İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi 2023/2883 E., 2025/121 K. — maddi tazminat
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi · İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi · E. 2023/2883 · K. 2025/121 · 15.01.2025
Genel Hukukİstinaf (bölge adliye mahkemesi)KesinleştiOy birliğiMaddi tazminat
Bu bir istinaf (bölge adliye mahkemesi) kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.
≡
Kısa özet
Maddi tazminat talebiyle açılan davada bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti.
Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Davacı bu davada maddi tazminat talep etmiş.
Davacı tarafın anlatımı özetle:
Davacı vekili dava dilekçesinde; Şirketleri adına araç alımı için anlaştıkları satıcıya EFT yolu ile havale yaptıklarını, satıcının şüpheli işlemleri sebebiyle dolandırıldıklarını düşünüp EFT işlemi tamamlanmadan bankaya EFT talimatını iptal ettiklerini bildirdiklerini ancak bankanın işlemi iptal etmeyerek ödemeyi yaptığını bu suretle bankanın kusurlu işlemi sebebiyle zarara uğratıldıklarını ileri sürerek 21.000 TL'…
Bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş; yani ilk derece mahkemesinin kararını usul ve yasaya uygun bulmuş. İlk derece kararının sonucu geçerliliğini korur.
Bölge adliye mahkemesinin gerekçesinden:
Dosyadaki belgelere, duruşma sürecini yansıtan tutanaklar ve gerekçe içeriğine göre, ilk derece mahkemesi kararında davanın esasıyla ilgili tarafların gösterdiği hükme etki edecek tüm delillerin toplandığı, kanunun olaya uygulanmasında ve gerekçede hata edilmediği, ihtilafın doğru olarak tanımlandığı, kararın usul ve yasaya uygun olduğu anlaşıldığından davalı vekilinin yerinde bulunmayan istinaf başvurusunun 6100 Sa…
Karar oy birliğiyle verilmiş.
Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.
§Avukat için özet
Künye
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi, E. 2023/2883, K. 2025/121, T. 15.01.2025
İlgili mahkemeler
İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi
Talepler
maddi tazminat
Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Gerekçe özü
“Dosyadaki belgelere, duruşma sürecini yansıtan tutanaklar ve gerekçe içeriğine göre, ilk derece mahkemesi kararında davanın esasıyla ilgili tarafların gösterdiği hükme etki edecek tüm delillerin toplandığı, kanunun olaya uygulanmasında ve gerekçede hata edilmediği, ihtilafın doğru olarak tanımlandığı, kararın usul ve yasaya uygun olduğu anlaşıldığından davalı vekilinin yerinde bulunmayan istinaf başvurusunun 6100 Sa…”
Hüküm
İstinaf başvurusunun esastan reddi — oy birliği, kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
İlk derece kararı istinaf denetiminden geçti; kesinlik sınırını aşan davalarda temyiz yolu açıktır.
→Yargılama süreci
✓
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesiİstinaf başvurusunun esastan reddi
1- Usûl ve yasaya uygun İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2021/775 Esas 2023/670 Karar sayılı 13/07/2023 günlü kararına yönelik davalı vekili tarafından yapılan istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-b/1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,2- 492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 1.434,51 TL nispi istinaf karar ve ilam harcının, peşin yatırılan 358,63 TL'nin mahsubuyla bakiye 1.…
?Uyuşmazlık ve gerekçe
Dosyadaki belgelere, duruşma sürecini yansıtan tutanaklar ve gerekçe içeriğine göre, ilk derece mahkemesi kararında davanın esasıyla ilgili tarafların gösterdiği hükme etki edecek tüm delillerin toplandığı, kanunun olaya uygulanmasında ve gerekçede hata edilmediği, ihtilafın doğru olarak tanımlandığı, kararın usul ve yasaya uygun olduğu anlaşıldığından davalı vekilinin yerinde bulunmayan istinaf başvurusunun 6100 Sa…
