Doğrulanmış emsal kaydı · İstinaf (bölge adliye mahkemesi)

Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi 2025/34 E., 2025/134 K. — maddi tazminat

Samsun Bölge Adliye Mahkemesi · Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi · E. 2025/34 · K. 2025/134 · 24.01.2025

Genel Hukuk İstinaf (bölge adliye mahkemesi)Kesinleşmedi Oy birliği Maddi tazminat

Bu bir istinaf (bölge adliye mahkemesi) kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Maddi tazminat talebiyle açılan davada davacı istinaf yoluna başvurdu; bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Davacı bu davada maddi tazminat talep etmiş.

Davacı tarafın anlatımı özetle:

Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; 15.08.2016 tarihinde sürücüsü dava dışı .... olan .... plakalı araç ile ..... sevk ve idaresindeki ....plakalı araca arkadan çarpması sonucu çift taraflı maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kazada .... plakalı aracın içerisinde yolcu konumunda olup meydana gelen kaza nedeni ile yaralandığını, davacının araçta yolcu konumunda olup kusura katılımının söz konusu olm…

Karşı taraf davanın reddini istemiş; özellikle mahkemenin yetkisine itiraz etmiş. Savunmanın özü:

Davalı vekilinin cevap dilekçesinde özetle; Davalı şirketin adresinin Sarıyer İstanbul olduğu, davanın yetkisiz mahkeme olan Samsun Mahkemesinde açıldığını, yetkili mahkemenin İstanbul Asliye Ticaret Mahkemesi olduğunu, davaya konu kazadaki kusur oranlarının belirlenmesi için Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden rapor alınmasına, davaya konu kaza sebebi ile davacıda oluşan sürekli özür oranının kaza tarihi iti…

İlk derece kararı davacı tarafından istinaf yoluyla bölge adliye mahkemesine taşınmış.

İstinaf başvurusunda ileri sürülenler özetle:

Davacı vekilinin istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Hükme esas alınan maluliyet raporunun kabul edilebilir olmadığı, davacının kazada kafa bölgesinden yaralandığı, kazaya bağlı olarak epilepsi hastalığının oluştuğu, dosya kapsamında bulunan raporlar arasındaki çelişkinin giderilmediği, verilen kararın hatalı olduğu gerekçesi ile istinaf edilmiştir.

Bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş; yani ilk derece mahkemesinin kararını usul ve yasaya uygun bulmuş. İlk derece kararının sonucu geçerliliğini korur.

Bölge adliye mahkemesinin gerekçesinden:

Yerel Mahkeme tarafından toplanması gerekli tüm delillerin toplandığı, değerlendirilerek tartışıldığı, davacının kazaya bağlı maluliyetinin belirlenmesi amacıyla farklı tarihlerde 3 farklı ATK raporunun alındığı, raporların kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlendiği, raporlarda ayrı ayrı davacının kalıcı maluliyetinin bulunmadığının belirlendiği, alınan raporların denetime açık v…

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Resmî kaynakta bu karar henüz kesinleşmemiş görünüyor; üst mahkemede değişebilir.

Avukat için özet

Künye
Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi, E. 2025/34, K. 2025/134, T. 24.01.2025
Yargılama yolu
İstinaf eden: davacı
Talepler
maddi tazminat
Savunma
Davalı vekilinin cevap dilekçesinde özetle; Davalı şirketin adresinin Sarıyer İstanbul olduğu, davanın yetkisiz mahkeme olan Samsun Mahkemesinde açıldığını, yetkili mahkemenin İstanbul Asliye Ticaret Mahkemesi olduğunu, davaya konu kazadaki kusur oranlarının belirlenmesi için Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden rapor alınmasına, davaya konu kaza sebebi ile davacıda oluşan sürekli özür oranının kaza tarihi iti…
İstinaf sebepleri
Davacı vekilinin istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Hükme esas alınan maluliyet raporunun kabul edilebilir olmadığı, davacının kazada kafa bölgesinden yaralandığı, kazaya bağlı olarak epilepsi hastalığının oluştuğu, dosya kapsamında bulunan raporlar arasındaki çelişkinin giderilmediği, verilen kararın hatalı olduğu gerekçesi ile istinaf edilmiştir.
Mevzuat
5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu
Gerekçe özü
“Yerel Mahkeme tarafından toplanması gerekli tüm delillerin toplandığı, değerlendirilerek tartışıldığı, davacının kazaya bağlı maluliyetinin belirlenmesi amacıyla farklı tarihlerde 3 farklı ATK raporunun alındığı, raporların kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlendiği, raporlarda ayrı ayrı davacının kalıcı maluliyetinin bulunmadığının belirlendiği, alınan raporların denetime açık v…”
Hüküm
İstinaf başvurusunun esastan reddi — oy birliği, kesinleşmedi (kaynağa göre)
Pratik sonuç
İlk derece kararı istinaf denetiminden geçti; kesinlik sınırını aşan davalarda temyiz yolu açıktır.

