Doğrulanmış emsal kaydı · İstinaf (bölge adliye mahkemesi)

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi 2024/2048 E., 2025/53 K.

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi · İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi · E. 2024/2048 · K. 2025/53 · 23.01.2025

Genel Hukuk İstinaf (bölge adliye mahkemesi)Kesinleşti Oy birliği

Bu bir istinaf (bölge adliye mahkemesi) kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Bu davada davacı istinaf yoluna başvurdu; bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Dava şu taleple açılmış:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkiline ait ... Şti.'nin tasfiyeye sokulmasının gerektiğini ancak karar defterinin çalındığını ya da kaybolduğunu, aramalara rağmen bulunamadığını, karar defterinin bu nedenle zayi olduğunu, müvekkilinin soyadı değiştiği için ticaret siciline kaydettiremediğini, imza sirküsü alamadıklarını, karar defteri olmadan ticaret sicil kaydı yapılamadığını beyanla dava konusu karar…

İlk derece kararı davacı tarafından istinaf yoluyla bölge adliye mahkemesine taşınmış.

İstinaf başvurusunda ileri sürülenler özetle:

Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Müvekkili şirketin tasfiyeye sokulması gerektiğini ancak karar defterinin çalındığını ya da kaybolduğunu, ilk derece mahkemesinin gerekli özenin gösterilmediğinden bahisle davanın reddine karar verdiğini, bu karara katılmadıklarını çünkü somut olayda bahsi geçen karar defterinin faal olmayan bir şirket defteri olduğunu, müvekkilinin adresinin değişmesi nedeniyle taşımış old…

Bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş; yani ilk derece mahkemesinin kararını usul ve yasaya uygun bulmuş. İlk derece kararının sonucu geçerliliğini korur.

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.

Avukat için özet

Künye
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi, E. 2024/2048, K. 2025/53, T. 23.01.2025
Yargılama yolu
İstinaf eden: davacı
İstinaf sebepleri
Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Müvekkili şirketin tasfiyeye sokulması gerektiğini ancak karar defterinin çalındığını ya da kaybolduğunu, ilk derece mahkemesinin gerekli özenin gösterilmediğinden bahisle davanın reddine karar verdiğini, bu karara katılmadıklarını çünkü somut olayda bahsi geçen karar defterinin faal olmayan bir şirket defteri olduğunu, müvekkilinin adresinin değişmesi nedeniyle taşımış old…
Mevzuat
7417 sayılı Kanun
Hüküm
İstinaf başvurusunun esastan reddi — oy birliği, kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
İlk derece kararı istinaf denetiminden geçti; kesinlik sınırını aşan davalarda temyiz yolu açıktır.

Yargılama süreci

  1. ✓
    İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesiİstinaf başvurusunun esastan reddi
    1-Davacının istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK'nın 353/1-b1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu gereğince istinaf eden tarafından yatırılan istinaf kanun yoluna başvurma harcının hazineye gelir kaydına, 3-Karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Harçlar Kanunu gereğince istinaf eden davacıdan alınması gereken 615,40 TL istinaf karar harcından, istinaf eden davacı tarafından peşin olarak yatırılan…

Uyuşmazlık ve gerekçe

B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 8. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ İlk derece Mahkemesinde yapılan inceleme sonucunda verilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla dava dosyası incelendi: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMASININ ÖZETİ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkiline ait ... San. Ve Tic. Ltd. Şti.'nin tasfiyeye sokulmasının gerektiğini ancak karar defterinin çalındığını ya da kaybolduğunu, aramalara rağmen bulunamadığını, karar defterinin bu nedenle zayi olduğunu, müvekkilinin soyadı değiştiği için ticaret siciline kaydettiremediğini, imza sirküsü alamadıklarını, karar defteri olmadan ticaret sicil kaydı yapılamadığını beyanla dava konusu karar defterinin zayi olduğuna karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Müvekkili şirketin tasfiyeye sokulması gerektiğini ancak karar defterinin çalındığını ya da kaybolduğunu, ilk derece mahkemesinin gerekli özenin gösterilmediğinden bahisle davanın reddine karar verdiğini, bu karara katılmadıklarını çünkü somut olayda bahsi geçen karar defterinin faal olmayan bir şirket defteri olduğunu, müvekkilinin adresinin değişmesi nedeniyle taşımış olduğu evraklara uzun süre bakmadığını, bu durumun özensizlik değil, ihtiyaç duyulmaması nedeniyle karar defterinin kontrol edilmemesi olduğunu, işle güçle uğraşan insanların bu durumu unutmalarının hayatın olağan akışına uygun olduğunu, karar defterinin mali defterlerden olmadığını ve üçüncü kişileri etkilemesinin söz konusu olmadığını, karar defteri yokluğu nedeniyle müvekkilinin soyadı değiştiği için (evlilikten önceki Adının ... olduğunu) ticaret siciline kaydettiremediklerini, imza sirküsü alamadıklarını çünkü karar defteri olmadan ticaret sicilin kayıt yapmadığını, müvekkili şirkete ait karar defteri şirket hissedarının tüm özen ve dikkatine rağmen çalındığından zayi olan şirket karar defterinin çıkarılması ve halen faaliyette olan şirketin tasfiyeye sokulması için gerekli olduğunu, mahkemenin görevinin sorunu çözmeye ve problemin kesin bir şekilde halledilmesine yönelik yada yol gösterici olması gerektiğini, bu durumda şirketin tasfiyeye sokulması için mahkemenin karar defteri yokluğunda yol göstermesi gerektiğini, bu nedenle karar defterinin gerekli olduğunu, aksi halde şirketin tasfiye işleminin olmasının mümkün olmadığını beyanla müvekkili şirkete ait karar defterinin çıkarılması ve şirketin tasfiyeye sokulması için Yerel mahkeme kararının kaldırılarak dava konusu karar defterinin zayi olduğuna karar verilmesini talep etmiştir.

