Doğrulanmış emsal kaydı

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2024/537 E., 2025/172 K.

Yargıtay · 3. Hukuk Dairesi · E. 2024/537 · K. 2025/172 · 09.01.2025

Genel Hukuk Oy birliği

Kısa özet

Bu davada karar Yargıtay'a taşınmış. Yargıtay kararı düzelterek onadı ve temyiz istemini reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Dava şu taleple açılmış:

Davacı vekili; müvekkili tarafından tedavi edilen hastalarla ilgili olarak davalı Kuruma fatura edilen Ocak 2014 ve Şubat 2014 dönemine ait iki aylık faturalardan haksız kesinti yapıldığını, ileri sürerek, 459.795,37 TL'nin kesinti tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Karşı taraf davanın reddini istemiş.

Bu karar davacı tarafından Yargıtay'a taşınmış.

Temyiz eden taraf özetle şunları ileri sürmüş: davacı vekili; 28 Aralık 2022 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan yasa değişikliği ile 5510 sayılı Kanun'a eklenen geçici 90. maddesi uyarınca açmış oldukları d… ve davalı vekili; Bölge Adliye Mahkemesi tarafından hükmedilen nispi vekalet ücretinin Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihi itibariyle hesaplanması gerekirken İlk….

Yargıtay kararında birden fazla sonuç var (düzeltilerek onama ve temyiz isteminin reddi); her biri farklı bir istem veya taraf içindir.

Yargıtay'ın gerekçesinden:

O halde; davacının, anılan Kanunun emredici hükmü gereği kurum alacaklarından vazgeçtiği, vazgeçme için maddede davadan feragat şartı getirildiği, davacının davasından kanun gereğince feragat etmiş olduğu, 6100 sayılı Kanun'da düzenlenen klasik feragat sayılamayacağı, davada haklılık durumu da tespit edilmediği hususları dikkate alınarak davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi gerekirken, Bölge Adliye Mahkemes…

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Avukat için özet

Künye
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2024/537, K. 2025/172, T. 09.01.2025
İlgili mahkemeler
Antalya 7. Asliye Hukuk Mahkemesi
Yargılama yolu
Temyiz eden: davacı
Savunma
Davalı Kurum vekili; yapılan kesintilerin yasal mevzuata uygun olduğunu savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Temyiz sebepleri
1. Davacı vekili; 28 Aralık 2022 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan yasa değişikliği ile 5510 sayılı Kanun'a eklenen geçici 90. maddesi uyarınca açmış oldukları davadan feragat ettiklerini, söz konusu yasal düzenlemede feragat edilen dava dosyaları ile ilgili olarak yargılama giderleri ve vekalet ücre…
2. Davalı vekili; Bölge Adliye Mahkemesi tarafından hükmedilen nispi vekalet ücretinin Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihi itibariyle hesaplanması gerekirken İlk Derece Mahkemesi karar tarihi itibariyle hesaplanmasının doğru olmadığını ileri sürerek kararın düzeltilerek onanmasına karar verilmesini ta…
Mevzuat
5510 sayılı Kanun (m. 90, 22); 7429 sayılı Kanun (m. 90); 6100 sayılı Kanun
Gerekçe özü
“O halde; davacının, anılan Kanunun emredici hükmü gereği kurum alacaklarından vazgeçtiği, vazgeçme için maddede davadan feragat şartı getirildiği, davacının davasından kanun gereğince feragat etmiş olduğu, 6100 sayılı Kanun'da düzenlenen klasik feragat sayılamayacağı, davada haklılık durumu da tespit edilmediği hususları dikkate alınarak davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi gerekirken, Bölge Adliye Mahkemes…”
Hüküm
Düzeltilerek onama (bölge adliye mahkemesi kararı), Temyiz isteminin reddi (bölge adliye mahkemesi kararı) — oy birliği
Pratik sonuç
Hüküm düzeltilerek onandı; düzeltilen kısım dışında karar aynen kesinleşir.