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde; Şirketleri adına araç alımı için anlaştıkları satıcıya EFT yolu ile havale yaptıklarını, satıcının şüpheli işlemleri sebebiyle dolandırıldıklarını düşünüp EFT işlemi tamamlanmadan bankaya EFT talimatını iptal ettiklerini bildirdiklerini ancak bankanın işlemi iptal etmeyerek ödemeyi yaptığını bu suretle bankanın kusurlu işlemi sebebiyle zarara uğratıldıklarını ileri sürerek 21.000 TL'nin işlemin yapıldığı 24.05.2021 tarihinden itibaren ticari işlerde uygulanacak avans faizi ile birlikte ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı cevap dilekçesi sunmamıştır. İlk Derece Mahkemesince; "21.000,00 TL maddi tazminatın 24/05/2021 tarihinden itibaren işleyecek 3095 sayılı Yasa'nın 2/2 maddesinde öngörülen ticari faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine," karar verilmiştir. Verilen karara karşı davalı vekilince istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. Davalı vekili istinaf dilekçesinde; Davalının İnternet bankacılığı ile işlem gerçekleştirdiğini, basiretli bir tacir olarak ticari havalede muhatabın güvenirliliğini kendisinin kontrol etmesi gerektiğini, bilirkişi raporlarının hüküm kurmaya elverişli olmadığını, itirazlarının değerlendirilmediğini, konuya ilişkin kovuşturmanın beklenmediğini, davacının İnternet eft talimatını yine İnternet üzerinden iptal etmesi mümkünken bunu yapmayıp banka ile iletişime geçmeye çalışmada kendisinin de mü tefarik kusurlu olduğunu, havale alıcısının da davaya dahil edilmesi gerektiğini ileri sürmüştür.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: İnceleme, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun(HMK) 355. maddesi gereğince istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dava; Bankacılık işleminden kaynaklanan tazminat davasıdır. Dosyanın incelenmesinde; Davacının 23.05.2021 pazar günü 14.000 TL ve 7.000 TL olmak üzere iki adet EFT talimatı verdiği, işlemden sonra aynı gün davalı bankanın çağrı merkezini aradığı , ileri tarihli EFT talimatlarının iptal edilmesini talep ettiği, Davalı bankanın çağrı merkezi görevlisinin davacıyı şubeye yönlendirdiği, söz konusu EFT'lerin çağrı merkezi ile yapılan görüşmelerden sonra saat 05:25'de banka sisteminden otomatik olarak alıcının hesabına gönderildiği ve alıcı tarafından çekildiği bu suretle dava konusu zarar meydana geldiği anlaşılmıştır.Somut olayda davacının zararı iptal edilmeyen ileri tarihli eft işleminden kaynaklanmakta olup davacı işlem tarihi ve saatine göre talimat yerine getirilmeden ileri tarihli talimatın iptali için davalı bankaya bu yöndeki talebini ulaştırmıştır. İleri tarihli EFT talimatının iptal edilmemesinde davacının kusuru bulunmamaktadır. Davalı her ne kadar işlemin mobil bankacılık ile iptalinin mümkün olduğunu savunmuş ise de davacı yaptığı görüşmede mobil bankacılık ile işlemi iptal edemediğini bildirmiş çağrı merkezi işlemin ancak şube tarafından iptal edilebileceğini söylemiştir. Oysa Bankanın EFT talimat iptaline yönelik İnternet adresinde yaptığı bilgilendirmede EFT talimatlarının çağrı merkezi tarafından iptal edilebileceğini duyurmuştur. Bu durumda talimat tarihinden önce talimat iptal talebini alıp yerine getirmeyen banka talimatın gerçekleşmesinde tam kusurludur. Nitekim alınan bilirkişi raporunda da bu husus dile getirilmiştir. Dolandırıcılık şikayeti sebebiyle havale alıcısı hakkında başlatılan soruşturma, davacı ile davalı arasındaki iş bu dava konusu olan EFT talimatının iptali uyuşmazlığının sonucuna etkili olmadığı gözetildiğinde soruşturmanın akıbetinin beklenmesi yönündeki istinaf talebi yerinde görülmemiştir. 6100 sayılı yasanın 24/2 maddesine göre; Kanunda açıkça belirtilmedikçe, hiç kimse kendi lehine olan davayı açmaya veya hakkını talep etmeye zorlanamaz. Karar neticesine göre davalının bu yöndeki talebi rücu davasının konusudur. Bu sebeple davacının Havale alıcısına yönelik de dava açması gerektiği yönündeki istinaf talebi yerinde görülmemiştir. Dosyadaki belgelere, duruşma sürecini yansıtan tutanaklar ve gerekçe içeriğine göre, ilk derece mahkemesi kararında davanın esasıyla ilgili tarafların gösterdiği hükme etki edecek tüm delillerin toplandığı, kanunun olaya uygulanmasında ve gerekçede hata edilmediği, ihtilafın doğru olarak tanımlandığı, kararın usul ve yasaya uygun olduğu anlaşıldığından davalı vekilinin yerinde bulunmayan istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-b/1. maddesi gereğince esastan reddine karar verilmesi gerektiği kanaat ve sonucuna varılarak aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