Atıf yapılan mevzuat

  • 7417 sayılı Kanun

Karar metninin tamamı

T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 13. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO: 2024/2048 Esas KARAR NO: 2025/53 Karar T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 8. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ NUMARASI: 2024/57 Esas- 2024/10 Karar TARİH: 06/09/2024 KARAR TARİHİ: 23/01/2025 İlk derece Mahkemesinde yapılan inceleme sonucunda verilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla dava dosyası incelendi: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMASININ ÖZETİ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkiline ait ... San. Ve Tic. Ltd. Şti.'nin tasfiyeye sokulmasının gerektiğini ancak karar defterinin çalındığını ya da kaybolduğunu, aramalara rağmen bulunamadığını, karar defterinin bu nedenle zayi olduğunu, müvekkilinin soyadı değiştiği için ticaret siciline kaydettiremediğini, imza sirküsü alamadıklarını, karar defteri olmadan ticaret sicil kaydı yapılamadığını beyanla dava konusu karar defterinin zayi olduğuna karar verilmesini talep ve dava etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİNİN KARARININ ÖZETİ: İlk Derece Mahkemesi'nin 06/09/2024 tarih 2024/57 Esas- 2024/10 Karar sayılı kararında; "....Dosya ve tüm deliller birlikte değerlendirildiğinde; davacı şirket yetkilisi tarafından mahkememiz huzurunda dava konusu evrakların kendisi tarafından taşınırken kaybolduğu beyan edilmiştir. Tacirin TTK'nun 82/7. maddesindeki düzenlemeden faydalanabilmesi için öncelikle ticari defterlerin korunması amacıyla gerekli dikkat ve ihtimamı göstermesi gerekmektedir. Tacirin ticari defterlerini korumada gerekli dikkat ve özeni göstermediği hallerde zayi belgesi verilmesi talep edilemez. Davacının talep dilekçesinde belirttiği hususların mücbir sebep teşkil etmediği; davacının ticari belgelerin saklanması hususunda gerekli dikkat ve özeni göstermediği, yeterli muhafaza tedbirlerini almayarak kusurlu davrandığı ve TTK'nın 82/7. maddesi uyarınca zayi belgesi verilmesi için gerekli koşulların oluşmadığı anlaşılmakla (aynı yönde kararlar için bknz; İstanbul BAM 13. Hukuk Dairesi'nin E. 2023/1298, K. 2023/1444; İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi'nin E. 2024/297, K.2024/249) açılan davanın reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir..."gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş ve karara karşı davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Müvekkili şirketin tasfiyeye sokulması gerektiğini ancak karar defterinin çalındığını ya da kaybolduğunu, ilk derece mahkemesinin gerekli özenin gösterilmediğinden bahisle davanın reddine karar verdiğini, bu karara katılmadıklarını çünkü somut olayda bahsi geçen karar defterinin faal olmayan bir şirket defteri olduğunu, müvekkilinin adresinin değişmesi nedeniyle taşımış olduğu evraklara uzun süre bakmadığını, bu durumun özensizlik değil, ihtiyaç duyulmaması nedeniyle karar defterinin kontrol edilmemesi olduğunu, işle güçle uğraşan insanların bu durumu unutmalarının hayatın olağan akışına uygun olduğunu, karar defterinin mali defterlerden olmadığını ve üçüncü kişileri etkilemesinin söz konusu olmadığını, karar defteri yokluğu nedeniyle müvekkilinin soyadı değiştiği için (evlilikten önceki Adının ... olduğunu) ticaret siciline kaydettiremediklerini, imza sirküsü alamadıklarını çünkü karar defteri olmadan ticaret sicilin kayıt yapmadığını, müvekkili şirkete ait karar defteri şirket hissedarının tüm özen ve dikkatine rağmen çalındığından zayi olan şirket karar defterinin çıkarılması ve halen faaliyette olan şirketin tasfiyeye sokulması için gerekli olduğunu, mahkemenin görevinin sorunu çözmeye ve problemin kesin bir şekilde halledilmesine yönelik