10 KASIM · 09.05 Gazi Mustafa Kemal Atatürk 1881–1938

Cumhuriyetimizin kurucusunu, aramızdan ayrılışının 88. yılında saygı, özlem ve minnetle anıyoruz. Portre kaynağı (Wikimedia Commons, CC0)

Doğrulanmış emsal kaydı · İstinaf (bölge adliye mahkemesi)

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi 2024/4313 E., 2025/134 K.

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi · İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi · E. 2024/4313 · K. 2025/134 · 15.01.2025

Genel Hukuk İstinaf (bölge adliye mahkemesi)Kesinleşti Oy birliği

Bu bir istinaf (bölge adliye mahkemesi) kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Tazminat (haksız ihtiyati tedbirden kaynaklanan) konulu davada bölge adliye mahkemesi ilk derece kararını kaldırıp dosyayı yeniden yargılama için geri gönderdi.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Bu bir tazminat (haksız ihtiyati tedbirden kaynaklanan) davası. Davacı tarafın anlatımı özetle:

Davacı vekili dava dilekçesinde; Davalının tedbir talebi üzerine; İstanbul Anadolu 20. Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından (2017/12 D. İş ve 2017/13 Karar sayılı dosyası), 14.03.2017 tarihinde teminat mektubunun nakde çevrilmemesi yönünde hukuka tamamen aykırı bir tedbir kararı verildiğini, bu aşamada tahkime başvurması zorunlu olan davacının bunun yerine hukuka aykırı şekilde esasa ilişkin İstanbul Anadolu 11. Asliye…

Bölge adliye mahkemesi ilk derece kararını kaldırmış ve dosyayı yeniden yargılama için ilk derece mahkemesine geri göndermiş; dava henüz bitmemiştir.

Bölge adliye mahkemesinin gerekçesinden:

Yukarıda açıklanan hususlar gereğince sair yönler incelenmeksizin davacı vekilinin istinaf isteminin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a/3. maddesi gereğince kaldırılmasına, yukarıdaki eksiklikler gereğince yargılama yapılarak yeniden karar verilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.

Avukat için özet

Künye
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi, E. 2024/4313, K. 2025/134, T. 15.01.2025
İlgili mahkemeler
İstanbul Anadolu 20. Asliye Hukuk Mahkemesi · İstanbul Anadolu 11. Asliye Hukuk Mahkemesi · İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Gerekçe özü
“Dosyanın incelenmesinde; ihtiyati tedbirin dava açılmadan önce İstanbul Anadolu 20. Asliye Hukuk Mahkemesinden talep edildiği ve bu mahkemenin 2017/12 D.”
“İş sayılı dosyası ile tedbir konulduğu, tedbir talep edenin esas hakkındaki davasını İstanbul Anadolu 11. Asliye Hukuk mahkemesinde açtığı, bu mahkemenin görevsizlik kararı verdiği ve esas hakkındaki davaya İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2023/486 Esas sayılı dosyası ile bakıldığı, esas davanın tahkim şartı sebebiyle usulden reddolunduğu ve tedbirin kaldırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır.”
“Yukarıda yer verilen 6100 sayılı yasanın 397. maddesine göre asıl dava açılmadan önce açılan ihtiyati tedbir değişik iş dosyasının asıl dava dosyasının eki sayıldığı, esas hakkındaki davanın İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2023/486 Esas sayılı davası olduğu, yasanın 399. maddesine göre de eldeki davanın esas hakkındaki davanın karara bağlandığı mahkemede açılacağı , bu durumda İstanbul Anadolu 2. Asl…”
“Yukarıda açıklanan hususlar gereğince sair yönler incelenmeksizin davacı vekilinin istinaf isteminin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a/3. maddesi gereğince kaldırılmasına, yukarıdaki eksiklikler gereğince yargılama yapılarak yeniden karar verilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi”
Hüküm
Kaldırma ve geri gönderme — oy birliği, kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Dosya ilk derece mahkemesine döner ve yargılama yeniden yapılır.

