Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2024/14175 E., 2025/24 K.
Yargıtay · 9. Hukuk Dairesi · E. 2024/14175 · K. 2025/24 · 06.01.2025
İş HukukuOy birliği
≡
Kısa özet
Bu davada ilk derece mahkemesi davayı kısmen kabul etmiş. Yargıtay kararı onadı; incelenen temel soru: 4688 sayılı Kanun kapsamında sendika üye sayılarına ilişkin tespitin ve istatistiğin düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Dava şu taleple açılmış:
Davacı vekili dava dilekçesinde; davalı Üniversite ile Sendikalar arasında 17.05.2023 tarihinde, üye sayılarının belirlenmesi amacıyla yapılan toplantıda, üye sayılarının usulüne uygun belirlenmediğini, üye sayıları tespit toplantısından önce 12.05.023 tarihinde davalı Üniversitenin evrak kayıt birimine, davalı ...
Karşı taraf davanın reddini istemiş; özellikle davanın kendisine yöneltilemeyeceğini (husumet itirazı) ileri sürmüş ve mahkemenin yetkisine itiraz etmiş.
İlk derece mahkemesi davayı kısmen kabul etmiş.
Bu karar davalı tarafından Yargıtay'a taşınmış.
Temyiz eden taraf özetle şunları ileri sürmüş: davalı ..... vekili temyiz dilekçesinde, davalı Üniversite vekili temyiz dilekçesinde; Mahkemece sendika üyelikleri sıhhatli görülmeyerek dikkate alınmayan on beş çalışanın sendika üyelikleri hakkında… ve davalı Bakanlık vekili temyiz dilekçesinde; davaya cevap ve istinaf dilekçelerinde belirttiği sebeplerle Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozularak ortadan kal….
Yargıtay'ın cevapladığı temel soru: 4688 sayılı Kanun kapsamında sendika üye sayılarına ilişkin tespitin ve istatistiğin düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Yargıtay kararı onamış; yani önceki kararı hukuka uygun bulmuş. Böylece önceki kararın sonucu geçerliliğini korur.
Yargıtay'ın gerekçesinden:
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalılar vekillerince temyiz dilekçelerinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemişt…
Karar oy birliğiyle verilmiş.
§Avukat için özet
Künye
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, E. 2024/14175, K. 2025/24, T. 06.01.2025
Künye
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, E. 2024/14175, K. 2025/24, T. 06.01.2025
Yargılama yolu
İlk derece: kısmen kabul · Temyiz eden: davalı
Savunma
Davalı .... vekili cevap dilekçesinde;
Temyiz sebepleri
1. Davalı ..... vekili temyiz dilekçesinde;
2. Davalı Üniversite vekili temyiz dilekçesinde; Mahkemece sendika üyelikleri sıhhatli görülmeyerek dikkate alınmayan on beş çalışanın sendika üyelikleri hakkında yeterli araştırma yapılmadığını beyan etmiştir.
3. Davalı Bakanlık vekili temyiz dilekçesinde; davaya cevap ve istinaf dilekçelerinde belirttiği sebeplerle Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozularak ortadan kaldırılması istemi ile temyiz yoluna başvurmuştur.
