Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Bu bir tazminat (haksız fiilden kaynaklanan) davası. Davacı tarafın anlatımı özetle:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... tarihinde, ... ili, ... ilçesinde, sürücü ... idaresindeki ... plakalı aracı ile ... caddesi üzerinde ... istikametine doğru yolun en sağ şeridinde seyir halindeyken ...'yi geçtikten sonra sola doğru manevra yaptığı esnada aracının sol yan kısımlarına, aynı istikamette sol şeritte seyir halinde bulunan sürücü ... ... idaresindeki müvekkiline ait olan ... plakalı aracın ön…
Karşı taraf davanın reddini istemiş. Savunmanın özü:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının aracında meydana gelen hasarın tazmini amacıyla .. tarihinde davacı vekiline ...-tl maddi tazminat bedeli ödendiğini, kabul anlamına gelmemekle birlikte; mahkemece müvekkil şirketin sorumluluğu bulunduğuna kanaat getirilmesi halinde teminat limiti ile sorumluluğunun bulunduğunu, davacının aracının yabancı plakalı olması nedeniyle değer kaybı talepleri yönünden reddi…
Mahkeme davayı reddetmiş; davacının talebini yerinde bulmamış.
Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.
§Avukat için özet
Künye
Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/126, K. 2025/52, T. 29.01.2025
Savunma
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının aracında meydana gelen hasarın tazmini amacıyla .. tarihinde davacı vekiline ...-tl maddi tazminat bedeli ödendiğini, kabul anlamına gelmemekle birlikte; mahkemece müvekkil şirketin sorumluluğu bulunduğuna kanaat getirilmesi halinde teminat limiti ile sorumluluğunun bulunduğunu, davacının aracının yabancı plakalı olması nedeniyle değer kaybı talepleri yönünden reddi…
Mevzuat
2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu (m. 91/1); 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu (m. 13)
Hüküm
Davanın reddi — kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Resmî kaynakta karar kesinleşmiş görünüyor; kanun yolu artık açık değildir.
→Yargılama süreci
•
Antalya 1. Asliye Ticaret MahkemesiDavanın reddi
1-Davanın REDDİNE,
?Uyuşmazlık ve gerekçe
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... tarihinde, ... ili, ... ilçesinde, sürücü ... idaresindeki ... plakalı aracı ile ... caddesi üzerinde ... istikametine doğru yolun en sağ şeridinde seyir halindeyken ...'yi geçtikten sonra sola doğru manevra yaptığı esnada aracının sol yan kısımlarına, aynı istikamette sol şeritte seyir halinde bulunan sürücü ... ... idaresindeki müvekkiline ait olan ... plakalı aracın ön kısımlarıyla çarpışması sonucu çift yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, ... plaka sayılı araç sürücüsünün manevra kurallarına riayet etmemesi nedeniyle meydana kazada asli ve tam kusurlu olduğunu, müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, müvekkilinin aracında maddi hasar ve değer kaybı meydana geldiğini, meydana gelen değer kaybı zararının karşılanması amacıyla ... tarihinde davalı sigorta şirketine başvuruda bulunulduğunu, başvurunun davalı sigorta şirketine ... tarihinde tebliğ olunduğunu, ancak taleplerinin karşılanmadığını, arabuluculuk sürecinde de anlaşma sağlanılamadığını, maddi zararın- değer kaybı tazminatı - (bilirkişi raporundan sonra arttırılmak üzere) şimdilik ... TL olmak üzere davalı sigorta şirketinden (poliçe limitleriyle sınırlı olmak üzere) temerrüde düştüğü tarihten itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.
Dava; maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle araçta meydana değer kaybı tazminatının karşı aracın ZMMS sigortacısından tahsili istemine ilişkindir. Tüm dosya kapsamı, kayıt ve belgeler ile usul ve yasaya uygun olarak alınan mahkememiz ve kanun yolu denetimine elverişli, gerekçeli ve ayrıntılı olarak düzenlenen bilirkişi raporu ve kaza tutanağı ile birlikte değerlendirildiğinde, davaya konu kazanın, ... ... günü saat ... sıralarında sürücü ... ... idaresindeki ... plakalı aracı ile ... Caddesi üzerinde ... istikametine doğru yolun en sağ şeridinde seyir halindeyken ...‘yi geçtikten sonra sola doğru manevra yaptığı esnada aracının sol yan kısımlarına, aynı istikamette sol şeritte seyir halinde bulunan sürücü ... idaresindeki ... plakalı aracın ön kısımlarıyla çarpması neticesinde cereyan ettiği anlaşılmaktadır.
Atıf yapılan mevzuat
2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu (m. 91/1)
6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu (m. 13)
¶Karar metninin tamamı
T.C.