Yargılama süreci

  1. ✓
    Yargıtay 3. Hukuk DairesiDüzeltilerek onama, Temyiz isteminin reddi
    Davalı Kurum vekilinin temyiz itirazlarının reddine, Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının hüküm fıkrasının (4) numaralı bendinde yer alan “4-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden feragat tarihinde yürürlükte bulunan ...Ü.T.gereğince hesap ve takdir edilen 67.371,35 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine, ” ibaresinin hüküm sonucundan çıkartılarak yerine "4-Davacı davasınd…

Uyuşmazlık ve gerekçe

O halde; davacının, anılan Kanunun emredici hükmü gereği kurum alacaklarından vazgeçtiği, vazgeçme için maddede davadan feragat şartı getirildiği, davacının davasından kanun gereğince feragat etmiş olduğu, 6100 sayılı Kanun'da düzenlenen klasik feragat sayılamayacağı, davada haklılık durumu da tespit edilmediği hususları dikkate alınarak davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi gerekirken, Bölge Adliye Mahkemes…
3. Hukuk Dairesi 2024/537 E. , 2025/172 K. MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Antalya 7. Asliye Hukuk Mahkemesi Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davacı vekili ve katılma yoluyla davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Davacı vekili; müvekkili tarafından tedavi edilen hastalarla ilgili olarak davalı Kuruma fatura edilen Ocak 2014 ve Şubat 2014 dönemine ait iki aylık faturalardan haksız kesinti yapıldığını, ileri sürerek, 459.795,37 TL'nin kesinti tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; AAÜT'nin 6. maddesi de gözetilerek davalı yararına feragat tarihinde yürürlükte bulunan tarifeye göre nispi vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, kararda yazılı gerekçelerle davalı yararına vekalet ücretine hükmedilmemesinin usul ve yasa aykırı olduğu gerekçesiyle; istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın feragat nedeniyle reddine, davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden feragat tarihinde yürürlükte bulunan tarife gereğince hesap ve takdir edilen 67.371,35 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine, karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacı vekili ve katılma yoluyla davalı Kurum vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

Atıf yapılan mevzuat

  • 5510 sayılı Kanun (m. 90, 22)
  • 7429 sayılı Kanun (m. 90)
  • 6100 sayılı Kanun