Atıf yapılan mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
¶Karar metninin tamamı
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
4. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2023/2883
KARAR NO: 2025/121
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 13/07/2023
NUMARASI: 2021/775 Esas - 2023/670 Karar
DAVANIN KONUSU: Banka Dışındaki Diğer Kredi Kuruluşlarına İlişkin Düzenlemelerden Kaynaklanan (Alacak)
İSTİNAF KARAR TARİHİ: 15/01/2025
Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla HMK' nın 353. maddesi gereğince dosya incelendi,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde; Şirketleri adına araç alımı için anlaştıkları satıcıya EFT yolu ile havale yaptıklarını, satıcının şüpheli işlemleri sebebiyle dolandırıldıklarını düşünüp EFT işlemi tamamlanmadan bankaya EFT talimatını iptal ettiklerini bildirdiklerini ancak bankanın işlemi iptal etmeyerek ödemeyi yaptığını bu suretle bankanın kusurlu işlemi sebebiyle zarara uğratıldıklarını ileri sürerek 21.000 TL'nin işlemin yapıldığı 24.05.2021 tarihinden itibaren ticari işlerde uygulanacak avans faizi ile birlikte ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı cevap dilekçesi sunmamıştır. İlk Derece Mahkemesince; "21.000,00 TL maddi tazminatın 24/05/2021 tarihinden itibaren işleyecek 3095 sayılı Yasa'nın 2/2 maddesinde öngörülen ticari faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine," karar verilmiştir. Verilen karara karşı davalı vekilince istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. Davalı vekili istinaf dilekçesinde; Davalının İnternet bankacılığı ile işlem gerçekleştirdiğini, basiretli bir tacir olarak ticari havalede muhatabın güvenirliliğini kendisinin kontrol etmesi gerektiğini, bilirkişi raporlarının hüküm kurmaya elverişli olmadığını, itirazlarının değerlendirilmediğini, konuya ilişkin kovuşturmanın beklenmediğini, davacının İnternet eft talimatını yine İnternet üzerinden iptal etmesi mümkünken bunu yapmayıp banka ile iletişime geçmeye çalışmada kendisinin de mü tefarik kusurlu olduğunu, havale alıcısının da davaya dahil edilmesi gerektiğini ileri sürmüştür.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: İnceleme, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun(HMK) 355. maddesi gereğince istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dava; Bankacılık işleminden kaynaklanan tazminat davasıdır. Dosyanın incelenmesinde; Davacının 23.05.2021 pazar günü 14.000 TL ve 7.000 TL olmak üzere iki adet EFT talimatı verdiği, işlemden sonra aynı gün davalı bankanın çağrı merkezini aradığı , ileri tarihli EFT talimatlarının iptal edilmesini talep ettiği, Davalı bankanın çağrı merkezi görevlisinin davacıyı şubeye yönlendirdiği, söz konusu EFT'lerin çağrı merkezi ile yapılan görüşmelerden sonra saat 05:25'de banka sisteminden otomatik olarak alıcının hesabına gönderildiği ve alıcı tarafından çekildiği bu suretle dava konusu zarar meydana geldiği anlaşılmıştır.Somut olayda davacının zararı iptal edilmeyen ileri tarihli eft işleminden kaynaklanmakta olup davacı işlem tarihi ve saatine göre talimat yerine getirilmeden ileri tarihli talimatın iptali için davalı bankaya bu yöndeki talebini ulaştırmıştır. İleri tarihli EFT talimatının iptal edilmemesinde davacının kusuru bulunmamaktadır. Davalı her ne kadar işlemin mobil bankacılık ile iptalinin mümkün olduğunu savunmuş ise de davacı yaptığı görüşmede mobil bankacılık ile işlemi iptal edemediğini bildirmiş çağrı merkezi işlemin ancak şube tarafından iptal edilebileceğini söylemiştir. Oysa Bankanın EFT