ANTALYA
1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2024/126 Esas
KARAR NO : 2025/52
DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ : 19/02/2024
KARAR TARİHİ : 29/01/2025
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
I.İDDİANIN ÖZETİ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... tarihinde, ... ili, ... ilçesinde, sürücü ... idaresindeki ... plakalı aracı ile ... caddesi üzerinde ... istikametine doğru yolun en sağ şeridinde seyir halindeyken ...'yi geçtikten sonra sola doğru manevra yaptığı esnada aracının sol yan kısımlarına, aynı istikamette sol şeritte seyir halinde bulunan sürücü ... ... idaresindeki müvekkiline ait olan ... plakalı aracın ön kısımlarıyla çarpışması sonucu çift yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, ... plaka sayılı araç sürücüsünün manevra kurallarına riayet etmemesi nedeniyle meydana kazada asli ve tam kusurlu olduğunu, müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, müvekkilinin aracında maddi hasar ve değer kaybı meydana geldiğini, meydana gelen değer kaybı zararının karşılanması amacıyla ... tarihinde davalı sigorta şirketine başvuruda bulunulduğunu, başvurunun davalı sigorta şirketine ... tarihinde tebliğ olunduğunu, ancak taleplerinin karşılanmadığını, arabuluculuk sürecinde de anlaşma sağlanılamadığını, maddi zararın- değer kaybı tazminatı - (bilirkişi raporundan sonra arttırılmak üzere) şimdilik ... TL olmak üzere davalı sigorta şirketinden (poliçe limitleriyle sınırlı olmak üzere) temerrüde düştüğü tarihten itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.
II.SAVUNMANIN ÖZETİ:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının aracında meydana gelen hasarın tazmini amacıyla .. tarihinde davacı vekiline ...-tl maddi tazminat bedeli ödendiğini, kabul anlamına gelmemekle birlikte; mahkemece müvekkil şirketin sorumluluğu bulunduğuna kanaat getirilmesi halinde teminat limiti ile sorumluluğunun bulunduğunu, davacının aracının yabancı plakalı olması nedeniyle değer kaybı talepleri yönünden reddi gerektiğini, tespit edilecek hasar bedelinde söz konusu iskonto bedelinin de nazara alınması ve uygulanmasını, müvekkili şirketin sorumluluğunun, kaza tarihini itibari ile benzer hasarlardaki onarım uygulamasına göre, eşdeğer veya ömrünü tamamlamış araçlar mevzuatı kapsamındaki parça bedelleri ile sınırlı olduğunu, müvekkil şirketin talep edilen kdv yönünden sorumluluğunun bulunmadığını, haksız ve mesnetsiz davanın usulden ve esastan reddine, davanın ihbarına karar verilmesini talep etmiştir.
III. ÇEKİŞMELİ VAKIALAR HAKKINDA TOPLANAN DELİLLER
Mahkememizce, tarafların bildirmiş olduğu tüm deliller toplanmış, dava konusu kazaya karışan araçlara ait ruhsat kayıtları dosya arasına alınmış, ... plakalı aracın ZMSS poliçesi ve hasar dosyası getirtilmiş, Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi'nden dava konusu aracın karıştığı kazalara ilişkin bilgiler sorulmuş, adli trafik bilirkişisi, makine mühendisi bilirkişiden oluşan bilirkişi heyetinden rapor alınmıştır.
Alınan ... tarihli raporunda özetle; ... plakalı ... sürücüsü ...‘ün bu kazanın oluşumunda tüm nedenler ve unsurlar bütün olarak ele alınıp değerlendirildiğinde;
Sağ şeritten orta şeride doğru manevra yapmadan önce dış aynalardan orta şeridi kontrol etmesi ve bu şeritte sürülen araçların emniyetle geçişini beklemesi gerekirken, bunu yapmayarak kontrolsüz bir şekilde sağ şeritten orta şeride doğru manevra yaptığı, ... plakalı otomobilin şeridine tecavüz ettiği, ... plakalı otomobil sürücüsü ...‘ın bu kazanın oluşumunda tüm nedenler ve unsurlar bütün olarak ele alınıp değerlendirildiğinde herhangi bir kabahatinin olmadığı, inceleme konusu aracın geçmiş hasar durumu incelendiğinde aynı kısımlarından daha önce işlem yapıldığının tespit edildiğini, piyasa koşullarına göre değer kaybı oluşmayacağı kanaatine varıldığı bildirilmiştir.
IV.DELİLLERİN TARTIŞILMASI VE DEĞERLENDİRİLMESİ, HUKUKİ SEBEPLER VE VARILAN SONUÇ:
Dava; maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle araçta meydana değer kaybı tazminatının karşı aracın ZMMS sigortacısından tahsili istemine ilişkindir. Tüm dosya kapsamı, kayıt ve belgeler ile usul ve yasaya uygun olarak alınan mahkememiz ve kanun yolu denetimine elverişli, gerekçeli ve ayrıntılı olarak düzenlenen bilirkişi raporu ve kaza tutanağı ile birlikte değerlendirildiğinde, davaya konu kazanın, ... ... günü saat ... sıralarında sürücü ... ... idaresindeki ... plakalı aracı ile ... Caddesi üzerinde ... istikametine doğru yolun en sağ şeridinde seyir halindeyken ...‘yi geçtikten sonra sola doğru manevra yaptığı esnada aracının sol yan kısımlarına, aynı istikamette sol şeritte seyir halinde bulunan sürücü ... idaresindeki ... plakalı aracın ön kısımlarıyla çarpması neticesinde cereyan ettiği anlaşılmaktadır.