Karar metninin tamamı

3. Hukuk Dairesi 2024/537 E. , 2025/172 K. MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/998 E., 2023/2083 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Antalya 7. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2018/35 E., 2023/47 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davacı vekili ve katılma yoluyla davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili; müvekkili tarafından tedavi edilen hastalarla ilgili olarak davalı Kuruma fatura edilen Ocak 2014 ve Şubat 2014 dönemine ait iki aylık faturalardan haksız kesinti yapıldığını, ileri sürerek, 459.795,37 TL'nin kesinti tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı Kurum vekili; yapılan kesintilerin yasal mevzuata uygun olduğunu savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin ilam başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davacı vekilinin 27.01.2023 tarihli dilekçe ile 5510 sayılı Kanun'a eklenen geçici 90. maddesi uyarınca davadan feragat ettiği gerekçesiyle, davanın feragat nedeniyle reddine, davacı tarafın yasal düzenleme gereğince feragat beyanında bulunduğundan taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına karar verilmiş, karara karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. IV. İSTİNAF Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; AAÜT'nin 6. maddesi de gözetilerek davalı yararına feragat tarihinde yürürlükte bulunan tarifeye göre nispi vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, kararda yazılı gerekçelerle davalı yararına vekalet ücretine hükmedilmemesinin usul ve yasa aykırı olduğu gerekçesiyle; istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın feragat nedeniyle reddine, davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden feragat tarihinde yürürlükte bulunan tarife gereğince hesap ve takdir edilen 67.371,35 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine, karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacı vekili ve katılma yoluyla davalı Kurum vekili temyiz isteminde bulunmuştur. V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri 1.Davacı vekili; 28 Aralık 2022 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan yasa değişikliği ile 5510 sayılı Kanun'a eklenen geçici 90. maddesi uyarınca açmış oldukları davadan feragat ettiklerini, söz konusu yasal düzenlemede feragat edilen dava dosyaları ile ilgili olarak yargılama giderleri ve vekalet ücreti yönünden ne yönde bir karar verileceği hakkında bir hüküm bulunmadığını, Bölge Adliye Mahkemesince yalnızca vekalet ücreti ve yargılama giderleri yönünden işin esasına girilip, davadaki haklılık durumuna göre bir karar verilmesinin hakkaniyete uygun bir çözüm olacağını ileri sürerek, kararın bozulmasını talep etmiştir. 2.Davalı vekili; Bölge Adliye Mahkemesi tarafından hükmedilen nispi vekalet ücretinin Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihi itibariyle hesaplanması gerekirken İlk Derece Mahkemesi karar tarihi itibariyle hesaplanmasının doğru olmadığını ileri sürerek kararın düzeltilerek onanmasına karar verilmesini talep etmiştir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Temyizen incelenen Bölge Adliye Mahkemesi kararında ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı görülmekle davalı Kurum vekilinin temyiz itirazlarının reddi gerekir. Taraflar arasındaki uyuşmazlık davadan feragat edilmesiyle sona ermiştir. Temyiz incelemesinin konusunu, feragatin kanundan kaynaklanması halinde davada kendisini vekille temsil ettiren davalı lehine vekalet ücretine hükmedilip hükmedilemeyeceği oluşturmaktadır. Ancak 5510 sayılı Kanunu'na 22.12.2022 tarihli ve 7429 sayılı Kanun ile eklenen geçici 90. maddesiyle götürü bedel üzerinden hizmet alım sözleşmesi imzalamış kamu üniversitesi sağlık hizmeti sunucularınca sözleşme öncesinde incelenen fatura dönemine ait oluşan kesinti tutarlarına karşı açılan davalardan kesinleşmemiş olanlarının tamamından maddenin yürürlüğe girmesinden itibaren 1 ay içinde içerisinde feragat edileceği öngörülmüştür. Madde gerekçesinde, SGK'nun sağlık hizmeti sunucularının cari dönemde finansal ihtiyaçlarını sağlayan kurum olmaktan çıkartılmasının amaçlandığı belirtilmiştir. O halde; davacının, anılan Kanunun emredici hükmü gereği kurum alacaklarından vazgeçtiği, vazgeçme için maddede davadan feragat şartı getirildiği, davacının davasından kanun gereğince feragat etmiş olduğu, 6100 sayılı Kanun'da düzenlenen klasik feragat sayılamayacağı, davada haklılık durumu da tespit edilmediği hususları dikkate alınarak davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi gerekirken, Bölge Adliye Mahkemesince davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmesi yerinde olmayıp bozma sebebidir. Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 6100 sayılı Kanun'un 370/2 maddesi hükmü uyarınca temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının düzeltilerek onanması gerekir. VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davalı Kurum vekilinin temyiz itirazlarının reddine, Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının hüküm fıkrasının (4) numaralı bendinde yer alan “4-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden feragat tarihinde yürürlükte bulunan ...Ü.T.gereğince hesap ve takdir edilen 67.371,35 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine, ” ibaresinin hüküm sonucundan çıkartılarak yerine "4-Davacı davasından kanun gereği feragat ettiğinden davalı yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına," ibaresinin yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 09.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynak: karararama.yargitay.gov.tr · Metin SHA256: f83bff88c1b4b843a8f97072b78735c4226fddd0e08bc063151150f17a2a08e9

Son alınma: 19.11.2026 07:10 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 19.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: T.C. Yargıtay Başkanlığı. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Atıf yapılan kanun maddeleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.