Yargılama süreci

  1. ↺
    İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk DairesiKaldırma ve geri gönderme
    1-Davacı vekilinin istinaf talebinin yukarıda açıklanan sebeplerle KABULÜ ile, İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/375 Esas 2024/568 Karar sayılı, 05/07/2024 günlü kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a/3. maddesi gereğince KALDIRILMASINA, 2-Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde inceleme ve değerlendirme yapılmak üzere mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 3- İstinaf yasa yoluna başvuran tarafından peşin olar…

Uyuşmazlık ve gerekçe

Dosyanın incelenmesinde; ihtiyati tedbirin dava açılmadan önce İstanbul Anadolu 20. Asliye Hukuk Mahkemesinden talep edildiği ve bu mahkemenin 2017/12 D.
İş sayılı dosyası ile tedbir konulduğu, tedbir talep edenin esas hakkındaki davasını İstanbul Anadolu 11. Asliye Hukuk mahkemesinde açtığı, bu mahkemenin görevsizlik kararı verdiği ve esas hakkındaki davaya İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2023/486 Esas sayılı dosyası ile bakıldığı, esas davanın tahkim şartı sebebiyle usulden reddolunduğu ve tedbirin kaldırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır.
Yukarıda yer verilen 6100 sayılı yasanın 397. maddesine göre asıl dava açılmadan önce açılan ihtiyati tedbir değişik iş dosyasının asıl dava dosyasının eki sayıldığı, esas hakkındaki davanın İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2023/486 Esas sayılı davası olduğu, yasanın 399. maddesine göre de eldeki davanın esas hakkındaki davanın karara bağlandığı mahkemede açılacağı , bu durumda İstanbul Anadolu 2. Asl…
Yukarıda açıklanan hususlar gereğince sair yönler incelenmeksizin davacı vekilinin istinaf isteminin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a/3. maddesi gereğince kaldırılmasına, yukarıdaki eksiklikler gereğince yargılama yapılarak yeniden karar verilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde; Davalının tedbir talebi üzerine; İstanbul Anadolu 20. Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından (2017/12 D. İş ve 2017/13 Karar sayılı dosyası), 14.03.2017 tarihinde teminat mektubunun nakde çevrilmemesi yönünde hukuka tamamen aykırı bir tedbir kararı verildiğini, bu aşamada tahkime başvurması zorunlu olan davacının bunun yerine hukuka aykırı şekilde esasa ilişkin İstanbul Anadolu 11. Asliye Hukuk Mahkemesi nezdinde dava açtığını, açılan davada görevsizlik kararı verdiğini, akabinde İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi de tahkim itirazları doğrultusunda, 2023/486 E. 2023/689 K. Sayılı 03.10.2023 tarihli kararı geçerli bir tahkim sözleşmes sebebiyle; davanın usulden reddine karar verildiğini, Yerel Mahkeme Kararı'nın kesinleşmesi üzerine İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, 2023/486 Esas, 2023/689 Karar sayılı ve 17.05.2024 tarihli Ek Kararı ile Teminat Mektubu üzerindeki tedbirin kaldırılmasına karar verildiğini, haksız ihtiyati tedbir uygulanması sebebiyle, müvekkilinin kur farkı, faiz kaybı, enflasyon ortamında paranın değer kaybı vs. sebeplerle uğradığı zararlara ilişkin 100 TL belirsiz alacağın davalıdan tahsiline; karar verilmesini talep etmiştir. İlk Derece Mahkemesince; "Göreve ilişkin dava şartı noksanlığı bulunduğundan HMK'nun 114/1-c ve 115/2. maddeleri gereğince DAVANIN USULDEN REDDİNE, Yasal sürede başvurulması halinde dosyanın görevli İstanbul Anadolu Nöbetçi Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine," karar verilmiştir. Verilen karara karşı davacı vekilince istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. Davacı vekili istinaf dilekçesinde; Mahkemenin görevli olduğunu ileri sürmüştür.