Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi 2024/849 E., 2025/20 K.
Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi · Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi · E. 2024/849 · K. 2025/20 · 14.01.2025
Ticaret Hukukuİlk derece mahkemesiKesinleştiOy birliği
Bu bir ilk derece mahkemesi kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.
≡
Kısa özet
Tazminat (ölüm ve cismani zarar sebebiyle açılan tazminat) konulu davada mahkeme davacı davasından feragat ettiği için davayı reddetti.
Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Bu bir tazminat (ölüm ve cismani zarar sebebiyle açılan tazminat) davası. Davacı tarafın anlatımı özetle:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 09/10/2024 tarihinde sürücü ...'nın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile çarpışması sonucu çift taraflı, ölümlü ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kaza nedeniyle ... plakalı araçta yolcu olan ...'nin vefat ettiğini, yolcu konumunda olan müvekkillerinin miras bırakanı ...'nin kazanın meydana gelmesinde kusurunun…
Karşı taraf davanın reddini istemiş; özellikle mahkemenin yetkisine itiraz etmiş. Savunmanın özü:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kazaya karıştığı iddia edilen ... plakalı araç müvekkil şirket nezdinde Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile 20/12/2023 - 20/12/2024 tarihleri arasında sigortalısı olduğunu, poliçe teminat limitinin kişi başına 1.800.000,00-TL nispetinde olduğunu, müvekkil şirkete usulüne uygun bir başvuru yapılmadığını, müvekkil şirket tarafından dava öncesi sorumlu olduğu tutarın öd…
Davacı davasından feragat etmiş (vazgeçmiş); mahkeme bu nedenle davayı reddetmiş. Feragat, kesin hükmün sonuçlarını doğurur; aynı dava yeniden açılamaz.
Karar oy birliğiyle verilmiş.
Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.
§Avukat için özet
Künye
Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/849, K. 2025/20, T. 14.01.2025
Savunma
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kazaya karıştığı iddia edilen ... plakalı araç müvekkil şirket nezdinde Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile 20/12/2023 - 20/12/2024 tarihleri arasında sigortalısı olduğunu, poliçe teminat limitinin kişi başına 1.800.000,00-TL nispetinde olduğunu, müvekkil şirkete usulüne uygun bir başvuru yapılmadığını, müvekkil şirket tarafından dava öncesi sorumlu olduğu tutarın öd…
Mevzuat
492 sayılı Harçlar Kanunu; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu; 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu (m. 13)
Hüküm
Feragat nedeniyle ret — oy birliği, kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Resmî kaynakta karar kesinleşmiş görünüyor; kanun yolu artık açık değildir.
→Yargılama süreci
•
Ankara 11. Asliye Ticaret MahkemesiFeragat nedeniyle ret
1-Davanın feragat nedeniyle REDDİNE,
?Uyuşmazlık ve gerekçe
DAVA:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 09/10/2024 tarihinde sürücü ...'nın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile çarpışması sonucu çift taraflı, ölümlü ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kaza nedeniyle ... plakalı araçta yolcu olan ...'nin vefat ettiğini, yolcu konumunda olan müvekkillerinin miras bırakanı ...'nin kazanın meydana gelmesinde kusurunun bulunmadığını, ... plakalı araç sürücüsü ... 'ın kusurlu olduğunu bildirerek fazlaya ilişkin talep ve ek dava açma hakkı saklı kalmak kaydıyla maddi zararın tam ve kesin olarak belirlenebilmesinin mümkün olduğu anda artırılmak üzere, müvekkil ... ve ...... 'nin oğlunun ... desteğinden yoksun kalması sebebiyle anne ... için 1.000,00-TL, baba ... için 1.000,00 TL olamak üzere şimdilik 2.000,00-TL destekten yoksun kalma tazminatının davalıdan tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı yan üzerine bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kazaya karıştığı iddia edilen ... plakalı araç müvekkil şirket nezdinde Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile 20/12/2023 - 20/12/2024 tarihleri arasında sigortalısı olduğunu, poliçe teminat limitinin kişi başına 1.800.000,00-TL nispetinde olduğunu, müvekkil şirkete usulüne uygun bir başvuru yapılmadığını, müvekkil şirket tarafından dava öncesi sorumlu olduğu tutarın ödendiğini, davanın dava şartı yokluğundan reddine, esasa girilmesi halinde esastan reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı taraf üzerinde bırakılmasını talep etmiştir. Dava, trafik kazası nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı talebine ilişkindir.
Atıf yapılan mevzuat
492 sayılı Harçlar Kanunu
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu
6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu (m. 13)
¶Karar metninin tamamı
T.C. ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/849 Esas - 2025/20
TÜRK MİLLETİ ADINATÜRK MİLLETİ ADINA
T.C.
ANKARA
11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2024/849 Esas
KARAR NO : 2025/20 Karar
BAŞKAN : ......
ÜYE : ......
ÜYE : ......
KATİP :......
DAVACILAR : 1- ......
2- ......
VEKİLİ : Av. ......
DAVALI :......
VEKİLİ : Av. ......