Yargılama süreci

  1. ✓
    Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesiİstinaf başvurusunun esastan reddi
    1.Davacının İstinaf Başvurusunun Esastan REDDİNE,

Uyuşmazlık ve gerekçe

Yerel Mahkeme tarafından toplanması gerekli tüm delillerin toplandığı, değerlendirilerek tartışıldığı, davacının kazaya bağlı maluliyetinin belirlenmesi amacıyla farklı tarihlerde 3 farklı ATK raporunun alındığı, raporların kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlendiği, raporlarda ayrı ayrı davacının kalıcı maluliyetinin bulunmadığının belirlendiği, alınan raporların denetime açık v…
Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; 15.08.2016 tarihinde sürücüsü dava dışı .... olan .... plakalı araç ile ..... sevk ve idaresindeki ....plakalı araca arkadan çarpması sonucu çift taraflı maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kazada .... plakalı aracın içerisinde yolcu konumunda olup meydana gelen kaza nedeni ile yaralandığını, davacının araçta yolcu konumunda olup kusura katılımının söz konusu olmadığını, kaza ile ilgili olarak Kavak Cumhuriyet Başsavcılığınca .... plakalı araç sürücüsü hakkında soruşturma başlatıldığını ve kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiğini, kaza nedeni ile cismani zarara uğrayan davacının sürekli maluliyetini gösterir KTÜ Adli Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü'nün 13.09.2019 tarih %17 sürekli özür oranlı adli tıp raporu bulunduğunu, davacının cismani zararının karşılanması için Sigorta Tahkim Komisyonuna yapılan başvuruların 13.09.2019 tarihli Adli Tıp Raporunun yönetmeliğe uygun olmadığı gerekçesi ile usulden reddedildiğini, sigorta şirketine başvuru ve arabuluculuk görüşmelerinde herhangi bir anlaşmaya varılamadığını beyanla fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere şimdilik geçici maluliyet nedeni ile 500 TL, sürekli maluliyet nedeni ile 500 TL olmak üzere toplam 1.000 TL maddi tazminatın sigorta limitini aşmamak üzere temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini taleple dava etmiştir.
Yerel Mahkeme tarafından yapılan yargılama sonucunda; Davanın reddine karar verilmiştir. İSTİNAFA BAŞVURAN TARAFLAR ve İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekilinin istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Hükme esas alınan maluliyet raporunun kabul edilebilir olmadığı, davacının kazada kafa bölgesinden yaralandığı, kazaya bağlı olarak epilepsi hastalığının oluştuğu, dosya kapsamında bulunan raporlar arasındaki çelişkinin giderilmediği, verilen kararın hatalı olduğu gerekçesi ile istinaf edilmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava, trafik kazası nedeni ile maddi tazminat istemine ilişkindir. Dairemizce HMK'nın 355. maddesi kapsamında istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle ve kamu düzenine ilişkin hükümlerle sınırlı olmak üzere inceleme yapılmıştır.