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: İnceleme, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun(HMK) 355. maddesi gereğince istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.Dava; Haksız ihtiyati tedbirden kaynaklanan zararın tazmini davasıdır. 6100 sayılı yasanın 397. maddesine göre; İhtiyati tedbir kararı dava açılmasından önce verilmişse, tedbir talep eden, bu kararın uygulanmasını talep ettiği tarihten itibaren iki hafta içinde esas hakkındaki davasını açmak ve dava açtığına ilişkin evrakı, kararı uygulayan memura ibrazla dosyaya koydurtmak ve karşılığında bir belge almak zorundadır. Aksi hâlde tedbir kendiliğinden kalkar. İhtiyati tedbir kararının etkisi, aksi belirtilmediği takdirde, nihai kararın kesinleşmesine kadar devam eder. Tedbir kalkmış veya kaldırılmış ise bu husus ilgili yerlere bildirilir. İhtiyati tedbir dosyası, asıl dava dosyasının eki sayılır.Yasanın 399. maddesine göre de; Lehine ihtiyati tedbir kararı verilen taraf, ihtiyati tedbir talebinde bulunduğu anda haksız olduğu anlaşılır yahut tedbir kararı kendiliğinden kalkar ya da itiraz üzerine kaldırılır ise haksız ihtiyati tedbir sebebiyle uğranılan zararı tazminle yükümlüdür. Haksız ihtiyati tedbirden kaynaklanan tazminat davası, esas hakkındaki davanın karara bağlandığı mahkemede açılır. Tazminat davası açma hakkı, hükmün kesinleşmesinden veya ihtiyati tedbir kararının kalkmasından itibaren, bir yıl geçmesiyle zamanaşımına uğrar. Dosyanın incelenmesinde; ihtiyati tedbirin dava açılmadan önce İstanbul Anadolu 20. Asliye Hukuk Mahkemesinden talep edildiği ve bu mahkemenin 2017/12 D. İş sayılı dosyası ile tedbir konulduğu, tedbir talep edenin esas hakkındaki davasını İstanbul Anadolu 11. Asliye Hukuk mahkemesinde açtığı, bu mahkemenin görevsizlik kararı verdiği ve esas hakkındaki davaya İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2023/486 Esas sayılı dosyası ile bakıldığı, esas davanın tahkim şartı sebebiyle usulden reddolunduğu ve tedbirin kaldırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır. Yukarıda yer verilen 6100 sayılı yasanın 397. maddesine göre asıl dava açılmadan önce açılan ihtiyati tedbir değişik iş dosyasının asıl dava dosyasının eki sayıldığı, esas hakkındaki davanın İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2023/486 Esas sayılı davası olduğu, yasanın 399. maddesine göre de eldeki davanın esas hakkındaki davanın karara bağlandığı mahkemede açılacağı , bu durumda İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 6100 sayılı yasanın 399/ 2. maddesi gereğince görevli olduğu anlaşılmıştır. Yukarıda açıklanan hususlar gereğince sair yönler incelenmeksizin davacı vekilinin istinaf isteminin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a/3. maddesi gereğince kaldırılmasına, yukarıdaki eksiklikler gereğince yargılama yapılarak yeniden karar verilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi

