Doğrulanmış emsal kaydı

Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2023/8440 E., 2025/290 K.

Yargıtay · 2. Ceza Dairesi · E. 2023/8440 · K. 2025/290 · 14.01.2025

Ceza Hukuku Oy birliği

Kısa özet

Bu davada karar Yargıtay'a taşınmış. Yargıtay kararı bozdu.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Yargıtay kararı bozmuş; yani önceki kararı hukuka aykırı bulmuş. Dosya, Yargıtay'ın gösterdiği doğrultuda yeniden incelenmek üzere geri gönderilir; dava henüz kesin olarak bitmemiştir.

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Avukat için özet

Künye
Yargıtay 2. Ceza Dairesi, E. 2023/8440, K. 2025/290, T. 14.01.2025
Mevzuat
6723 sayılı Kanun (m. 33); 5320 sayılı Kanun (m. 8); 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu (m. 305, 310); 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 260/1); 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (m. 143)
Hüküm
Bozma — oy birliği
Pratik sonuç
Dosya kararı veren mahkemeye döner; mahkeme bozmaya uyarak yeniden karar verir ya da gerekçesini göstererek önceki kararında direnebilir.

Yargılama süreci

  1. ↺
    Yargıtay 2. Ceza DairesiBozma
    Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı Tebliğname'ye aykırı olarak BOZULMASINA, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Uyuşmazlık ve gerekçe

2. Ceza Dairesi 2023/8440 E. , 2025/290 K. Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Şikâyetçinin olay tarihinden önce internet üzerinden kiraya ortak olması amacıyla ev arkadaşı aradığını ilân ettiği, sanığın bu ilân üzerine şikâyetçinin kiracı olarak kullandığı evde eşi ... ile birlikte kalmaya başladığı, olay günü şikâyetçiye ait cep telefonu, içerisinde bir kısım eşyalarının bulunduğu sırt çantası, deri ceket ile içinde 450 TL para bulunan kumbaranın çalındığı, şikâyetçinin kollukta alınan 18.12.2015 tarihli ifadesine göre, gece 02.00 sıralarında uyurken suça konu eşyalarının yerinde olduğunu, 14.00 sıralarında uyandığında ise hırsızlığı fark ettiğini söylediği, aşamalarda atılı suçu işlediğini kabul eden sanığın Cumhuriyet Savcılığında alınan 06.01.2016 tarihli ifadesinde olay günü eşi ile birlikte gece evden ayrılmaya karar verdiklerini, eşinin haberi olmadan şikâyetçiye ait cep telefonunu alıp daha sonra evden eşi ile birlikte çıktıklarını söylediği, mahkemece bozma öncesinde suç saatinin gece 03.00 olarak belirlendiği, bozmadan sonra ise olayın gece sayılan zaman diliminde gerçekleştirildiğinin belirtildiği ve fakat herhangi bir saatin gösterilmediğinin anlaşılması karşısında; aşamalarda suçunu kabul eden sanıktan suç saatinin tereddüde yer vermeyecek şekilde sorulması, gerektiğinde eşi ...'nın da bu hususta beyanı alınarak, yapılacak araştırmanın sonucuna göre atılı suçun gece vakti işlenip işlenmediğinin değerlendirilmesi ve sonucuna göre 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 143. maddesi ile uygulama yapılması gerektiği gözetilmeden, eksik incelemeyle ve gerekçesi gösterilmeden yazılı şekilde TCK'nın 143. maddesi uyarınca hüküm kurulması,

Atıf yapılan mevzuat

  • 6723 sayılı Kanun (m. 33)
  • 5320 sayılı Kanun (m. 8)
  • 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu (m. 305, 310)
  • 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 260/1)
  • 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (m. 143)

Karar metninin tamamı

2. Ceza Dairesi 2023/8440 E. , 2025/290 K. MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/689 E., 2022/272 K. SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Şikâyetçinin olay tarihinden önce internet üzerinden kiraya ortak olması amacıyla ev arkadaşı aradığını ilân ettiği, sanığın bu ilân üzerine şikâyetçinin kiracı olarak kullandığı evde eşi ... ile birlikte kalmaya başladığı, olay günü şikâyetçiye ait cep telefonu, içerisinde bir kısım eşyalarının bulunduğu sırt çantası, deri ceket ile içinde 450 TL para bulunan kumbaranın çalındığı, şikâyetçinin kollukta alınan 18.12.2015 tarihli ifadesine göre, gece 02.00 sıralarında uyurken suça konu eşyalarının yerinde olduğunu, 14.00 sıralarında uyandığında ise hırsızlığı fark ettiğini söylediği, aşamalarda atılı suçu işlediğini kabul eden sanığın Cumhuriyet Savcılığında alınan 06.01.2016 tarihli ifadesinde olay günü eşi ile birlikte gece evden ayrılmaya karar verdiklerini, eşinin haberi olmadan şikâyetçiye ait cep telefonunu alıp daha sonra evden eşi ile birlikte çıktıklarını söylediği, mahkemece bozma öncesinde suç saatinin gece 03.00 olarak belirlendiği, bozmadan sonra ise olayın gece sayılan zaman diliminde gerçekleştirildiğinin belirtildiği ve fakat herhangi bir saatin gösterilmediğinin anlaşılması karşısında; aşamalarda suçunu kabul eden sanıktan suç saatinin tereddüde yer vermeyecek şekilde sorulması, gerektiğinde eşi ...'nın da bu hususta beyanı alınarak, yapılacak araştırmanın sonucuna göre atılı suçun gece vakti işlenip işlenmediğinin değerlendirilmesi ve sonucuna göre 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 143. maddesi ile uygulama yapılması gerektiği gözetilmeden, eksik incelemeyle ve gerekçesi gösterilmeden yazılı şekilde TCK'nın 143. maddesi uyarınca hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı Tebliğname'ye aykırı olarak BOZULMASINA, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynak: karararama.yargitay.gov.tr · Metin SHA256: de86916afdb9798b82ddd86e3063b92b77151ee40adeb33a646cd4ee42a643bb

Son alınma: 21.11.2026 23:56 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 21.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: T.C. Yargıtay Başkanlığı. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Atıf yapılan kanun maddeleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizde hizmet veren anlaşmalı avukatımız sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.