Atıf yapılan mevzuat

  • 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu

Karar metninin tamamı

T.C. SAMSUN BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 3. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2025/34 KARAR NO : 2025/134 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I BAŞKAN : .... ÜYE : .... ÜYE : .... KATİP : .... İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : SAMSUN ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 13/09/2024 NUMARASI : 2020/511 Esas 2024/1031 Karar DAVACI : .... VEKİLLERİ : .... DAVALI : .... VEKİLİ : .... DAVANIN KONUSU : Tazminat TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; 15.08.2016 tarihinde sürücüsü dava dışı .... olan .... plakalı araç ile ..... sevk ve idaresindeki ....plakalı araca arkadan çarpması sonucu çift taraflı maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kazada .... plakalı aracın içerisinde yolcu konumunda olup meydana gelen kaza nedeni ile yaralandığını, davacının araçta yolcu konumunda olup kusura katılımının söz konusu olmadığını, kaza ile ilgili olarak Kavak Cumhuriyet Başsavcılığınca .... plakalı araç sürücüsü hakkında soruşturma başlatıldığını ve kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiğini, kaza nedeni ile cismani zarara uğrayan davacının sürekli maluliyetini gösterir KTÜ Adli Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü'nün 13.09.2019 tarih %17 sürekli özür oranlı adli tıp raporu bulunduğunu, davacının cismani zararının karşılanması için Sigorta Tahkim Komisyonuna yapılan başvuruların 13.09.2019 tarihli Adli Tıp Raporunun yönetmeliğe uygun olmadığı gerekçesi ile usulden reddedildiğini, sigorta şirketine başvuru ve arabuluculuk görüşmelerinde herhangi bir anlaşmaya varılamadığını beyanla fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere şimdilik geçici maluliyet nedeni ile 500 TL, sürekli maluliyet nedeni ile 500 TL olmak üzere toplam 1.000 TL maddi tazminatın sigorta limitini aşmamak üzere temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini taleple dava etmiştir. Davalı vekilinin cevap dilekçesinde özetle; Davalı şirketin adresinin Sarıyer İstanbul olduğu, davanın yetkisiz mahkeme olan Samsun Mahkemesinde açıldığını, yetkili mahkemenin İstanbul Asliye Ticaret Mahkemesi olduğunu, davaya konu kazadaki kusur oranlarının belirlenmesi için Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden rapor alınmasına, davaya konu kaza sebebi ile davacıda oluşan sürekli özür oranının kaza tarihi itibari ile yürürlükte olan yönetmelik gereğince belirlenmesi için Adli Tıp Kurulu 2.İhtisas Dairesinden rapor alınmasını, Karadeniz Teknik Üniversitesinden alınacak raporları kesinlikle kabul etmediklerini, davacının sağ ön koltukta seyahat etmekte iken davaya konu kazanın meydana geldiğini, kaza sonrası ilk tedavi evraklarından görüleceği üzere davacının yaralanmasının baş bölgesinde olduğunu, emniyet kemerinin takılı olmaması sebebi ile baş bölgesini çarptığını ve davaya konu zararın neticelerinin artmasına sebep olduğunu, bu sebeple davacının müterafik kusurunun bulunduğunu beyanla davacının davasının yetkisizlik sebebi ile reddine, davanın esastan reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Yerel Mahkeme tarafından yapılan yargılama sonucunda; Davanın reddine karar verilmiştir. İSTİNAFA BAŞVURAN TARAFLAR ve İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekilinin istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Hükme esas alınan maluliyet raporunun kabul edilebilir olmadığı, davacının kazada kafa bölgesinden yaralandığı, kazaya bağlı olarak epilepsi hastalığının oluştuğu, dosya kapsamında bulunan raporlar arasındaki çelişkinin giderilmediği, verilen kararın hatalı olduğu gerekçesi ile istinaf edilmiştir. DELİLLER : Tüm dosya kapsamı. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava, trafik kazası nedeni ile maddi tazminat istemine ilişkindir. Dairemizce HMK'nın 355. maddesi kapsamında istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle ve kamu düzenine ilişkin hükümlerle sınırlı olmak üzere inceleme yapılmıştır. Yerel Mahkeme tarafından davanın reddine karar verilmiş, verilen karar davacı vekili tarafından, hükme esas alınan maluliyet raporunun kabul edilebilir olmadığı, davacının kazada kafa bölgesinden yaralandığı, kazaya bağlı olarak epilepsi hastalığının oluştuğu, dosya kapsamında bulunan raporlar arasındaki çelişkinin giderilmediği, verilen kararın hatalı olduğu gerekçesi ile istinaf edilmiştir. Yerel Mahkeme tarafından toplanması gerekli tüm delillerin toplandığı, değerlendirilerek tartışıldığı, davacının kazaya bağlı maluliyetinin belirlenmesi amacıyla farklı tarihlerde 3 farklı ATK raporunun alındığı, raporların kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlendiği, raporlarda ayrı ayrı davacının kalıcı maluliyetinin bulunmadığının belirlendiği, alınan raporların denetime açık ve hüküm kurmaya elverişli olduğu, davacının kaza tarihinde emekli olması, gelir getiren başka bir işte çalışmıyor olması ve emekli maaşını almaya devam etmesi sebebi ile kazanç kaybının da oluşmadığı, bu hali ile verilen kararın usul ve yasaya uygun olduğu, gerekçede hata edilmediği, davacı vekilinin istinaf sebeplerinin yerinde olmadığı anlaşılmakla, davacı vekilinin istinaf kanun yolu başvurusunun 6100 sayılı HMK'nın 353/(1)-b-1. maddesi gereğince esastan reddine karar vermek gerekmiş, aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1.Davacının İstinaf Başvurusunun Esastan REDDİNE, 2.Alınması gerekli 615,40 TL harçtan, istinafa başvuran davacı tarafından yatırılan 427,60 TL harcın mahsubu ile bakiye kalan 187,60 TL harcın davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına, Harç tahsil müzekkeresinin Dairemiz Yazı İşleri Müdürü tarafından yazılmasına, 3.İş bu kararın, Dairemiz Yazı İşleri Müdürü tarafından taraflara tebliğine. Dair, davanın belirsiz alacak davası olması nazara alınarak HMK'nın 361/1 maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde temyiz yolu açık olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.24/01/2025 .... Başkan .... ¸e-imza .... Üye .... ¸e-imza .... Üye .... ¸e-imza .... Katip .... ¸e-imza GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİHİ : 24/01/2025 Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu kapsamında E-İMZA ile imzalanmıştır!

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: be56e17da98635651c5319a2a5d76f2d3d2f352097f2880f58505f07a4b402b0

Son alınma: 21.11.2026 00:08 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 21.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Konular

Atıf yapılan kanun maddeleri

Hesaplama rehberleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.