Doğrulanmış emsal kaydı · İlk derece mahkemesi

Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi 2023/566 E., 2025/6 K.

Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi · Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi · E. 2023/566 · K. 2025/6 · 06.01.2025

Ticaret Hukuku İlk derece mahkemesiKesinleşmedi Taksirle yaralama

Bu bir ilk derece mahkemesi kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Bu davada mahkeme davacı davasından feragat ettiği için davayı reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Dava şu taleple açılmış:

Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen)

Davacı davasından feragat etmiş (vazgeçmiş); mahkeme bu nedenle davayı reddetmiş. Feragat, kesin hükmün sonuçlarını doğurur; aynı dava yeniden açılamaz.

Mahkemenin gerekçesinden:

Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içinde Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi.

Resmî kaynakta bu karar henüz kesinleşmemiş görünüyor; üst mahkemede değişebilir.

Avukat için özet

Künye
Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/566, K. 2025/6, T. 06.01.2025
Gerekçe özü
“3-Karar kesinleştiğinde ve talep halinde artan gider avansı davacıya iadesine,”
“4- 6325 sayılı yasanın 18/A maddesi gereği Adalet Bakanlığı tarafından karşılanan ve yargılama giderinden sayılan Arabuluculuk Ücret Tarifesinde belirtilen iki taraf için iki saatlik ücret tutarı karşılığı olan 3.120,00-TL arabulucu ücretinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,”
“5- HMK.'nın 333. maddesi ve HMKY'nin 47. maddesi gereğince gider avansının kullanılmayan kısmının yazı işleri müdürü tarafından ilgilisi hesap numarası bildirilmiş ise hesabına aktarılmasına, aksi halde masrafın gider avansından karşılanmak suretiyle PTT vasıtasıyla adreste ödemeli olarak gönderilerek iadesinin sağlanmasına,”
“Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içinde Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi.”
Hüküm
Feragat nedeniyle ret — kesinleşmedi (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir; kesin olarak verilen kararlar bunun dışındadır.

Yargılama süreci

  1. •
    Diyarbakır Asliye Ticaret MahkemesiFeragat nedeniyle ret
    1-Feragat nedeniyle davanın REDDİNE,

Uyuşmazlık ve gerekçe

3-Karar kesinleştiğinde ve talep halinde artan gider avansı davacıya iadesine,
4- 6325 sayılı yasanın 18/A maddesi gereği Adalet Bakanlığı tarafından karşılanan ve yargılama giderinden sayılan Arabuluculuk Ücret Tarifesinde belirtilen iki taraf için iki saatlik ücret tutarı karşılığı olan 3.120,00-TL arabulucu ücretinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
5- HMK.'nın 333. maddesi ve HMKY'nin 47. maddesi gereğince gider avansının kullanılmayan kısmının yazı işleri müdürü tarafından ilgilisi hesap numarası bildirilmiş ise hesabına aktarılmasına, aksi halde masrafın gider avansından karşılanmak suretiyle PTT vasıtasıyla adreste ödemeli olarak gönderilerek iadesinin sağlanmasına,
Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içinde Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi.
DAVA : Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
Davacı vekili sunmuş olduğu dava dilekçesinde özetle; ... Sigorta A.Ş.’nce ... nolu zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesiyle sigortalı bulunan davalı ...'e ait ... Plakalı aracın Sürücü ...’ın sevk ve idaresindeyken ... günü Kuruçeşme Kavşak istikametinden Bağlar Dörtyol istikametine doğru ... caddesi üzerinde seyir halindeyken ... kesişimine geldiğinde aynı istikamette önünde seyir halinde olan ... plakalı araca arkadan çarpması neticesinde ... plakalı aracın arkasında yolculuk yapmaya çalışan müvekkili ...'in iki araç arasında sıkışarak yaralandığını, meydana gelen kazaya ilişkin başlatılan soruşturma üzerine Diyarbakır ... Asliye Ceza Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyasıyla açılan ceza davasında alınan bilirkişi raporunda araç dürücüsü davalı ...'ın kazanın meydana gelmesinde asli kusurlu olduğunun tespit edildiğini, taksirle yaralamaya sebebiyet vermekten hüküm giydiğini ve kararın kesinleştiğini beyanla, davalarının kabulünü, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı tarafların üzerine bırakılmasını talep ve dava etmiştir.