yada yol gösterici olması gerektiğini, bu durumda şirketin tasfiyeye sokulması için mahkemenin karar defteri yokluğunda yol göstermesi gerektiğini, bu nedenle karar defterinin gerekli olduğunu, aksi halde şirketin tasfiye işleminin olmasının mümkün olmadığını beyanla müvekkili şirkete ait karar defterinin çıkarılması ve şirketin tasfiyeye sokulması için Yerel mahkeme kararının kaldırılarak dava konusu karar defterinin zayi olduğuna karar verilmesini talep etmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ: HMK'nın 355. maddesine göre istinaf incelemesi; istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırılık görüldüğü takdirde ise resen gözetilmek suretiyle yapılmıştır. Dava, Türk Ticaret Kanunu'nun 82/7. maddesi gereğince açılmış zayi belgesi verilmesi talebine ilişkindir. Mahkemece yukarıda açıklanan gerekçe ile davanın reddine karar verilmiş, karara karşı davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. TTK'nın 82/7. maddesinde; "Bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu defterler ve belgeler; yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle ve kanuni saklama süresi içinde zıyaa uğrarsa tacir zıyaı öğrendiği tarihten itibaren otuz gün (01/07/2022 Tarihli 7417 sayılı Kanun ile değişik) içinde ticari işletmesinin bulunduğu yer yetkili mahkemesinden kendisine bir belge verilmesini isteyebilir. Bu dava hasımsız açılır. Mahkeme gerekli gördüğü delillerin toplanmasını da emredebilir." hükmü düzenlenmiştir. Yukarıdaki düzenleme uyarınca tacirin saklamakla yükümlü olduğu defterler ve belgeler için zayi belgesi verilebilmesi, defter ve belgelerinin korunması amacıyla gereken dikkat ve ihtimamı göstermiş bulunmasına, ayrıca zıyanın, tacirin iradesi dışında bir durum nedeniyle meydana gelmiş olmasına bağlıdır. Somut olayda, davacı tarafından şirket karar defterinin kaybolduğu iddia edilmiş, çalındığına dair somut bir iddia ve delil ileri sürülmediği gibi dava dilekçesinde kanunda yer alan diğer sebeplerden de bahsedilmemiştir. Davacının adresini değiştirmesi ve taşınmasından sonra şirket karar defterine ihtiyaç duymadığı ve bu nedenle kaybolduğunu fark etmediğine dair beyanı bir tacir olarak göstermesi gereken ihtimam ve dikkati göstermediğinin ispatıdır. Bu minvalde, Mahkemece verilen kararda bir isabetsizlik, usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığı gibi kamu düzenine aykırılık da görülmediğinden, davacının istinaf başvurusunun HMK 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davacının istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK'nın 353/1-b1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu gereğince istinaf eden tarafından yatırılan istinaf kanun yoluna başvurma harcının hazineye gelir kaydına, 3-Karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Harçlar Kanunu gereğince istinaf eden davacıdan alınması gereken 615,40 TL istinaf karar harcından, istinaf eden davacı tarafından peşin olarak yatırılan 427,60 TL harcın mahsubu ile bakiye 187,80 TL harcın davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 4-İstinaf yargılama giderlerinin istinaf talep eden üzerinde bırakılmasına, 5-Artan gider avansı bulunması ve talep halinde yatıran tarafa iadesine, 6-Kararın ilk derece mahkemesince taraflara tebliğe gönderilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda 23/01/2025 tarihinde HMK'nın 362/1-ç maddesi gereğince kesin olarak oy birliği ile karar verildi.

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: 869641722ce2389630187497928f4cdb7689dfac756f7404518acab9a7b9f2a8

Son alınma: 20.11.2026 20:53 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 20.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Atıf yapılan kanun maddeleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.