Uyuşmazlık
4688 sayılı Kanun kapsamında sendika üye sayılarına ilişkin tespitin ve istatistiğin düzeltilmesi istemine ilişkindir
Mevzuat
4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanunu; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Gerekçe özü
“Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalılar vekillerince temyiz dilekçelerinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemişt…”
Hüküm
Onama (bölge adliye mahkemesi kararı) — oy birliği
→Yargılama süreci
1
İlk derece mahkemesiDavayı kısmen kabul etti
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
✓
Yargıtay 9. Hukuk DairesiOnama
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
?Uyuşmazlık ve gerekçe
Yargıtay'ın cevapladığı soru4688 sayılı Kanun kapsamında sendika üye sayılarına ilişkin tespitin ve istatistiğin düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalılar vekillerince temyiz dilekçelerinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemişt…
b. Salt sendika üyelik formlarının Üniversite belge yönetim sistemine yüklenmemesi nedeniyle Sendika üyeliklerinin dikkate alınmamasının hukuka aykırı olduğunu beyan etmiştir. 2. Davalı Üniversite vekili temyiz dilekçesinde; Mahkemece sendika üyelikleri sıhhatli görülmeyerek dikkate alınmayan on beş çalışanın sendika üyelikleri hakkında yeterli araştırma yapılmadığını beyan etmiştir. 3. Davalı Bakanlık vekili temyiz dilekçesinde; davaya cevap ve istinaf dilekçelerinde belirttiği sebeplerle Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozularak ortadan kaldırılması istemi ile temyiz yoluna başvurmuştur. Uyuşmazlık, 4688 sayılı Kanun kapsamında sendika üye sayılarına ilişkin tespitin ve istatistiğin düzeltilmesi istemine ilişkindir.
1. Davalı .... vekili cevap dilekçesinde; 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanunu'nun (4688 sayılı Kanun) 30. maddesi uyarınca, dava konusu tutanağın düzenlenmesinin kanunda bahsi geçen kamu kurumlarına verildiğini ve bu nedenle kendilerine husumet yöneltilemeyeceğini, sendika üyeliğinin kazanılmasında esas olanın, kamu personelinin üyelik başvurusunun sendikanın yetkili organınca kabulü olduğunu, sendika üyeliğinin kazanılması ile yetki tespiti işlemleri çerçevesinde üye olunan sendikanın üye sayısına dâhil edilmenin, birbirinden farklı hukuki kavramlar olduğunu, davacı tarafından ileri sürülen ve teslim edilmediği iddia edilen üyelik formlarının, Kurum kayıtlarına ulaştırıldığını ve dava konusu tutanağa esas olmak üzere Kurum kayıtlarında mevcut olduğunu belirterek ve dilekçesinde yazılı diğer sebeplerle davanın reddini istemiştir.
Atıf yapılan mevzuat
4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanunu
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
¶Karar metninin tamamı
9. Hukuk Dairesi 2024/14175 E. , 2025/24 K.
MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 38. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/349 E., 2024/84 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 4. İş Mahkemesi
SAYISI : 2023/328 E., 2024/169 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davalı Üniversite ile Sendikalar arasında 17.05.2023 tarihinde, üye sayılarının belirlenmesi amacıyla yapılan toplantıda, üye sayılarının usulüne uygun belirlenmediğini, üye sayıları tespit toplantısından önce 12.05.023 tarihinde davalı Üniversitenin evrak kayıt birimine, davalı ... (....) adına gelen evrakta, ekinde 100 tane sendika üyelik formu yer aldığı belirtildiği hâlde, söz konusu 100 sendika üyelik formu teslim alınmadan, sadece üst yazı alınarak işlem yapıldığını ve kayda girildiğini, 100 çalışana ait üyelik formunun kayda girmiş gibi gösterilerek davalı ... üye sayısına dâhil edilmiş olduğunu, dava dilekçesi ekinde ibraz edilen 17.05.2023 tarihli tutanakta davalı ... üye sayısının (söz konusu 100 kişinin de eklenmiş haliyle) 455, müvekkilinin üye sayısının ise 451 olarak gösterildiğini, üye sayıları yanlış tespit edildiği gibi, yetkili Sendika olmalarının da engellenmiş olduğunu belirterek 04.07.2023 tarihli ve 32238 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan "4688 Sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanunu Gereğince Kamu Görevlileri Sendikaları ile Konfederasyonlarının Üye Sayılarına İlişkin 2023 Temmuz İstatistikleri Hakkında Tebliğ”e ilişkin sendika üye sayılarına itirazın kabulü ile yanlışlığın düzeltilerek, üye sayılarının yeniden tespiti ile davalı Üniversite bünyesinde müvekkilinin yetkili sendika olduğunun tespitine karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
1. Davalı .... vekili cevap dilekçesinde; 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanunu'nun (4688 sayılı Kanun) 30. maddesi uyarınca, dava konusu tutanağın düzenlenmesinin kanunda bahsi geçen kamu kurumlarına verildiğini ve bu nedenle kendilerine husumet yöneltilemeyeceğini, sendika üyeliğinin kazanılmasında esas olanın, kamu personelinin üyelik başvurusunun sendikanın yetkili organınca kabulü olduğunu, sendika üyeliğinin kazanılması ile yetki tespiti işlemleri çerçevesinde üye olunan sendikanın üye sayısına dâhil edilmenin, birbirinden farklı hukuki kavramlar olduğunu, davacı tarafından ileri sürülen ve teslim edilmediği iddia edilen üyelik formlarının, Kurum kayıtlarına ulaştırıldığını ve dava konusu tutanağa esas olmak üzere Kurum kayıtlarında mevcut olduğunu belirterek ve dilekçesinde yazılı diğer sebeplerle davanın reddini istemiştir.
