10 KASIM · 09.05 Gazi Mustafa Kemal Atatürk 1881–1938

Cumhuriyetimizin kurucusunu, aramızdan ayrılışının 88. yılında saygı, özlem ve minnetle anıyoruz. Portre kaynağı (Wikimedia Commons, CC0)

Doğrulanmış emsal kaydı · İstinaf (bölge adliye mahkemesi)

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi 2023/2042 E., 2025/106 K. — maddi tazminat

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi · Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi · E. 2023/2042 · K. 2025/106 · 08.01.2025

Genel Hukuk İstinaf (bölge adliye mahkemesi)Kesinleşti Oy birliği Maddi tazminat

Bu bir istinaf (bölge adliye mahkemesi) kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Maddi tazminat talebiyle açılan davada ilk derece mahkemesi davayı reddetmiş. Davacı istinaf yoluna başvurdu; bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Davacı bu davada maddi tazminat talep etmiş.

İlk derece mahkemesi davayı reddetmiş.

İlk derece kararı davacı tarafından istinaf yoluyla bölge adliye mahkemesine taşınmış.

İstinaf başvurusunda ileri sürülenler özetle:

Davalı şirketin istinaf sebeplerinin incelenmesinde; Dosya kapsamından, 18/05/2020 tarihinde Ankara İli Bala İlçesi Hirfanlı barajı sahasında davalı şirketin yüklenicisi olan ihbar olunan şirket tarafından iletken çekim çalışması yapılırken, iletkenlerin konsol üzerine montajı sırasında davacı şirkete ait Bala 2 fider hattının 2 nolu direğinin hasar gördüğü, davacı şirket tarafından dava dışı ...

Bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş; yani ilk derece mahkemesinin kararını usul ve yasaya uygun bulmuş. İlk derece kararının sonucu geçerliliğini korur.

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.

Avukat için özet

Künye
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi, E. 2023/2042, K. 2025/106, T. 08.01.2025
Yargılama yolu
İlk derece: ret · İstinaf eden: davacı
Talepler
maddi tazminat
İstinaf sebepleri
Davalı şirketin istinaf sebeplerinin incelenmesinde; Dosya kapsamından, 18/05/2020 tarihinde Ankara İli Bala İlçesi Hirfanlı barajı sahasında davalı şirketin yüklenicisi olan ihbar olunan şirket tarafından iletken çekim çalışması yapılırken, iletkenlerin konsol üzerine montajı sırasında davacı şirkete ait Bala 2 fider hattının 2 nolu direğinin hasar gördüğü, davacı şirket tarafından dava dışı ...
Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (m. 355); 492 sayılı Harçlar Kanunu
Hüküm
İstinaf başvurusunun esastan reddi — oy birliği, kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
İlk derece kararı istinaf denetiminden geçti; kesinlik sınırını aşan davalarda temyiz yolu açıktır.

Yargılama süreci

  1. 1
    İlk derece mahkemesiDavayı reddetti
    Davalı vekili, kararda davacının %50, ihbar olunan şirketin %50 kusuru olduğu belirtildiği halde hüküm kısmında tazminatın müvekkili şirketten tahsiline karar verildiğini, müvekkili yönünden davanın reddine karar verilmesi gerekirken bu şekilde muğlak bir hüküm kurulmasının hatalı olduğunu, müvekkilinin zarardan sorumlu tutulmasının mümkün olmadığını, dava dilekçesi tebliğinin tüzel kişiliği bulunmayan TEİAŞ 11. Böl…
  2. ✓
    Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesiİstinaf başvurusunun esastan reddi
    2)İlk derece mahkemesi kararı usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğundan, Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 353. maddesinin 1. fıkrası b bendinin 1 numaralı alt bendi gereğince; davalı şirketin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE,