Meydana gelen kazada davacı sevk ve idaresindeki ... plakalı araç şeridinde seyir halinde iken davalı tarafından ZMMS ile sigortalanan ... plakalı araç sürücüsününün, gidiş istikametine göre sağ şeritten orta şeride doğru manevra yapmadan önce dış aynalardan orta şeridi kontrol etmesi ve bu şeritte sürülen araçların emniyetle geçişini beklemesi gerekirken, bunu yapmayarak kontrolsüz bir şekilde sağ şeritten orta şeride doğru manevra yapması sonucu aracının sol yan kısımlarına çarpması ile 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 46/B ve manevraları düzenleyen genel şartlara uymamakla 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 84/G alan yükümlülüklerine aykırı hareket ederek kazanın oluşumuna sebep verdiği, ... plakalı aracın sürücüsün %100 oranında kusurlu olduğu kabul edilmiştir.
2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 91/1. maddesinde, “İşletenlerin, bu Kanunun 85/1. maddesine göre olan sorumluluklarının karşılanmasını sağlamak üzere mali sorumluluk sigortası yaptırmaları zorunludur”; Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının A-1. maddesinde de, “Sigortacı bu poliçede tanımlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermesinden dolayı 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’na göre işletene düşen hukuki sorumluluğu, zorunlu sigorta limitlerine kadar temin eder” şeklinde ifade edilmiştir. Açıklanan madde hükümlerinden, Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası'nın; motorlu bir aracın karayolunda işletilmesi sırasında, bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına neden olması halinde, o aracı işletenin zarara uğrayan 3. kişilere karşı olan sorumluluğunu belli limitler dahilinde karşılamayı amaçlayan ve yasaca yapılması zorunlu kılınan bir zarar sigortası türü olduğu anlaşılmaktadır. Bu kapsamda davalı sigorta şirketinin sorumluluğu cihetine gidilmiştir.
Değer kaybı tazminatı kapsamında yapılan değerlendirmede; Yargıtay 17.Hukuk Dairesinin 2017/5583 Esas;2019/11651 Karar sayılı ilamı ile "... davacı aracının modeli, markası, kaza tarihindeki yaşı, kilometresi, hasarının nitelik ve niceliği vs. gibi hususlar gözönünde bulundurularak, kaza tarihi itibariyle serbest piyasadaki 2. el piyasa rayiç değeri (hasarsız haliyle) ile aracın hasarı onarıldıktan sonraki haline göre serbest piyasadaki 2. el piyasa değeri arasındaki fark (aradaki farkın değer kaybı olarak kabul edilmesi) " hesaplama yapılması gerektiği hususu nazara alınarak denetime elverişli ... tarihli raporunda eksper bilirkişinin raporunda yapmış olduğu değer kaybı bedeline ilişkin değerlendirme ve hesaplamalar gerekçeli denetime elverişli içtihatlara uygun olmakla hükme esas alınmış, inceleme konusu ... plakalı aracın geçmiş hasar durumu incelendiğinde aynı kısımlarından
... tarihli kazadan önce işlem yapıldığı tespit edilmiş olup piyasa koşullarına göre değer kaybı bulunmadığı anlaşılmakla davanın reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Davanın REDDİNE,
2-Alınması gerekli ... TL harcın peşin alınan ... TL harçtan mahsubu ile artan ... TL' nin davacıdan tahsili ile Hazineye gelir kaydına,
3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,
4-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
5-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu 18/A-11-13. Maddesi uyarınca ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği Tarife hükümleri uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen ... TL arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsili ile Hazineye gelir kaydına,
6-Yatırılan avanstan kullanılmayan kısmın, HMY’nin 333/1. maddesi gereğince karar kesinleştikten sonra, re’sen ilgilisine geri verilmesine, gider avansı tarifesi’nin 5. maddesi gereğince hesap numarası bildirilmiş ise ödemenin elektronik ortamda hesaba aktarmak suretiyle yapılmasına, hesap numarası bildirilmemiş ise artan kısmın masrafı avanstan karşılanmak suretiyle PTT merkez ve işyerleri aracılığıyla adreste ödemeli olarak ilgilisine gönderilmesine,
Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalının yokluğunda miktar itibariyle KESİN verilen karar açıkça okundu. Anlatıldı. 29/01/2025
Katip ...
¸e-imzalıdır
Hakim ...
¸e-imzalıdır
Son alınma: 21.11.2026 12:01 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 21.11.2026
Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.
Kararı veren kurum: Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.
Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.
Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?
Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.
Avukata danışın
Uzman hukukçularımıza danışın
Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.
Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.
Çerez tercihiniz
MRHUKUK, sitenin güvenli çalışması için zorunlu çerezler kullanır. İzin verirseniz hangi sayfaların ziyaret edildiğini ve sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics analiz çerezlerini de kullanırız. Reklam çerezi kullanmıyoruz ve arama metinleriniz Google'a gönderilmez. Ayrıntılar için KVKK aydınlatma metni.