2. Davalı Üniversite vekili cevap dilekçesinde; 17.05.2023 tarihinde yapılan toplantıda toplam sekiz Sendikanın Üniversitedeki sendika üye sayılarının tespit edilerek tutanak altına alındığını, tutanağın Sendika temsilcilerince imzalandığını, yapılan işlemin Mevzuat hükümlerine uygun olduğunu, davacının, 100 sendika üyelik formu teslim alınmadan sadece üst yazı alınarak işlem yapıldığı ve bunun kayda girmediği iddiasının doğru olmadığını, Üniversitenin 2013 yılında Elektronik Belge Yönetimi Sistemine (EBYS) geçtiğini; bu süreçte elektronik sistemin daha rahat çalışması için 50 sayfa üzeri eklerin taranmayarak, EBYS'nin ilgili kısımlarında sayfa sayısı ve muhteviyatı açıkça belirtilerek sadece üst yazı taratılmak suretiyle EBYS'de kayıt altına alındığını, iddianın aksine mevzuata aykırı olarak usulsüz bir işlem yapılmadığını, sendika üye sayılarınında yanlış tespit edilmediğini belirterek ve dilekçesinde yazılı diğer sebeplerle davanın reddini istemiştir.
3. Davalı Bakanlık vekili cevap dilekçesinde; Bakanlık işleminin usul ve hukuka uygun olarak tesis edildiğini, taşra teşkilatlarına dair tutanakların kendilerinde olmadığı belirterek ve dilekçesinde yazılı diğer sebeplerle davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekillerince istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
1. Davalı ..... vekili temyiz dilekçesinde;
a. Dava konusu tutanağı resen düzenleme yetkisi bulunmadığı hâlde eldeki davanın müvekkiline yöneltilmesinin isabetli olmadığını,
b. Salt sendika üyelik formlarının Üniversite belge yönetim sistemine yüklenmemesi nedeniyle Sendika üyeliklerinin dikkate alınmamasının hukuka aykırı olduğunu beyan etmiştir.
2. Davalı Üniversite vekili temyiz dilekçesinde; Mahkemece sendika üyelikleri sıhhatli görülmeyerek dikkate alınmayan on beş çalışanın sendika üyelikleri hakkında yeterli araştırma yapılmadığını beyan etmiştir.
3. Davalı Bakanlık vekili temyiz dilekçesinde; davaya cevap ve istinaf dilekçelerinde belirttiği sebeplerle Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozularak ortadan kaldırılması istemi ile temyiz yoluna başvurmuştur.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, 4688 sayılı Kanun kapsamında sendika üye sayılarına ilişkin tespitin ve istatistiğin düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalılar vekillerince temyiz dilekçelerinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Davalılar ... ve ... harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenlerden davalı ...'na yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
06.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.