Uyuşmazlık ve gerekçe

T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 25. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2023/2042 - 2025/106 B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I MAHKEMESİ : ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ NUMARASI : 2021/233 Esas, 2023/393 Karar Taraflar arasındaki maddi tazminat davasının yapılan yargılaması sonucunda mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalı ve ihbar olunan vekilleri tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü. Dava, tacirler arası haksız fiile dayalı maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Davalı vekili, kararda davacının %50, ihbar olunan şirketin %50 kusuru olduğu belirtildiği halde hüküm kısmında tazminatın müvekkili şirketten tahsiline karar verildiğini, müvekkili yönünden davanın reddine karar verilmesi gerekirken bu şekilde muğlak bir hüküm kurulmasının hatalı olduğunu, müvekkilinin zarardan sorumlu tutulmasının mümkün olmadığını, dava dilekçesi tebliğinin tüzel kişiliği bulunmayan TEİAŞ 11. Bölge Müdürlüğüne yapılmasının usule aykırı olduğunu, davanın zamanaşımına uğradığını, BEDAŞ yetkilisinin isteği, talebi, kontrollüğü ve gözetiminde, tel kaldırılırken ekonomik ömrünü doldurmuş olan beton direğin konsolunun yüke dayanamayarak kırıldığını, yüklenici firmanın yardım etmesi dışında herhangi bir sorumluluğu bulunmadığını, çıkarılan bedelin beton konsol değişiminin çok çok üzerinde olduğunu, yapılan yüksel gerilim hattı işinin yüklenici firma tarafından yapılmış olması nedeniyle onun sorumluluğu bulunduğunu, davacı tarafından müvekkili usulüne uygun bir şekilde temerrüde düşürülmediğinden faiz başlangıç tarihinin dava tarihi yerine haksız fiil tarihi olarak kabul edilmesinin ve avans faizi işletilmesinin hatalı olduğunu ileri sürerek istinaf kanun yoluna başvurmuştur.

Atıf yapılan mevzuat

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (m. 355)
  • 492 sayılı Harçlar Kanunu

