Doğrulanmış emsal kaydı · İlk derece mahkemesi

Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi 2024/327 E., 2025/36 K. — maddi tazminat

Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi · Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi · E. 2024/327 · K. 2025/36 · 21.01.2025

Ticaret Hukuku İlk derece mahkemesiKesinleşti Maddi tazminat

Bu bir ilk derece mahkemesi kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Maddi tazminat talebiyle açılan davada mahkeme davacı davasından feragat ettiği için davayı reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Davacı bu davada maddi tazminat talep etmiş.

Davacı tarafın anlatımı özetle:

Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde özetle; 17/09/2023 tarihinde, sürücü ...'in sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı araç seyir halinde iken müvekkilinin sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı motosiklete çarpması neticesinde davaya konu yaralanmalı trafik kazası meydana geldiği; trafik kazasında müvekkilinin ağır şekilde yaralandığı, geçici ve kalıcı iş göremezliğe maruz kaldığı ve geçici bakım ihtiy…

Karşı taraf davanın reddini istemiş; özellikle mahkemenin yetkisine itiraz etmiş. Savunmanın özü:

Davalı vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde özetle; poliçeden doğan sorumluluklarının sigortalısının kusuru oranında olduğu; başvurunun öncelikle dava şartı eksikliği sebebiyle usulden reddi gerektiği; davacı tarafından iyileşme süreci tamamlanmadan işbu davanın açıldığı; sunulan bir sağlık raporu bulunmadığı; kaza tarihi itibari ile davacının çalıştığı ve geçici iş göremezlik döneminde herhangi bir gelirden…

Davacı davasından feragat etmiş (vazgeçmiş); mahkeme bu nedenle davayı reddetmiş. Feragat, kesin hükmün sonuçlarını doğurur; aynı dava yeniden açılamaz.

Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.

Avukat için özet

Künye
Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/327, K. 2025/36, T. 21.01.2025
Talepler
maddi tazminat
Savunma
Davalı vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde özetle; poliçeden doğan sorumluluklarının sigortalısının kusuru oranında olduğu; başvurunun öncelikle dava şartı eksikliği sebebiyle usulden reddi gerektiği; davacı tarafından iyileşme süreci tamamlanmadan işbu davanın açıldığı; sunulan bir sağlık raporu bulunmadığı; kaza tarihi itibari ile davacının çalıştığı ve geçici iş göremezlik döneminde herhangi bir gelirden…
Hüküm
Feragat nedeniyle ret — kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Resmî kaynakta karar kesinleşmiş görünüyor; kanun yolu artık açık değildir.

Yargılama süreci

  1. •
    Ankara 7. Asliye Ticaret MahkemesiFeragat nedeniyle ret
    1) Davanın feragât nedeniyle REDDİNE,

