10 KASIM · 09.05 Gazi Mustafa Kemal Atatürk 1881–1938

Cumhuriyetimizin kurucusunu, aramızdan ayrılışının 88. yılında saygı, özlem ve minnetle anıyoruz. Portre kaynağı (Wikimedia Commons, CC0)

Doğrulanmış emsal kaydı · İstinaf (bölge adliye mahkemesi)

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi 2023/1990 E., 2025/71 K. — itirazın iptali

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi · Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi · E. 2023/1990 · K. 2025/71 · 07.01.2025

Genel Hukuk İstinaf (bölge adliye mahkemesi)Kesinleşti Oy birliği İtirazın iptali

Bu bir istinaf (bölge adliye mahkemesi) kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

İtirazın iptali talebiyle açılan davada ilk derece mahkemesi davayı kabul etmiş. Davalı istinaf yoluna başvurdu; bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Davacı bu davada itirazın iptali talep etmiş.

İlk derece mahkemesi davayı kabul etmiş.

İlk derece kararı davalı tarafından istinaf yoluyla bölge adliye mahkemesine taşınmış.

İstinaf başvurusunda ileri sürülenler özetle:

Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; yerel mahkeme kararının dosya safahatı çerçevesinde sunulan tüm cevaplarının, beyanlarının ve itirazlarına bağlı olarak hukuka ve hakkaniyete aykırı olduğunu, müvekkilinin hasarın oluştuğu iddia edilen bölgede ve tarihte çalışması bulunmadığını, bu nedenle müvekkil şirketin pasif husumeti bulunmadığını, davanın bu nedenle reddi gerekirken kabulü kararının kaldırılması gerek…

Bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş; yani ilk derece mahkemesinin kararını usul ve yasaya uygun bulmuş. İlk derece kararının sonucu geçerliliğini korur.

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.

Avukat için özet

Künye
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi, E. 2023/1990, K. 2025/71, T. 07.01.2025
Yargılama yolu
İlk derece: kabul · İstinaf eden: davalı
Talepler
itirazın iptali
İstinaf sebepleri
Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; yerel mahkeme kararının dosya safahatı çerçevesinde sunulan tüm cevaplarının, beyanlarının ve itirazlarına bağlı olarak hukuka ve hakkaniyete aykırı olduğunu, müvekkilinin hasarın oluştuğu iddia edilen bölgede ve tarihte çalışması bulunmadığını, bu nedenle müvekkil şirketin pasif husumeti bulunmadığını, davanın bu nedenle reddi gerekirken kabulü kararının kaldırılması gerek…
Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (m. 355); 492 sayılı Harçlar Kanunu
Hüküm
İstinaf başvurusunun esastan reddi — oy birliği, kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
İlk derece kararı istinaf denetiminden geçti; kesinlik sınırını aşan davalarda temyiz yolu açıktır.

Yargılama süreci

  1. 1
    İlk derece mahkemesiDavayı kabul etti
    Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
  2. ✓
    Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesiİstinaf başvurusunun esastan reddi
    1)İlk derece mahkemesi kararı usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğundan, Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 353. maddesinin 1. fıkrası b bendinin 1 numaralı alt bendi gereğince; davalı vekilinin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE,

Uyuşmazlık ve gerekçe

T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 25. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2023/1990 - 2025/71 B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I MAHKEMESİ : ANKARA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ NUMARASI : 2022/305 Esas, 2023/313 Karar DAVANIN KONUSU : İtirazın İptali (Haksız Eylemden Kaynaklanan Zarar Nedeniyle) Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonucunda mahkemece davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü. Dava, haksız fiilden kaynaklı maddi tazminatın tahsili amacıyla başlatılan icra takibine itirazın iptali istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Dairemizce, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ile sınırlı olarak ve kamu düzenine ilişkin hususlar resen gözetilerek inceleme yapılmıştır. Haksız eylem nedeniyle oluşan zararın tazminine karar verebilmek için, hukuka aykırı kusurlu bir eylem sonucu bir zararın doğması ve hukuka aykırı kusurlu eylem ile zarar arasında illiyet bağının olması gerekir. İlliyet bağının varlığı halinde zarar veren, zararı gidermekle yükümlüdür. Davalı şirket tarafından içme suyu borusu döşeme çalışması sırasında davacı kuruma ait kanal hattına zarar verildiği, davalının meydana gelen zarardan yukarıda belirtilen husus da gözetilerek haksız fiil esasları uyarınca sorumlu olduğunun kabul edilmesi isabetli olup davalı vekilinin istinaf itirazlarına itibar edilmemiştir.

