10 KASIM · 09.05 Gazi Mustafa Kemal Atatürk 1881–1938

Cumhuriyetimizin kurucusunu, aramızdan ayrılışının 88. yılında saygı, özlem ve minnetle anıyoruz. Portre kaynağı (Wikimedia Commons, CC0)

Doğrulanmış emsal kaydı

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2024/49 E., 2025/17 K.

Yargıtay · 3. Hukuk Dairesi · E. 2024/49 · K. 2025/17 · 06.01.2025

Genel Hukuk Oy birliği

Kısa özet

Davacı vekili, Bölge Adliye Mahkemesi kararını temyiz etti. Yargıtay, temyize konu miktarın karar tarihindeki kesinlik sınırının altında kaldığını belirterek temyiz dilekçesini miktar itibariyle reddetti. Gerekçe olarak HMK’nın 362. maddesi ile 366. ve 352/1-(b) hükümlerine dayandı.

Bu özet yapay zekâ ile karar metninden sadeleştirilmiştir; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Bu dosyada davacı taraf, bölge adliye mahkemesi kararını Yargıtay’a götürmüş. Uyuşmazlıkta dava konusu taşınmaz üzerindeki yapının bedeli gündemdeydi; ayrıca taşınmazın tescili talebi temyiz aşamasında ileri sürülmemiş, yani Yargıtay önüne bu yön taşınmamış.

Yargıtay, dosyayı esasına girerek incelememiş. Önce temyiz edilebilip edilemeyeceğine bakmış. Karara göre temyize konu edilen bedel, bilirkişi raporunda 70.890,00 TL olarak belirlenmiş ve davacı vekili bu bedele itiraz etmemiş. Bu tutar, karar tarihindeki temyiz kesinlik sınırı olan 238.730,00 TL’nin altında kaldığı için, kanunen temyiz yolu açık sayılmamış.

Bu nedenle Yargıtay, temyiz dilekçesini miktar nedeniyle reddetmiş. Karar oy birliğiyle verilmiş. Pratikte bunun anlamı, Yargıtay’ın dosyanın içeriğine girip haklılık-haksızlık değerlendirmesi yapmadığı; yalnızca usul ve miktar sınırı nedeniyle temyiz istemini kabul etmediğidir.

Avukat için özet

İnceleme, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi kararına karşı davacı vekilinin temyizi üzerine yapılmıştır. İlk derece mahkemesi Enez Asliye Hukuk Mahkemesi, istinaf ise BAM 3. Hukuk Dairesince görülmüştür. Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, ön inceleme aşamasında temyiz kabiliyetini değerlendirmiştir.

Dairenin dayanağı 6100 sayılı HMK’dır. Kararda, miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararların HMK m. 362 uyarınca temyiz edilemeyeceği; temyize konu miktar kesinlik sınırının altında ise HMK m. 366 atfıyla m. 352/1-(b) gereğince temyiz dilekçesinin reddi gerektiği belirtilmiştir.

Dosya kapsamına göre davacı taraf, taşınmazın tescili talebini istinafta ileri sürmemiş; temyizde yalnızca dava konusu taşınmaz üzerindeki yapının bedelinin tahsilini konu etmiştir. Bu bedel, 21.06.2021 tarihli bilirkişi raporunda 70.890,00 TL olarak tespit edilmiş; davacı vekili bu bedele itiraz etmemiş ve 30.05.2022 tarihli beyanla eksik harcı da bu bedel üzerinden tamamlamıştır. Daire, temyize konu miktarı 70.890,00 TL olarak kabul etmiş ve karar tarihi itibariyle kesinlik sınırı olan 238.730,00 TL’nin altında kaldığını saptamıştır.

Hükümde, davacı vekilinin temyiz dilekçesi miktar itibariyle reddedilmiş; peşin alınan temyiz harcının istek halinde iadesine, dosyanın ilk derece mahkemesine ve karar örneğinin BAM’a gönderilmesine karar verilmiştir. Karar oy birliğiyle verilmiştir.

Künye
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2024/49, K. 2025/17, T. 06.01.2025
Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Hüküm
Temyiz isteminin reddi — oy birliği
Pratik sonuç
Temyiz istemi esasa girilmeden reddedildi; temyiz edilen karar kesinleşir.

Yargılama süreci

  1. •
    Yargıtay 3. Hukuk DairesiTemyiz isteminin reddi
    Davacı vekilinin temyiz dilekçesinin miktar itibariyle REDDİNE,

Uyuşmazlık ve gerekçe

3. Hukuk Dairesi 2024/49 E. , 2025/17 K. MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Enez Asliye Hukuk Mahkemesi Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü: Miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 362. maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde anılan Kanun’un 366. maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352/1-(b) hükmü uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir.
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,06.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Atıf yapılan mevzuat

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu

Karar metninin tamamı

3. Hukuk Dairesi 2024/49 E. , 2025/17 K. MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2941 E., 2023/2446 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Enez Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/47 E., 2022/139 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü: Miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 362. maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde anılan Kanun’un 366. maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352/1-(b) hükmü uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir. Dosya içeriğine göre davacı tarafın taşınmazın tescili talebini istinaf etmediğinden talep dışı bıraktığı, davacının yalnızca dava konusu edilen taşınmaz üzerinde bulunan yapının bedelinin tahsilini temyiz konusu ettiği, söz konusu bedelin ise 21.06.2021 tarihli bilirkişi raporu ile 70.890,00 TL olduğunun tespit edildiği, davacı vekilinin söz konusu bedele itiraz etmediği, davacı vekilin 30.05.2022 tarihli beyan dilekçesi ile 21.06.2021 tarihli bilirkişi raporunda tespit edilen bedel üzerinden eksik harcı ikmal ettiği anlaşılmakla temyize konu edilen miktar 70.890,00 TL olup, Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi itibari ile kesinlik sınırı olan 238.730,00 TL’nin altında kalmaktadır. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davacı vekilinin temyiz dilekçesinin miktar itibariyle REDDİNE, Peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,06.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynak: karararama.yargitay.gov.tr · Metin SHA256: bae311fde1beae57e9fc1c3cf1f0e0a8679947020f1623a5035318349dac2ff7

Son alınma: 31.10.2026 15:55 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 31.10.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: T.C. Yargıtay Başkanlığı. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.