Karar metninin tamamı

T.C. ANKARA 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Dosya No: 2024/327 Esas - 2025/36 Karar T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A Yargılama Yapmaya ve Hüküm Vermeye Yetkili T.C. ANKARA 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2024/327 Esas KARAR NO : 2025/36 BAŞKAN : ...... ÜYE : ...... ÜYE :...... KATİP : ...... DAVACI : ...... VEKİLLERİ : Av. ...... Av. ...... DAVALI : ...... VEKİLİ : Av. ...... DAVA : Maddi Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan-ZMMS ) DAVA TARİHİ : 03/05/2024 KARAR TARİHİ : 21/01/2025 G.K. YAZIM TARİHİ : 22/01/2025 Mahkememizde görülmekte olan Maddi Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan-ZMMS ) davasının yapılan açık yargılaması neticesinde, aşağıda belirtildiği şekilde hüküm tesis edilmiştir. I) İDDİA : Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde özetle; 17/09/2023 tarihinde, sürücü ...'in sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı araç seyir halinde iken müvekkilinin sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı motosiklete çarpması neticesinde davaya konu yaralanmalı trafik kazası meydana geldiği; trafik kazasında müvekkilinin ağır şekilde yaralandığı, geçici ve kalıcı iş göremezliğe maruz kaldığı ve geçici bakım ihtiyacı doğduğu; kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin hiçbir kusuru bulunmadığı; kazaya kusuru ile sebebiyet veren ... plaka sayılı aracın ZMMS poliçesi ile davalı sigorta şirketinin teminatı kapsamında olduğu beyan edilmekle; müvekkilinin uğradığı maddi zararın tazmini amacıyla sürekli iş göremezlik tazminatı olarak şimdilik 200.000,00 TL, geçici iş göremezlik tazminatı olarak şimdilik 10,00 TL, geçici bakıcı gideri tazminatı olarak 100,00 TL olmak üzere toplam 200.110,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalıdan tahsilini ve yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesinin talep edildiği anlaşılmıştır. II) SAVUNMA : Davalı vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde özetle; poliçeden doğan sorumluluklarının sigortalısının kusuru oranında olduğu; başvurunun öncelikle dava şartı eksikliği sebebiyle usulden reddi gerektiği; davacı tarafından iyileşme süreci tamamlanmadan işbu davanın açıldığı; sunulan bir sağlık raporu bulunmadığı; kaza tarihi itibari ile davacının çalıştığı ve geçici iş göremezlik döneminde herhangi bir gelirden yoksun kalmadığı; sigortalı araç sürücüsünün kusurunun ispat edilmesi gerektiği; dava konusu olayda müterafik kusur nedeniyle indirim yapılması gerektiği; müvekkili şirketin geçici iş göremezlik ve geçici bakıcı giderlerine ilişkin herhangi bir sorumluluğu bulunmadığı; kazanın haksız fiilden kaynaklanmış olduğu ve ticari iş olarak nitelendirilemeyeceğinden uygulanması gereken faizin yasal faiz olduğu beyan edilmekle; davanın öncelikle usulden reddine, bu taleplerinin kabul edilmemesi halinde ise esastan reddine ve yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesinin talep edildiği anlaşılmıştır. III) DELİLLER : ...... Sayılı Dosyası Sureti. ...... Arabuluculuk Sayılı Arabuluculuk Dosyası. Hastane Tedavi Belgeleri. ...... Tarafından Gönderilen Bila Tarihli Cevabi Yazı. ...... Tarafından Gönderilen 13/05/2024 Tarihli Cevabi Yazı. ... A.Ş. Tarafından Gönderilen 14/05/2024 Tarihli Cevabi Yazı. Kusur Tespiti Hususunda Düzenlenen 02/08/2024 Tarihli Adli Tıp Kurumu Raporu. IV) DELİLLERİN DEĞERLENDİRMESİ VE GEREKÇE : Feragat; davacı tarafın talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir. Feragat, davayı sona erdiren tek taraflı bir işlem olup, karşı tarafın kabulüne bağlı bulunmamaktadır. Davacı vekili ...... tarafından; Mahkememize 16/01/2025 tarihinde sunulmuş bulunan dilekçe kapsamında; Mahkememizin ...... Esas sayılı dosyasında görülmekte olan davalarından, davalı ... A.Ş. ile asıl alacak, ferileri, yargılama harç ve giderleri bakımından sulh olunduğu ve dosya konusu maddi tazminat taleplerine münhasır olmak üzere davalı ... A.Ş. yönünden işbu davadan feragat ettiklerinin ve vekalet ücreti ile yargılama gideri taleplerinin bulunmadığı, arabuluculuk ücretinin davalı tarafından karşılanacağının bildirildiği; hiçbir şüpheye yer vermeyecek şekilde açık bir şekilde beyan edildiği anlaşılmıştır. Bunun yanı sıra; davalı ... A.Ş. vekili ...... tarafından Mahkememize 17/01/2025 tarihinde sunulan dilekçe kapsamında da; davacı taraf ile sulhen anlaşmış oldukları, davacı tarafın feragat etmesi nedeniyle kendilerinin de herhangi bir vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin bulunmadığının bildirildiği; davanın feragat nedeni ile reddine karar verilmesinin talep edildiği anlaşılmıştır. Neticeten; Mahkememizce dosya üzerinde yapılan incelemede; davacı vekili tarafından sunulan beyan kapsamında, Mahkememiz nezdinde ikame olunan davalarından feragat ettiklerinin bildirildiği anlaşılmış olup; davacı vekilinin vekaletnamesinde "davadan feragat yetkisinin" de bulunduğu anlaşıldığından, davanın feragat nedeniyle reddine dair aşağıda belirtildiği şekilde hüküm tesis edilmiştir. V) HÜKÜM : (Yukarıda Açıklanan Gerekçelerle) 1) Davanın feragât nedeniyle REDDİNE, 2) Karar ve İlâm Harcı : a) Karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Harçlar Kanunu 22. madde uyarınca alınması gerekli (Mahkememizce yapılan incelemede; feragat dilekçesinin, ön inceleme duruşmasından önce sunulduğu anlaşıldığından 1/3 oranında yapılan hesaplama ile tespit olunan) 142,53 TL harç ile ilgili olarak; davacı tarafından yatırılan 683,48 TL harcın mahsubu ile fazla alınan 540,95‬ TL harcın, kararın kesinleşmesini müteakiben talep edilmesi halinde, yatırana İADESİNE, 3) Yargılama Gideri ve Gider Avansı : a) Davacı tarafından yatırılan yargılama giderlerinin; (tarafların birbirlerinden yargılama gideri talepleri bulunmadığı anlaşıldığından) davacı üzerinde BIRAKILMASINA; b) Arabuluculuk faaliyeti neticesinde, taraflar arasında anlaşma sağlanamadığı anlaşıldığından; Arabuluculuk Yönetmeliği'nin 26/2. maddesi uyarınca...... bütçesinden karşılanan 3.600,00 TL arabuluculuk ücretinin, (davacı vekili tarafından sunulan beyan ve davalı vekili tarafından sunulan 17/01/2025 tarihli beyan dilekçesi ekinde sunulan 06/10/2024 tarihli makbuz ve ibraname başlıklı belge içeriği kapsamında, arabuluculuk ücretinin davalı ... Şirketi tarafından karşılanacağının belirtilmiş olduğu anlaşıldığından) davalı taraftan tahsili ile HAZİNEYE GELİR KAYDINA, c) Taraflarca yatırılan gider avansından bakiye kalan kısmın; kararın kesinleşmesini müteakiben talep edilmesi halinde, HMK.'nın 333. maddesi uyarınca taraflara İADESİNE, 4) Vekâlet Ücreti : Tarafların birbirlerinden vekalet ücreti talepleri bulunmadığı anlaşıldığından; davacı ve davalı taraf lehine vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA, Dair; tarafların yokluğunda; gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren (2) hafta içerisinde; (Mahkememiz'e veya istinaf edenin bulunduğu yer İlk Derece Mahkemesine dilekçe sunmak suretiyle) HMK'nın 345. maddesi uyarınca ...... Bölge Adliye Mahkemesine İSTİNAF kanun yolu açık olmak üzere, yapılan açık yargılamada karar verildi.21/01/2025 Başkan ...... Üye ...... Üye ...... Katip ...... e-imza e-imza e-imza e-imza Gerekçeli Karar

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: ac9cfb6bbf8789551843c5ea790c02c345094da9e0a94f4e5601191f62e4ca68

Son alınma: 19.11.2026 15:36 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 19.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Konular

Atıf yapılan kanun maddeleri

Hesaplama rehberleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.