doğuracağı, bu nedenle hükmün açıklanabilmesi için denetim süresi içerisinde işlenen suçun "k…
Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı CMK'nın 309/1. maddesi uyarınca, 25.07.2023 tarihli ve 2023/9764 sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 06.09.2023 tarihli ve KYB-2023/89665 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü: Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 06.09.2023 tarihli ve KYB-2023/89665 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
B. Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.06.2022 tarihli ve 2022/7 Esas, 2022/322 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 309/3. maddesi gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA, 5271 sayılı CMK'nın 309/4-a maddesi uyarınca gerekli işlemin yapılması için dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

Atıf yapılan mevzuat

  • 6545 sayılı Türk Ceza Kanunu (m. 85)
  • 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 7/2)

Karar metninin tamamı

10. Ceza Dairesi 2023/15928 E. , 2025/6 K. MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/7 E., 2022/322 K. SUÇ : Kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma İNCELEME KONUSU KARAR: Mahkûmiyet KANUN YARARINA BOZMA YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararı ile hükümlü hakkında, kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 191/1, 31/3 ve 62/1. maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, hükmün, istinaf incelemesinden geçmeksizin 07.09.2022 tarihinde usûlüne uygun şekilde kesinleştiği anlaşılmıştır. Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı CMK'nın 309/1. maddesi uyarınca, 25.07.2023 tarihli ve 2023/9764 sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 06.09.2023 tarihli ve KYB-2023/89665 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü: I. İSTEM Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 06.09.2023 tarihli ve KYB-2023/89665 sayılı kanun yararına bozma isteminin; "Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 10. Ceza Dairesinin 14.12.2017 tarihli ve 2017/7380 esas, 2017/6802 karar sayılı ilâmında "....bu durumda CMK’nın 231. maddesindeki genel kurallar değil, TCK’nın 191. maddesindeki özel hükümlerin uygulanması gerektiği, buna göre de hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının denetim süresi içinde TCK’nın 191/4. maddesindeki kuralların geçerli olacağı anlaşıldığından, sanığın ancak kendisine yüklenen yükümlülüklere uygun davranmamakta ısrar etmesi veya tekrar kullanmak için uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alması, kabul etmesi veya bulundurması, uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanması, hallerinde hüküm açıklanabilecektir..." şeklinde belirtildiği üzere, denetim süresinde işlenen suçun kullanmak için uyuşturucu madde bulundurmak veya kabul etmek suçu ile aynı neviden olması gerektiğinden, sanığın denetim süresi içerisinde 11.07.2016 tarihinde aynı neviden olmayan basit yaralama suçunu işlediğinden bahisle hükmün açıklanmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiştir." Şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır. II. GEREKÇE A. Şüpheli hakkında, 28.09.2013 tarihli kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan yapılan soruşturma sonunda, Niğde Cumhuriyet Başsavcılığının 02.12.2013 tarihli, 2013/6864 Soruşturma, 2013/3346 Esas ve 2013/1826 sayılı iddianamesi ile kamu davası açıldığı, B. Yapılan yargılama sonucunda, Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.09.2014 tarihli ve 2014/336 Esas, 2014/72 Karar sayılı kararı ile, sanığın, 5237 sayılı TCK’nın 191/1, 31/3 ve 62/1. maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 6545 sayılı Kanun’un 85. maddesi ile 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 7/2. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 3 yıl denetim süresine tabi tutulmasına karar verildiği, kararın 23.10.2014 tarihinde itiraz edilmeksizin kesinleştiği, C. Sanığın denetim süresi içerisinde 11.07.2016 tarihinde işlediği "kasten yaralama" suçundan Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.02.2021 tarihli ve 2019/177 Esas, 2021/70 Karar sayılı kararı ile mahkûm olduğunun ihbar edilmesi üzerine, Niğde 5.Asliye Ceza Mahkemesinin kanun yararına bozma istemine konu 10.06.2022 tarihli ve 2022/7 Esas, 2022/322 Karar sayılı kararı ile; hükmün açıklanmasına, sanığın, 5237 sayılı TCK’nın 191/1, 31/3 ve 62. maddeleri gereğince 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, kararın istinaf incelemesinden geçmeksizin kesinleştiği, Anlaşılmıştır. D. Her ne kadar, Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.09.2014 tarihli kararı ile sanık hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleşmesini takiben, sanığın denetim süresi içerisinde "kasten yaralama" suçunu işlemesi nedeniyle hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de; 28.06.2014 tarihli ve 29044 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 85. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 7. maddenin 2. fıkrasında, "Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla Türk Ceza Kanunu'nun 191. maddesinde tanımlanan suç nedeniyle yürütülen kovuşturmalarda, hakkında daha önce denetimli serbestlik veya tedavi tedbiri uygulanmayan kişilerle ilgili olarak 191. madde hükümleri çerçevesinde hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilir." şeklinde yer alan düzenleme dikkate alındığında; Somut olayda; Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.09.2014 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın 5320 sayılı Kanun'un geçici 7/2. maddesi uyarınca verildiği, kanuni zorunluluk üzerine verilmiş olan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararı ile benzer hukuki sonuçları doğuracağı, bu nedenle hükmün açıklanabilmesi için denetim süresi içerisinde işlenen suçun "kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma" suçu ile aynı nev’iden olması gerektiği, sanığın denetim süresi içerisinde 11.07.2016 tarihinde aynı nev’iden olmayan "kasten yaralama" suçunu işlediği gerekçesiyle hükmün açıklanmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden, hükmün açıklanmasına karar verilmesi, Kanun'a aykırı olup kanun yararına bozma istemi yerinde görülmüştür. III. KARAR A. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE, B. Niğde 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.06.2022 tarihli ve 2022/7 Esas, 2022/322 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 309/3. maddesi gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA, 5271 sayılı CMK'nın 309/4-a maddesi uyarınca gerekli işlemin yapılması için dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.01.2025 tarihinde karar verildi.

Kaynak: karararama.yargitay.gov.tr · Metin SHA256: a625662377bfffb8edb22680c68d194119f2028c8e50b7444a3882c603c2c398

Son alınma: 31.10.2026 18:32 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 31.10.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Benzer kararlar ve sorular

Anlamca en yakın 5 karar

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.