Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2023/18281 E., 2025/258 K.
Yargıtay · 3. Ceza Dairesi · E. 2023/18281 · K. 2025/258 · 07.01.2025
Ceza HukukuOy birliği
≡
Kısa özet
Sanık hakkında silahlı terör örgütüne üye olma suçundan verilen beraat kararına karşı yapılan istinaf başvurusu esastan reddedilmişti. Yargıtay, ByLock raporu ve diğer deliller yönünden eksik araştırma yapıldığını belirterek hükmü bozdu ve dosyanın yeniden incelenmesine karar verdi.
Bu özet yapay zekâ ile karar metninden sadeleştirilmiştir; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Bu dosyada sanık hakkında “silahlı terör örgütüne üye olma” suçundan verilen beraat kararı vardı. İlk derece mahkemesi beraat kararı verdi; bölge adliye mahkemesi de bu karara yapılan itirazı reddetti, yani kararı yerinde buldu.
Dosya Yargıtay’a gidince Yargıtay, bazı önemli noktaların yeterince araştırılmadığını söyledi. Özellikle sonradan dosyaya giren ByLock (cep telefonu uygulaması üzerinden haberleşme sistemi) raporunda adı geçen kişilerle sanığın bağlantısının, bu kişiler hakkında soruşturma yapılıp yapılmadığının ve varsa ifadelerinin incelenmesi gerektiğini belirtti.
Yargıtay’a göre bu incelemeler yapılmadan karar verilmesi eksik araştırma anlamına geliyor. Bu yüzden Yargıtay önceki kararı bozdu. Bu, davanın kesin olarak bitmediği; dosyanın yeniden değerlendirilmek üzere geri gönderildiği anlamına gelir. Karar oy birliğiyle verildi.
§Avukat için özet
İnceleme, Samsun 4. Ağır Ceza Mahkemesinin silahlı terör örgütüne üye olma suçuna ilişkin beraat hükmü ile bu hükme karşı yapılan istinaf başvurusunun 5271 sayılı CMK’nın 223/2-e maddesi uyarınca esastan reddine dair Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi kararına ilişkindir. Temyiz üzerine Yargıtay 3. Ceza Dairesi esasa girmiş ve tebliğnamedeki bozma görüşüne paralel şekilde hükmü bozmuştur.
Belirleyici gerekçe, sonradan dosyaya giren sanığa ait 43804 ID numaralı ByLock tespit ve değerlendirme raporunun gerektirdiği araştırmaların yapılmamış olmasıdır. Daire; ekleyen, eklenen ve aynı grupta yer alan kişilerin sanıkla irtibatının araştırılmasını, bu kişiler hakkında örgüt üyeliği nedeniyle ceza soruşturması bulunup bulunmadığının tespitini, varsa aşamalardaki ifade örneklerinin getirtilip incelenmesini, ekli kişilerin tanık olarak dinlenmesini ve UYAP örgütlü suçlar bilgi bankasında sanık hakkında herhangi bir beyan bulunup bulunmadığının araştırılmasını gerekli görmüştür. Bu bilgi ve belgelerin CMK’nın 217. maddesi uyarınca duruşmada sanık ve müdafiine okunup tartışılmadan sonuca gidilmesini eksik araştırma saymıştır.
Sonuçta hüküm, CMK’nın 302/2. maddesi uyarınca BOZULMUŞ; dosyanın CMK’nın 304. maddesi gereğince Samsun 4. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesine, ilam örneğinin de ilgili BAM dairesine tevdiine karar verilmiştir. Karar oy birliğidir.
Künye
Yargıtay 3. Ceza Dairesi, E. 2023/18281, K. 2025/258, T. 07.01.2025
İlgili mahkemeler
Samsun 4. Ağır Ceza Mahkemesi
Hüküm
Bozma — oy birliği
Pratik sonuç
Dosya kararı veren mahkemeye döner; mahkeme bozmaya uyarak yeniden karar verir ya da gerekçesini göstererek önceki kararında direnebilir.
→Yargılama süreci
↺
Yargıtay 3. Ceza DairesiBozma
Kanuna aykırı, Bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan belirtilen sebepten dolayı hükmün 5271 sayılı CMK’nın 302/2. maddesi uyarınca BOZULMASINA, dava dosyasının, 5271 sayılı CMK’nın 304. maddesi uyarınca Samsun 4.
¶Karar metninin tamamı
3. Ceza Dairesi 2023/18281 E. , 2025/258 K.
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/229 E. 2022/603 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Samsun 4. Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2020/169 E. 2022/20 K.
SUÇ : Silahlı terör örgütüne üye olma
HÜKÜM : 5271 sayılı CMK’nın 223/2-e maddesi uyarınca beraat kararına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle;
Temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;
Temyiz talebinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sonradan dosyaya gelen sanığa ait 43804 ID nolu ByLock tespit ve değerlendirme raporunda ekleyen, eklenen ve aynı grupta yer alan kişilerin, sanık ile irtibatlı olup olmadığı, bu kişiler
hakkında örgüt üyeliği sebebiyle ceza soruşturması yürütülüp yürütülmediğinin araştırılması, yürütülen bir ceza soruşturması mevcut ise bu kişilerin aşamalardaki ifade örnekleri getirtilerek incelenmesi ve ekli kişilerin tanık olarak ifadelerine başvurulduktan sonra tüm delillerin birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması ile UYAP'ta oluşturulan örgütlü suçlar bilgi bankasında araştırma yapılarak sanık ile ilgili herhangi bir beyan olup olmadığının tespiti ile tüm bu bilgi ve belgelerin CMK'nın 217. maddesi uyarınca duruşmada sanık ve müdafiine okunup değerlendirildikten sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gereği,
Kanuna aykırı, Bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan belirtilen sebepten dolayı hükmün 5271 sayılı CMK’nın 302/2. maddesi uyarınca BOZULMASINA, dava dosyasının, 5271 sayılı CMK’nın 304. maddesi uyarınca Samsun 4. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.