Bu davada karar Yargıtay'a taşınmış. Yargıtay kararı bozdu.
Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Dava şu taleple açılmış:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.12.2024 tarihli ve KYB-2024/114310 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
Yargıtay kararı bozmuş; yani önceki kararı hukuka aykırı bulmuş. Dosya, Yargıtay'ın gösterdiği doğrultuda yeniden incelenmek üzere geri gönderilir; dava henüz kesin olarak bitmemiştir.
Yargıtay'ın gerekçesinden:
Katılan kuruma ait trafik levhasının, bulunduğu yerden sökülmek suretiyle çalınmaya teşebbüs edilmesi şeklinde gerçekleşen olayda, trafik levhasına zarar verilmesi nedeniyle hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarından hükümlü hakkında mahkûmiyet hükümleri kurulmuş ise de; hırsızlık suçunun konusu ile kamu malına zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca ka…
Karar oy birliğiyle verilmiş.
§Avukat için özet
Künye
Yargıtay 2. Ceza Dairesi, E. 2024/16756, K. 2025/212, T. 14.01.2025
İlgili mahkemeler
Adana 26. Asliye Ceza Mahkemesi
İncelenen karar
Adana 26. Asliye Ceza Mahkemesi, 15.02.2021 tarihli, 2018/191 E., 2021/132 K. sayılı kararı
Mevzuat
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 309/4, 309/3)
Gerekçe özü
“Katılan kuruma ait trafik levhasının, bulunduğu yerden sökülmek suretiyle çalınmaya teşebbüs edilmesi şeklinde gerçekleşen olayda, trafik levhasına zarar verilmesi nedeniyle hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarından hükümlü hakkında mahkûmiyet hükümleri kurulmuş ise de; hırsızlık suçunun konusu ile kamu malına zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca ka…”
Hüküm
Bozma — oy birliği
Pratik sonuç
Dosya kararı veren mahkemeye döner; mahkeme bozmaya uyarak yeniden karar verir ya da gerekçesini göstererek önceki kararında direnebilir.
→Yargılama süreci
↺
Yargıtay 2. Ceza DairesiBozma
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE, Adana 26. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.02.2021 tarihli ve 2018/191 Esas, 2021/132 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309/3. maddesi gereği, KANUN YARARINA BOZULMASINA, 5271 sayılı Kanun’un 309/4. maddesinin (d) bendinin verdiği yetkiyle, hükümlünün unsurları oluşmayan kamu malına zarar verme suçundan BERAATİNE, tay…
?Uyuşmazlık ve gerekçe
Katılan kuruma ait trafik levhasının, bulunduğu yerden sökülmek suretiyle çalınmaya teşebbüs edilmesi şeklinde gerçekleşen olayda, trafik levhasına zarar verilmesi nedeniyle hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarından hükümlü hakkında mahkûmiyet hükümleri kurulmuş ise de; hırsızlık suçunun konusu ile kamu malına zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca ka…
2. Ceza Dairesi 2024/16756 E. , 2025/212 K. TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.12.2024 tarihli ve KYB-2024/114310 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE, Adana 26. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.02.2021 tarihli ve 2018/191 Esas, 2021/132 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309/3. maddesi gereği, KANUN YARARINA BOZULMASINA, 5271 sayılı Kanun’un 309/4. maddesinin (d) bendinin verdiği yetkiyle, hükümlünün unsurları oluşmayan kamu malına zarar verme suçundan BERAATİNE, tayin olunan cezanın çektirilmemesine, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Atıf yapılan mevzuat
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 309/4, 309/3)
¶Karar metninin tamamı
2. Ceza Dairesi 2024/16756 E. , 2025/212 K.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2018/191 E., 2021/132 K.
SUÇ : Kamu malına zarar verme
İNCELEME KONUSU KARAR : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması
I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.12.2024 tarihli ve KYB-2024/114310 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
"Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 11/12/2023 tarihli ve 2023/18451 esas, 2023/8639 karar sayılı ilamında yer alan "..Suça sürüklenen çocuklar tarafından şikâyetçinin iş yerinin yan tarafında park halinde bulunan 23 ... plaka sayılı aracın kablolarının kesilip düz kontak yapılmak suretiyle çalınması şeklinde gerçekleşen olayda, suça konu araca bu şekilde zarar da verildiğinden bahisle, suça sürüklenen çocukların mala zarar verme suçundan da mahkûmiyetlerine karar verilmiş ise de; hırsızlık suçunun konusu olan araç ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukukî yararın tek olması karşısında, ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, bu suçtan da mahkûmiyet kararları verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur..." şeklindeki açıklamalar nazara alındığında,
Somut olayda, sanığın olay tarihinde müşteki kuruma ait trafik levhasını bulunduğu yerden sökmek suretiyle hırsızlamaya teşebbüs ettiği esnada, trafik levhasına zarar vermesi sebebiyle nitelikli hırsızlık suçunun yanı sıra kamu malına zarar verme suçundan da mahkûmiyetine karar verilmiş ise de, hırsızlık suçunun konusu ile kamu malına zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca kamu malına zarar verme suçunun oluşmayacağı, eylemin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeksizin, sanığın beraati yerine, yazılı şekilde mahkûmiyetine karar verilmesinde isabet görülmemiştir. ” şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır.
II. GEREKÇE
Katılan kuruma ait trafik levhasının, bulunduğu yerden sökülmek suretiyle çalınmaya teşebbüs edilmesi şeklinde gerçekleşen olayda, trafik levhasına zarar verilmesi nedeniyle hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarından hükümlü hakkında mahkûmiyet hükümleri kurulmuş ise de; hırsızlık suçunun konusu ile kamu malına zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca kamu malına zarar verme suçunun oluşmayacağı, eylemin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden hükümlünün ayrıca kamu malına zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesi, Kanun'a aykırı olup kanun yararına bozma talebi yerinde görülmekle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309/4. maddesinin (d) bendi uyarınca bahse konu hukuka aykırılık Yargıtay tarafından giderilmiştir.
III. KARAR
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE, Adana 26. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.02.2021 tarihli ve 2018/191 Esas, 2021/132 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309/3. maddesi gereği, KANUN YARARINA BOZULMASINA, 5271 sayılı Kanun’un 309/4. maddesinin (d) bendinin verdiği yetkiyle, hükümlünün unsurları oluşmayan kamu malına zarar verme suçundan BERAATİNE, tayin olunan cezanın çektirilmemesine, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.
Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?
Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.
Çerez tercihiniz
MRHUKUK, sitenin güvenli çalışması için zorunlu çerezler kullanır. İzin verirseniz hangi sayfaların ziyaret edildiğini ve sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics analiz çerezlerini de kullanırız. Reklam çerezi kullanmıyoruz ve arama metinleriniz Google'a gönderilmez. Ayrıntılar için KVKK aydınlatma metni.