talimat iptaline yönelik İnternet adresinde yaptığı bilgilendirmede EFT talimatlarının çağrı merkezi tarafından iptal edilebileceğini duyurmuştur. Bu durumda talimat tarihinden önce talimat iptal talebini alıp yerine getirmeyen banka talimatın gerçekleşmesinde tam kusurludur. Nitekim alınan bilirkişi raporunda da bu husus dile getirilmiştir. Dolandırıcılık şikayeti sebebiyle havale alıcısı hakkında başlatılan soruşturma, davacı ile davalı arasındaki iş bu dava konusu olan EFT talimatının iptali uyuşmazlığının sonucuna etkili olmadığı gözetildiğinde soruşturmanın akıbetinin beklenmesi yönündeki istinaf talebi yerinde görülmemiştir. 6100 sayılı yasanın 24/2 maddesine göre; Kanunda açıkça belirtilmedikçe, hiç kimse kendi lehine olan davayı açmaya veya hakkını talep etmeye zorlanamaz. Karar neticesine göre davalının bu yöndeki talebi rücu davasının konusudur. Bu sebeple davacının Havale alıcısına yönelik de dava açması gerektiği yönündeki istinaf talebi yerinde görülmemiştir. Dosyadaki belgelere, duruşma sürecini yansıtan tutanaklar ve gerekçe içeriğine göre, ilk derece mahkemesi kararında davanın esasıyla ilgili tarafların gösterdiği hükme etki edecek tüm delillerin toplandığı, kanunun olaya uygulanmasında ve gerekçede hata edilmediği, ihtilafın doğru olarak tanımlandığı, kararın usul ve yasaya uygun olduğu anlaşıldığından davalı vekilinin yerinde bulunmayan istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-b/1. maddesi gereğince esastan reddine karar verilmesi gerektiği kanaat ve sonucuna varılarak aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1- Usûl ve yasaya uygun İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2021/775 Esas 2023/670 Karar sayılı 13/07/2023 günlü kararına yönelik davalı vekili tarafından yapılan istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-b/1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,2- 492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 1.434,51 TL nispi istinaf karar ve ilam harcının, peşin yatırılan 358,63 TL'nin mahsubuyla bakiye 1.075,88 TL istinaf karar ve ilam harcının istinaf eden davalıdan tahsiliyle Hazineye gelir kaydedilmesine, 3- İstinafa başvuran tarafça istinaf aşamasında yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 4- İncelemenin duruşmasız olarak yapılması sebebiyle avukatlık ücreti tayinine yer olmadığına, 5- 6100 Sayılı HMK'nın 333. maddesi gereğince var ise kalan gider avansının karar kesinleştiğinde taraflara iadesine, 6-Karar tebliği, harç tahsil müzekkeri düzenlenmesi, harç ve avans iadesi işlemleri ile HMK nın 302/5. maddesi gereği kanun yollarından geçmek suretiyle kesinleşen kararların kesinleşme kaydı ile kesinleşme kaydı yapılan kararların yerine getirilmesi için gerekli bildirimlerin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine, 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-b/1. maddesi gereğince, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda ve 6100 Sayılı HMK'nın 362/1-a. maddesi gereğince, miktar itibariyle kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi. 15/01/2025
Son alınma: 06.11.2026 20:49 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 06.11.2026
Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.
Kararı veren kurum: İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.
Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.
Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?
Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.
Avukata danışın
Uzman hukukçularımıza danışın
Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.
Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.
Çerez tercihiniz
MRHUKUK, sitenin güvenli çalışması için zorunlu çerezler kullanır. İzin verirseniz hangi sayfaların ziyaret edildiğini ve sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics analiz çerezlerini de kullanırız. Reklam çerezi kullanmıyoruz ve arama metinleriniz Google'a gönderilmez. Ayrıntılar için KVKK aydınlatma metni.