Atıf yapılan mevzuat

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (m. 355)
  • 492 sayılı Harçlar Kanunu

Karar metninin tamamı

T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 25. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2023/1990 - 2025/71 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 25. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2023/1990 KARAR NO : 2025/71 KARAR TARİHİ : 07/01/2025 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 02/05/2023 NUMARASI : 2022/305 Esas, 2023/313 Karar DAVACI : VEKİLİ DAVALI DAVANIN KONUSU : İtirazın İptali (Haksız Eylemden Kaynaklanan Zarar Nedeniyle) Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonucunda mahkemece davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü. Dava, haksız fiilden kaynaklı maddi tazminatın tahsili amacıyla başlatılan icra takibine itirazın iptali istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir. Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; yerel mahkeme kararının dosya safahatı çerçevesinde sunulan tüm cevaplarının, beyanlarının ve itirazlarına bağlı olarak hukuka ve hakkaniyete aykırı olduğunu, müvekkilinin hasarın oluştuğu iddia edilen bölgede ve tarihte çalışması bulunmadığını, bu nedenle müvekkil şirketin pasif husumeti bulunmadığını, davanın bu nedenle reddi gerekirken kabulü kararının kaldırılması gerektiğini, iddia edilen hasarın, işlemin tamamlanmasından yaklaşık 7 ay sonra meydana geldiğini, davayı kabul anlamına gelmemekle birlikte davacının iddia ettiği zarar bedelinin rayiç bedellere uygun olup olmadığının mahkemece dikkate alınmadığını, davacının haksız iddialarının ispat edilemediğini, dava konusu zarara ilişkin müvekkilinin pasif husumeti bulunmadığı gibi müvekkil fiilleri ile de illiyet bağı bulunmadığını, müvekkil tarafından üstlenilen işin tamamlanmasından yaklaşık 7 ay sonra meydana geldiği iddia edilen bir hasar sebebiyle müvekkil şirkete husumet yöneltilmesinin hukuki ve maddi dayanaktan yoksun olduğunu, yerel mahkeme kararının kaldırılarak davanın reddine karar verilmesi gerektiği ileri sürülerek istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. Dairemizce, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ile sınırlı olarak ve kamu düzenine ilişkin hususlar resen gözetilerek inceleme yapılmıştır. Haksız eylem nedeniyle oluşan zararın tazminine karar verebilmek için, hukuka aykırı kusurlu bir eylem sonucu bir zararın doğması ve hukuka aykırı kusurlu eylem ile zarar arasında illiyet bağının olması gerekir. İlliyet bağının varlığı halinde zarar veren, zararı gidermekle yükümlüdür. Davalı şirket tarafından içme suyu borusu döşeme çalışması sırasında davacı kuruma ait kanal hattına zarar verildiği, davalının meydana gelen zarardan yukarıda belirtilen husus da gözetilerek haksız fiil esasları uyarınca sorumlu olduğunun kabul edilmesi isabetli olup davalı vekilinin istinaf itirazlarına itibar edilmemiştir. Dosyada bulunan kanıt ve belgelere, kararın dayandığı yasal gerekçelere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve özellikle, mahkemece zararın belirlenmesi hususunda konusunda uzman bilirkişiden aldırılan raporun dosya kapsamı ile uyumlu olduğu kanaatine varıldığından ilk derece mahkemesince davanın reddine karar verilmesinde bir hukuka aykırılık görülmemiştir. Yukarıda açıklanan nedenlerle, ilk derece mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde, usul ve esas yönünden bir hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, HMK’nın 353/1-b-1 maddesi gereğince davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM :Yukarıda açıklanan nedenlerle, 1)İlk derece mahkemesi kararı usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğundan, Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 353. maddesinin 1. fıkrası b bendinin 1 numaralı alt bendi gereğince; davalı vekilinin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE, 2)492 sayılı Harçlar Kanunu’na ekli (1) sayılı tarife gereğince; alınması gerekli 3.043,11TL istinaf karar ve ilam harcından peşin alınan 627,16TL harcın mahsubu ile bakiye 2.415,95‬TL harcın davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına, 3)İstinaf yoluna başvuran davalı tarafından yapılan istinaf kanun yolu giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 4)Karar tebliği, kesinleştirme, harç ve gider avansı iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, HMK'nın 362. Maddesi gereğince kesin olmak üzere 07/01/2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi. GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 07/01/2025 Başkan ¸e-imzalıdır Üye ¸e-imzalıdır Üye ¸e-imzalıdır Katip ¸e-imzalıdır

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: 8020055960b95910a63a89f3cd497d2a0c926b66d52e4e72db836ddeb6912b85

Son alınma: 02.11.2026 04:14 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 02.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Konular

Hesaplama rehberleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.