MRHUKUK
Emsal ara
Büro / avukat girişi
Doğrulanmış emsal kaydı

Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2024/8407 E., 2025/120 K.

Yargıtay · 9. Ceza Dairesi · E. 2024/8407 · K. 2025/120 · 07.01.2025

Ceza Hukuku Oy birliği

Kısa özet

Bu davada karar Yargıtay'a taşınmış. Yargıtay kararı bozdu.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Yargıtay kararı bozmuş; yani önceki kararı hukuka aykırı bulmuş. Dosya, Yargıtay'ın gösterdiği doğrultuda yeniden incelenmek üzere geri gönderilir; dava henüz kesin olarak bitmemiştir.

Yargıtay'ın gerekçesinden:

Herhangi bir adli sicil kaydı ile dosyaya yansıyan olumsuz kişilik özelliği tespit edilemeyen sanık hakkında tayin edilen hapis cezasıyla ilgili 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1. maddesinin soyut, yetersiz ve dosyayla çelişen gerekçelerle uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği anlaşıldığından, söz konusu hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulü yerine esastan reddedilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Avukat için özet

Künye
Yargıtay 9. Ceza Dairesi, E. 2024/8407, K. 2025/120, T. 07.01.2025
İlgili mahkemeler
İzmir 3. Ağır Ceza Mahkemesi
Mevzuat
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 302/2); 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (m. 62/1)
Gerekçe özü
“İlk Derece Mahkemesinin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdiriyle anılan hükme ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararı nazara alındığında yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,”
“Herhangi bir adli sicil kaydı ile dosyaya yansıyan olumsuz kişilik özelliği tespit edilemeyen sanık hakkında tayin edilen hapis cezasıyla ilgili 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1. maddesinin soyut, yetersiz ve dosyayla çelişen gerekçelerle uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği anlaşıldığından, söz konusu hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulü yerine esastan reddedilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.”
Hüküm
Bozma — oy birliği
Pratik sonuç
Dosya kararı veren mahkemeye döner; mahkeme bozmaya uyarak yeniden karar verir ya da gerekçesini göstererek önceki kararında direnebilir.

Yargılama süreci

  1. ↺
    Yargıtay 9. Ceza DairesiBozma
    Ceza Dairesinin kararının 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Uyuşmazlık ve gerekçe

İlk Derece Mahkemesinin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdiriyle anılan hükme ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararı nazara alındığında yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Herhangi bir adli sicil kaydı ile dosyaya yansıyan olumsuz kişilik özelliği tespit edilemeyen sanık hakkında tayin edilen hapis cezasıyla ilgili 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1. maddesinin soyut, yetersiz ve dosyayla çelişen gerekçelerle uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği anlaşıldığından, söz konusu hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulü yerine esastan reddedilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanık müdafii, katılan Bakanlık vekili ve katılan mağdure vekilinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesinin kararının 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-a maddesi uyarınca İzmir 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.01.2025 tarihinde karar verildi.
9. Ceza Dairesi 2024/8407 E. , 2025/120 K. HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmekle dosya incelenmekle, gereği düşünüldü: Sanık hakkında çocuğun cinsel istismarı suçunu işlediği iddiası ile açılan kamu davasında yapılan yargılama sonucunda, İzmir 3. Ağır Ceza Mahkemesince mevcut delillerin değerlendirilmesi neticesinde çocuğun cinsel istismarı suçundan, mahkumiyetine dair verilen kararın istinaf edilmesi üzerine, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi kararı ile istinaf başvurusunun 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

Atıf yapılan mevzuat

  • 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 302/2)
  • 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (m. 62/1)

Karar metninin tamamı

9. Ceza Dairesi 2024/8407 E. , 2025/120 K. MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/942 E., 2024/1233 K. SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmekle dosya incelenmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Sanık hakkında çocuğun cinsel istismarı suçunu işlediği iddiası ile açılan kamu davasında yapılan yargılama sonucunda, İzmir 3. Ağır Ceza Mahkemesince mevcut delillerin değerlendirilmesi neticesinde çocuğun cinsel istismarı suçundan, mahkumiyetine dair verilen kararın istinaf edilmesi üzerine, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi kararı ile istinaf başvurusunun 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Sanık Müdafiinin Temyiz İstemi Özetle, mağdurenin çelişkili beyanları olduğuna, mahkemece hangi beyana üstünlük tanındığının gerekçeli kararda tartışılmadığına, mağdurenin annesi ile sanığın ailesi arasında husumet bulunduğuna, dosyada mesajların olduğuna, sanık hakkında suçu işleyemeyeceğine ilişkin rapor aldırılmasına ilişkin talebin reddedildiğine, eksik araştırma ile karar verildiğine, sanığın cezalandırılmasına yeter, her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığına, sanık hakkında teşdit, zincirleme suç hükümlerinin uygulanmasına ve takdiri indirim nedenlerinin uygulanmamasına ilişkin gerekçenin yetersiz olduğuna, kararın bozulmasına ve sanığın tahliyesi talebine ilişkindir. B. Katılan Mağdure Vekilinin Temyiz İstemi Özetle, cezanın arttırılmasına ve sanığın tutukluluk halinin devamına karar verilmesi talebine ilişkindir. C. Katılan Bakanlık Vekilinin Temyiz İstemi Özetle, sanığın atılı suçtan üst sınırdan ve indirimsiz olarak cezalandırılmasına, kurum lehine vekalet ücretine hükmedilmesi talebine ilişkindir. III. GEREKÇE İlk Derece Mahkemesinin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdiriyle anılan hükme ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararı nazara alındığında yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Herhangi bir adli sicil kaydı ile dosyaya yansıyan olumsuz kişilik özelliği tespit edilemeyen sanık hakkında tayin edilen hapis cezasıyla ilgili 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1. maddesinin soyut, yetersiz ve dosyayla çelişen gerekçelerle uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği anlaşıldığından, söz konusu hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulü yerine esastan reddedilmesi hukuka aykırı bulunmuştur. IV. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanık müdafii, katılan Bakanlık vekili ve katılan mağdure vekilinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesinin kararının 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-a maddesi uyarınca İzmir 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.01.2025 tarihinde karar verildi.

Kaynak: karararama.yargitay.gov.tr · Metin SHA256: 0bcf74bc05a706faec22d679f8325bc8cb22f4e70195196b17ecb45e6b64fc21

Son alınma: 30.10.2026 21:04 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 30.10.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Benzer kararlar ve sorular

Anlamca en yakın 5 karar

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.