Atıf yapılan mevzuat

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu

Karar metninin tamamı

T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 4. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO: 2024/4313 KARAR NO: 2025/134 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 05/07/2024 NUMARASI: 2024/375 Esas - 2024/568 Karar DAVANIN KONUSU: Tazminat (Haksız İhtiyati Tedbirden Kaynaklanan) İSTİNAF KARAR TARİHİ: 15/01/2025 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla HMK' nın 353. maddesi gereğince dosya incelendi, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde; Davalının tedbir talebi üzerine; İstanbul Anadolu 20. Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından (2017/12 D. İş ve 2017/13 Karar sayılı dosyası), 14.03.2017 tarihinde teminat mektubunun nakde çevrilmemesi yönünde hukuka tamamen aykırı bir tedbir kararı verildiğini, bu aşamada tahkime başvurması zorunlu olan davacının bunun yerine hukuka aykırı şekilde esasa ilişkin İstanbul Anadolu 11. Asliye Hukuk Mahkemesi nezdinde dava açtığını, açılan davada görevsizlik kararı verdiğini, akabinde İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi de tahkim itirazları doğrultusunda, 2023/486 E. 2023/689 K. Sayılı 03.10.2023 tarihli kararı geçerli bir tahkim sözleşmes sebebiyle; davanın usulden reddine karar verildiğini, Yerel Mahkeme Kararı'nın kesinleşmesi üzerine İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, 2023/486 Esas, 2023/689 Karar sayılı ve 17.05.2024 tarihli Ek Kararı ile Teminat Mektubu üzerindeki tedbirin kaldırılmasına karar verildiğini, haksız ihtiyati tedbir uygulanması sebebiyle, müvekkilinin kur farkı, faiz kaybı, enflasyon ortamında paranın değer kaybı vs. sebeplerle uğradığı zararlara ilişkin 100 TL belirsiz alacağın davalıdan tahsiline; karar verilmesini talep etmiştir. İlk Derece Mahkemesince; "Göreve ilişkin dava şartı noksanlığı bulunduğundan HMK'nun 114/1-c ve 115/2. maddeleri gereğince DAVANIN USULDEN REDDİNE, Yasal sürede başvurulması halinde dosyanın görevli İstanbul Anadolu Nöbetçi Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine," karar verilmiştir. Verilen karara karşı davacı vekilince istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. Davacı vekili istinaf dilekçesinde; Mahkemenin görevli olduğunu ileri sürmüştür. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: İnceleme, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun(HMK) 355. maddesi gereğince istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.Dava; Haksız ihtiyati tedbirden kaynaklanan zararın tazmini davasıdır. 6100 sayılı yasanın 397. maddesine göre; İhtiyati tedbir kararı dava açılmasından önce verilmişse, tedbir talep eden, bu kararın uygulanmasını talep ettiği tarihten itibaren iki hafta içinde esas hakkındaki davasını açmak ve dava açtığına ilişkin evrakı, kararı uygulayan memura ibrazla dosyaya koydurtmak ve karşılığında bir belge almak zorundadır. Aksi hâlde tedbir kendiliğinden kalkar. İhtiyati tedbir kararının etkisi, aksi belirtilmediği takdirde, nihai kararın kesinleşmesine kadar devam eder. Tedbir kalkmış veya kaldırılmış ise bu husus ilgili yerlere bildirilir. İhtiyati tedbir dosyası, asıl dava dosyasının eki sayılır.Yasanın 399. maddesine göre de; Lehine ihtiyati tedbir kararı verilen taraf, ihtiyati tedbir talebinde bulunduğu anda haksız olduğu anlaşılır yahut tedbir kararı kendiliğinden kalkar ya da itiraz üzerine kaldırılır ise haksız ihtiyati tedbir sebebiyle uğranılan zararı tazminle yükümlüdür. Haksız ihtiyati tedbirden kaynaklanan tazminat davası, esas hakkındaki davanın karara bağlandığı mahkemede açılır. Tazminat davası açma hakkı, hükmün kesinleşmesinden veya ihtiyati tedbir kararının kalkmasından itibaren, bir yıl geçmesiyle zamanaşımına uğrar. Dosyanın incelenmesinde; ihtiyati tedbirin dava açılmadan önce İstanbul Anadolu 20. Asliye Hukuk Mahkemesinden talep edildiği ve bu mahkemenin 2017/12 D. İş sayılı dosyası ile tedbir konulduğu, tedbir talep edenin esas hakkındaki davasını İstanbul Anadolu 11. Asliye Hukuk mahkemesinde açtığı, bu mahkemenin görevsizlik kararı verdiği ve esas hakkındaki davaya İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2023/486 Esas sayılı dosyası ile bakıldığı, esas davanın tahkim şartı sebebiyle usulden reddolunduğu ve tedbirin kaldırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır. Yukarıda yer verilen 6100 sayılı yasanın 397. maddesine göre asıl dava açılmadan önce açılan ihtiyati tedbir değişik iş dosyasının asıl dava dosyasının eki sayıldığı, esas hakkındaki davanın İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2023/486 Esas sayılı davası olduğu, yasanın 399. maddesine göre de eldeki davanın esas hakkındaki davanın karara bağlandığı mahkemede açılacağı , bu durumda İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 6100 sayılı yasanın 399/ 2. maddesi gereğince görevli olduğu anlaşılmıştır. Yukarıda açıklanan hususlar gereğince sair yönler incelenmeksizin davacı vekilinin istinaf isteminin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a/3. maddesi gereğince kaldırılmasına, yukarıdaki eksiklikler gereğince yargılama yapılarak yeniden karar verilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davacı vekilinin istinaf talebinin yukarıda açıklanan sebeplerle KABULÜ ile, İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/375 Esas 2024/568 Karar sayılı, 05/07/2024 günlü kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a/3. maddesi gereğince KALDIRILMASINA, 2-Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde inceleme ve değerlendirme yapılmak üzere mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 3- İstinaf yasa yoluna başvuran tarafından peşin olarak yatırılan istinaf karar ve ilam harcının talep halinde kendisine iadesine,4- İncelemenin duruşmasız olarak yapılması sebebiyle taraflar yararına vekalet ücreti tayinine yer olmadığına, 5- Taraflarca yatırılan gider avansından harcanmayan kısmın karar kesinleştiğinde iadesine, 6- İstinaf yasa yoluna başvuran tarafından istinaf aşamasında yapılan giderlerin ilk derece mahkemesince verilecek nihai kararda dikkate alınmasına, 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a/3. ve 362/1/c. maddeleri gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda ve kesin olmak üzere, oy birliğiyle karar verildi. 15/01/2025

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: e40428cece323528736200bba0608ea80db99823fa303203459503544e75f3a6

Son alınma: 06.11.2026 10:12 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 06.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.