Karar metninin tamamı

TÜRK MİLLETİ ADINA T.C. DİYARBAKIR ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : KARAR NO : HAKİM : KATİP : DAVACI : VEKİLİ : DAVALI : VEKİLİ : DAVALILAR : DAVA : Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) DAVA TARİHİ : 12/01/2023 KARAR TARİHİ : 06/01/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili sunmuş olduğu dava dilekçesinde özetle; ... Sigorta A.Ş.’nce ... nolu zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesiyle sigortalı bulunan davalı ...'e ait ... Plakalı aracın Sürücü ...’ın sevk ve idaresindeyken ... günü Kuruçeşme Kavşak istikametinden Bağlar Dörtyol istikametine doğru ... caddesi üzerinde seyir halindeyken ... kesişimine geldiğinde aynı istikamette önünde seyir halinde olan ... plakalı araca arkadan çarpması neticesinde ... plakalı aracın arkasında yolculuk yapmaya çalışan müvekkili ...'in iki araç arasında sıkışarak yaralandığını, meydana gelen kazaya ilişkin başlatılan soruşturma üzerine Diyarbakır ... Asliye Ceza Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyasıyla açılan ceza davasında alınan bilirkişi raporunda araç dürücüsü davalı ...'ın kazanın meydana gelmesinde asli kusurlu olduğunun tespit edildiğini, taksirle yaralamaya sebebiyet vermekten hüküm giydiğini ve kararın kesinleştiğini beyanla, davalarının kabulünü, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı tarafların üzerine bırakılmasını talep ve dava etmiştir. Davalı vekili sunmuş olduğu cevap dilekçesinde özetle; Dava konusu kaza davacıların kusuru ile meydana gelmiş olup müvekkili şirket sigortalısının kusurunun bulunmaması nedeniyle müvekkili şirketin sorumluluğunun olmadığını, bu sebeple haksız davanın reddi gerektiğini, kusur durumunun şüpheye mahal vermemesi adına istanbul adli tıp trafik ihtisas dairesi tarafından kusur raporu düzenlenmesini, davacının maluliyet ile ilgili tazminat talebinde bulunabilmesi için öncelikle maluliyet oranını ve malül kaldığını tam teşekküllü hastane raporları ile belgelendirmesi gerektiğini, davayı kabul etmemek kaydıyla; müvekkil şirket kaza tarihi itibariyle yalnızca sürekli iş göremezlik tazminatından sorumlu olduğunu, geçici iş göremezlik, bakıcı gideri ve tedavi giderleri sorumluluk kapsamında bulunmamakta olduğunu, SGK tarafından karşılanması beklenengeçici iş göremezlik, bakıcı gideri ve tedavi giderlerinin müvekkilimizden talep olunmasında hukuka uyarlık olmadığını, müracaatçının SGK’lı olup olmadığına bakılmaksızın, mevzuata göre sgk tarafından karşılanması gereken giderler trafik sigortalarının teminat kapsamına girmemekte olduğunu, yukarıdaki yargıtay kararından da anlaşılacağı üzere, ilgili kanun’un 59 ve geçici 1’nci maddesi ile getirilen yeni hükümler çerçevesinde trafik kazalarına bağlı olarak müvekkil şirket aleyhine açılmış olan tedavi masrafları tazminatı ile ilgili müvekkili şirketin yükümlülüğü sona ermekte olduğunu, manevi tazminat talepleri poliçe teminatı kapsamında olmadığından müvekkil şirketin sorumluluğu bulunmamakta olduğunu, aksi takdirde haksız ve sebepsiz zenginleşmeye yol açacak nitelikteki talebinin esastan reddi ile yargılama masraf ve vekâlet ücretinin davacı yana yükletilmesine karar verilmesini talep ve beyan etmiştir. DEĞERLENDİRME: Dava tazminat istemine ilişkindir. Davacı vekili ... tarihli dilekçe ile davadan feragat ettiğini bildirmiştir. HMK'nın 307. maddesinde feragat, davacının talep sonucundan kısmen vaya tamamen vazgeçmesi olarak tarif edilmiş, HMK.nun 311.maddesinde ise "feragat ve kabul kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur." hükmüne yer verilmiştir. Dosyada mübrez vekaletnamenin incelenmesinden davacı vekilinin davadan feragate yetkisinin bulunduğu anlaşılmıştır. Bu nedenlerle; açılan davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere, 1-Feragat nedeniyle davanın REDDİNE, 2-Feragat ilk celseden sonra vuku bulduğundan, 615,40 TL maktu harcın 2/3 ü oranında hesaplanan 410,27 TL harcın peşin alınan 179,90 TL harcın düşümü ile kalan 230,36 TL harcın kdavacıdan alınarak hazineye irat kaydına, 3-Karar kesinleştiğinde ve talep halinde artan gider avansı davacıya iadesine, 4- 6325 sayılı yasanın 18/A maddesi gereği Adalet Bakanlığı tarafından karşılanan ve yargılama giderinden sayılan Arabuluculuk Ücret Tarifesinde belirtilen iki taraf için iki saatlik ücret tutarı karşılığı olan 3.120,00-TL arabulucu ücretinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 5- HMK.'nın 333. maddesi ve HMKY'nin 47. maddesi gereğince gider avansının kullanılmayan kısmının yazı işleri müdürü tarafından ilgilisi hesap numarası bildirilmiş ise hesabına aktarılmasına, aksi halde masrafın gider avansından karşılanmak suretiyle PTT vasıtasıyla adreste ödemeli olarak gönderilerek iadesinin sağlanmasına, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içinde Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi. Katip Hakim

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: fdf85598340678c2d2bba3c15340961f10f44f9f66a1807e401e34b13ae0e2a9

Son alınma: 02.11.2026 01:25 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 02.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Benzer kararlar ve sorular

Bu konuda sık sorulanlar · yayımlanmış taksirle yaralama kararlarının sayımı

Anlamca en yakın 5 karar

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.