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
DAVA TARİHİ : 13/12/2024
KARAR TARİHİ : 14/01/2025
GEREKÇELİ KARARIN
YAZILDIĞI TARİH : 15/01/2025
Her ne kadar mahkememiz duruşma tarihi 21/03/2025 tarihine bırakılmış ise de, Davacı vekilinin 10/01/2025 tarihli dilekçesi ile davasından sulh oldukları için feragat ettiğini bildirir dilekçe vermesi üzerine gün kaydına bakılmaksızın dosya ele alındı ;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 09/10/2024 tarihinde sürücü ...'nın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile çarpışması sonucu çift taraflı, ölümlü ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kaza nedeniyle ... plakalı araçta yolcu olan ...'nin vefat ettiğini, yolcu konumunda olan müvekkillerinin miras bırakanı ...'nin kazanın meydana gelmesinde kusurunun bulunmadığını, ... plakalı araç sürücüsü ... 'ın kusurlu olduğunu bildirerek fazlaya ilişkin talep ve ek dava açma hakkı saklı kalmak kaydıyla maddi zararın tam ve kesin olarak belirlenebilmesinin mümkün olduğu anda artırılmak üzere, müvekkil ... ve ...... 'nin oğlunun ... desteğinden yoksun kalması sebebiyle anne ... için 1.000,00-TL, baba ... için 1.000,00 TL olamak üzere şimdilik 2.000,00-TL destekten yoksun kalma tazminatının davalıdan tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı yan üzerine bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kazaya karıştığı iddia edilen ... plakalı araç müvekkil şirket nezdinde Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile 20/12/2023 - 20/12/2024 tarihleri arasında sigortalısı olduğunu, poliçe teminat limitinin kişi başına 1.800.000,00-TL nispetinde olduğunu, müvekkil şirkete usulüne uygun bir başvuru yapılmadığını, müvekkil şirket tarafından dava öncesi sorumlu olduğu tutarın ödendiğini, davanın dava şartı yokluğundan reddine, esasa girilmesi halinde esastan reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı taraf üzerinde bırakılmasını talep etmiştir.
DELİLLER VE DEĞERLENDİRME:
Dava, trafik kazası nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı talebine ilişkindir.
Davacı vekili 10/01/2025 tarihli dilekçesi ile davalı sigorta şirketi ile sulh olduklarını, davalının maddi tazminat bedelinin yatırmış olduğunu ve davanın konusuz kalmasından dolayı davadan feragat ettiklerini, karşılıklı olarak yargılama gideri ve vekalet ücreti talepleri bulunmadıklarını, Arabuluculuk ücretinin davalı sigorta şirketince ödeneğini kabul edildiğini bildirmiş ve dilekçesine taraflar arasında imzalana sulh sözleşmesinin bir örneğini eklemiştir.
6100 Sayılı HMK'nın 309/2.maddesi hükmü uyarınca feragatin hüküm ifade etmesi, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir. Aynı yasanın 311.maddesi hükmü gereğince feragat, kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur.
Yapılan yargılama sonucunda toplanan kanıtlardan anlaşıldığı üzere; Davacı vekilinin davadan feragat ettiği ve vekaletnamesinde feragat yetkisinin bulunduğu görülerek H.M.K.’nın 307. vd. maddeleri uyarınca, feragat nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davanın feragat nedeniyle REDDİNE,
2-492 sayılı Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 615,40-TL harçtan, dava açılışında alınan 427,60-TL peşin harcın düşülmesi ile eksik yatırıldığı anlaşılan 187,80-TL harcın davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,
3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,
4-Sulh Protokolü gereğince taraf vekilleri lehine vekalet ücreti taktirine yer olmadığına,
5-Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider ve delil avansının HMK'nin 333. maddesi uyarınca karar kesinleştikten sonra Hukuk Muhakemeleri Kanunu Gider Avansı Tarifesinin 5. maddesi dikkate alınarak yatıranlara iadesine,
6-Sulh Protokolü gereğince 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 5/A ve 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A-13. maddesi uyarınca alınması gereken 3.600,00-TL arabuluculuk ücretinin davalıdan alınarak hazineye irât kaydına,
Dair, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda taraf vekillerinin yokluğunda HMK'nun 341 ve devamı maddeleri gereğince kararın tebliğinden itibaren Mahkememize Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Hukuk Dairesine gönderilmek üzere verilecek dilekçe ile iki haftalık süre içinde istinaf yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi.14/01/2025
Başkan ......
e-imzalıdır
Üye ......
e-imzalıdır
Üye ......
e-imzalıdır
Katip ......
e-imzalıdır
Son alınma: 05.11.2026 03:42 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 05.11.2026
Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.
Kararı veren kurum: Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.
Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.
Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?
Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.
Avukata danışın
Uzman hukukçularımıza danışın
Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.
Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.
Çerez tercihiniz
MRHUKUK, sitenin güvenli çalışması için zorunlu çerezler kullanır. İzin verirseniz hangi sayfaların ziyaret edildiğini ve sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics analiz çerezlerini de kullanırız. Reklam çerezi kullanmıyoruz ve arama metinleriniz Google'a gönderilmez. Ayrıntılar için KVKK aydınlatma metni.