Karar metninin tamamı

T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 25. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2023/2042 - 2025/106 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 25. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2023/2042 Esas KARAR NO : 2025/106 KARAR TARİHİ : 08/01/2025 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 30/05/2023 NUMARASI : 2021/233 Esas, 2023/393 Karar DAVACI : VEKİLİ : DAVALI DAVANIN KONUSU : Maddi Tazminat Taraflar arasındaki maddi tazminat davasının yapılan yargılaması sonucunda mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalı ve ihbar olunan vekilleri tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü. Dava, tacirler arası haksız fiile dayalı maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Davalı vekili, kararda davacının %50, ihbar olunan şirketin %50 kusuru olduğu belirtildiği halde hüküm kısmında tazminatın müvekkili şirketten tahsiline karar verildiğini, müvekkili yönünden davanın reddine karar verilmesi gerekirken bu şekilde muğlak bir hüküm kurulmasının hatalı olduğunu, müvekkilinin zarardan sorumlu tutulmasının mümkün olmadığını, dava dilekçesi tebliğinin tüzel kişiliği bulunmayan TEİAŞ 11. Bölge Müdürlüğüne yapılmasının usule aykırı olduğunu, davanın zamanaşımına uğradığını, BEDAŞ yetkilisinin isteği, talebi, kontrollüğü ve gözetiminde, tel kaldırılırken ekonomik ömrünü doldurmuş olan beton direğin konsolunun yüke dayanamayarak kırıldığını, yüklenici firmanın yardım etmesi dışında herhangi bir sorumluluğu bulunmadığını, çıkarılan bedelin beton konsol değişiminin çok çok üzerinde olduğunu, yapılan yüksel gerilim hattı işinin yüklenici firma tarafından yapılmış olması nedeniyle onun sorumluluğu bulunduğunu, davacı tarafından müvekkili usulüne uygun bir şekilde temerrüde düşürülmediğinden faiz başlangıç tarihinin dava tarihi yerine haksız fiil tarihi olarak kabul edilmesinin ve avans faizi işletilmesinin hatalı olduğunu ileri sürerek istinaf kanun yoluna başvurmuştur. Dairemizce, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ile sınırlı olarak ve kamu düzenine ilişkin hususlar resen gözetilerek inceleme yapılmıştır. İhbar olunan şirketin istinaf istemi yönünden yapılan değerlendirmede; İstinaf yasa yoluna, hakkında hüküm kurulan taraf ve HMK'nın 68. maddesi gereğince istinaf yasa yoluna başvuran taraf yanında olmak şartıyla fer’i müdahale talebinde bulunan başvurabilir. İstinafa konu dava dosyasında davanın tarafları yönünden hüküm kurulmuş olup, ihbar olunan şirket hakkında herhangi bir karar verilmediği gibi, yargılama sırasında ihbar olunanın feri müdahale talebi de olmamıştır. Hal böyle olunca ihbar olunan şirket davada taraf olmadığından istinaf hakkının bulunmaması ve aleyhine de hüküm kurulmamış olması nedeniyle istinaf dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir. Davalı şirketin istinaf sebeplerinin incelenmesinde; Dosya kapsamından, 18/05/2020 tarihinde Ankara İli Bala İlçesi Hirfanlı barajı sahasında davalı şirketin yüklenicisi olan ihbar olunan şirket tarafından iletken çekim çalışması yapılırken, iletkenlerin konsol üzerine montajı sırasında davacı şirkete ait Bala 2 fider hattının 2 nolu direğinin hasar gördüğü, davacı şirket tarafından dava dışı ... Elek. Müh. Ltd. Şti.’ye direk yeniletilerek hattın devreye alındığı anlaşılmaktadır. Dosyada bulunan kanıt ve belgelere, kararın dayandığı yasal gerekçelere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve özellikle; olay tarihi ile dava tarihi gözetildiğinde davanın iki yıllık zamanaşımı süresi içinde açılmış olmasına, davalı şirketin yüklenicisini denetleme ve gözetleme yükümlülüğü bulunması nedeniyle meydana gelen zarardan, zarar gören davacıya karşı müştereken ve müteselsilen sorumlu olmalarına, davalıya husumet yöneltilmesinde isabetsizlik bulunmamasına, dava dilekçesinde davalı olarak TEİAŞ gösterilmiş olup davanın doğru hasım aleyhine açılmış olmasına, iletkenlerin konsolun üzerine monte edilmesi sırasında konsolun ve beton direğin hasar gördüğü anlaşılmakla tedbirsiz ve dikkatsizliği nedeniyle ihbar olunan yüklenici şirkete kusur izafe edilmesinin ve müteselsil sorumluluk gereği davalı şirket aleyhine hüküm kurulmasının yerinde olmasına, kusur oranının dosya kapsamına uygun bulunmasına, hasarın davacı şirketin anlaşmalı olduğu dava dışı firma tarafından giderilmiş ve buna ilişkin fatura ve belgelerin dosyaya sunulmuş olmasına, hasar bedelinin piyasa rayiçlerine uygun olduğunun bilirkişilerce belirlenmesine, hükme esas alınan bilirkişi rapor ve ek raporunun gerekçeli, mahkeme ve kanun yolu denetimine elverişli, dosya kapsamı ile uyumlu ve yeterli olmasına, taraflar tacir olup davaya konu alacağın tarafların ticari işletmelerini ilgilendirmesi nedeniyle avans faizi talep edilmesinin, uyuşmazlık haksız fiile dayandığından ve bu yönde talep de bulunduğundan faiz başlangıç tarihinin olay tarihi olarak belirlenmesinin yerinde olmasına göre; ilk derece mahkemesince yazılı şekilde hüküm kurulmasında isabetsizlik görülmemiş, davalı şirket vekilinin bu yönlere ilişkin istinaf nedenleri reddedilmiştir. Yukarıda açıklanan nedenlerle, ihbar olunan şirketin istinaf dilekçesinin reddi ile ilk derece mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde, usul ve esas yönünden hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, HMK’nın 353/1-b.1 maddesi gereğince davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle, 1)İhbar olunan şirketin istinaf dilekçesinin REDDİNE, 2)İlk derece mahkemesi kararı usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğundan, Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 353. maddesinin 1. fıkrası b bendinin 1 numaralı alt bendi gereğince; davalı şirketin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE, 3) 492 sayılı Harçlar Kanunu’na ekli (1) sayılı tarife gereğince; a)Davalı şirketten alınması gerekli 1.662,66TL istinaf karar ve ilam harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, b)İhbar olunan şirket tarafından yatırılan istinaf harçlarının talep halinde iadesine, 4)İstinaf yoluna başvuranlar tarafından yapılan istinaf kanun yolu giderlerinin üzerlerinde bırakılmasına, 5)Karar tebliği, kesinleştirme, harç ve gider avansı iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, HMK'nın 362. maddesi uyarınca kesin olmak üzere 08/01/2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi. GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 09/01/2025 Başkan e-imza Üye e-imza Üye e-imza Katip e-imza

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: 47622ca04845ee07488ea9226e5519d8896ec882d91f735928420ca68d8d8dd7

Son alınma: 02.11.2026 17:17 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 02.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Konular

Hesaplama rehberleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.