Doğrulanmış emsal kaydı · İlk derece mahkemesi

İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi 2022/685 E., 2025/36 K. — maddi tazminat

İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi · İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi · E. 2022/685 · K. 2025/36 · 21.01.2025

Ticaret Hukuku İlk derece mahkemesiKesinleşmedi Maddi tazminat

Bu bir ilk derece mahkemesi kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Maddi tazminat talebiyle açılan davada mahkeme davayı reddetti ve karar verilmesine yer olmadığına hükmetti.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Davacı bu davada maddi tazminat talep etmiş.

Davacı tarafın anlatımı özetle:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; dava dışı ---- 'nın sevk ve idaresindeki,----- tarafından sigortalanmış----plakalı kamyonetin, 25/08/2014 tarihi saat 11:30 sıralarında ---- üzerinde ---- Meslek Lisesi önünde ---- yönü istikametine devam ederken, liseye yeni başlayan ve okulunu ziyaret etmek isteyen müvekkil --- karşıdan karşıya geçerken kamyonetinin sağ tarafıyla çarpması sonucunda maddi hasarlı ve kırık yar…

Karşı taraf davanın reddini istemiş. Savunmanın özü:

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kazaya karışan ---- plaka sayılı aracın müvekkili şirket nezdinde 06.06.2014 başlangıç ve 06.06.2015 bitiş tarihli -----no’lu Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Poliçesi ile sigortalı olduğunu, müvekkili şirkete usulüne uygun başvuru yapılmadığından davanın reddinin gerektiğini, kabul müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalı araç sürücüsünün kusu…

Mahkeme kararında birden fazla sonuç var (davanın reddi ve karar verilmesine yer olmadığı); her biri farklı bir istem veya taraf içindir.

Mahkemenin gerekçesinden:

Dava hukuki niteliği itibariyle, meydana gelen trafik kazası nedeni ile oluşan geçici ve kalıcı maluliyetin tazminine yönelik olarak açılan tazminat davasıdır.Davacı vekili 21.01.2025 uyap zaman tarihli dilekçesi ile davacı asilin talebi doğrultusunda davadan feragat ettiğini bildirdiği ve vekaletnamesinde feragat yetkisinin bulunduğu görülmüştür.HMK 307. vd maddeleri gereğince davadan feragatin, davayı kesin hüküm…

Resmî kaynakta bu karar henüz kesinleşmemiş görünüyor; üst mahkemede değişebilir.

Avukat için özet

Künye
İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2022/685, K. 2025/36, T. 21.01.2025
Talepler
maddi tazminat
Savunma
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kazaya karışan ---- plaka sayılı aracın müvekkili şirket nezdinde 06.06.2014 başlangıç ve 06.06.2015 bitiş tarihli -----no’lu Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Poliçesi ile sigortalı olduğunu, müvekkili şirkete usulüne uygun başvuru yapılmadığından davanın reddinin gerektiğini, kabul müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalı araç sürücüsünün kusu…
Gerekçe özü
“Dava hukuki niteliği itibariyle, meydana gelen trafik kazası nedeni ile oluşan geçici ve kalıcı maluliyetin tazminine yönelik olarak açılan tazminat davasıdır.Davacı vekili 21.01.2025 uyap zaman tarihli dilekçesi ile davacı asilin talebi doğrultusunda davadan feragat ettiğini bildirdiği ve vekaletnamesinde feragat yetkisinin bulunduğu görülmüştür.HMK 307. vd maddeleri gereğince davadan feragatin, davayı kesin hüküm…”
Hüküm
Davanın reddi, Karar verilmesine yer olmadığı — kesinleşmedi (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir; kesin olarak verilen kararlar bunun dışındadır.

Yargılama süreci

  1. •
    İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret MahkemesiDavanın reddi, Karar verilmesine yer olmadığı
    1-Davanın Feragat nedeni ile REDDİNE,

Uyuşmazlık ve gerekçe

Dava hukuki niteliği itibariyle, meydana gelen trafik kazası nedeni ile oluşan geçici ve kalıcı maluliyetin tazminine yönelik olarak açılan tazminat davasıdır.Davacı vekili 21.01.2025 uyap zaman tarihli dilekçesi ile davacı asilin talebi doğrultusunda davadan feragat ettiğini bildirdiği ve vekaletnamesinde feragat yetkisinin bulunduğu görülmüştür.HMK 307. vd maddeleri gereğince davadan feragatin, davayı kesin hüküm…
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; dava dışı ---- 'nın sevk ve idaresindeki,----- tarafından sigortalanmış----plakalı kamyonetin, 25/08/2014 tarihi saat 11:30 sıralarında ---- üzerinde ---- Meslek Lisesi önünde ---- yönü istikametine devam ederken, liseye yeni başlayan ve okulunu ziyaret etmek isteyen müvekkil --- karşıdan karşıya geçerken kamyonetinin sağ tarafıyla çarpması sonucunda maddi hasarlı ve kırık yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, kazanın oluşumunda dava dışı sigortalının kusurlu olduğunu beyanla; trafik kazasında meydana gelen bedensel zarar nedeniyle, 6100 sayılı HMK madde 107 uyarınca toplanacak delillere göre maddi tazminat tutarı belirlenerek, müvekkil lehine şimdilik 1.000 TL olmak üzere maddi tazminatın kaza tarihindeki sigorta limitleri aşılmamak üzere temerrüt tarihinden işletilecek avans faizi ile birlikte davalı sigorta şirketinden tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kazaya karışan ---- plaka sayılı aracın müvekkili şirket nezdinde 06.06.2014 başlangıç ve 06.06.2015 bitiş tarihli -----no’lu Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Poliçesi ile sigortalı olduğunu, müvekkili şirkete usulüne uygun başvuru yapılmadığından davanın reddinin gerektiğini, kabul müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalı araç sürücüsünün kusuru cihetinde ve teminat limitleri ile sınırlı olduğunu, davacının kazanın meydana gelmesinde kusurlu olduğunu beyanla; davanın usulden reddine, olay tarihinden itibaren işleyecek avans faiz taleplerinin reddine, her halükarda davanın reddi ile yargılama gider ve vekalet ücretinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Karar metninin tamamı

T.C. İstanbul Anadolu 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2022/685 KARAR NO : 2025/36 DAVA : Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) DAVA TARİHİ : 22/09/2022 KARAR TARİHİ : 21/01/2025 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; dava dışı ---- 'nın sevk ve idaresindeki,----- tarafından sigortalanmış----plakalı kamyonetin, 25/08/2014 tarihi saat 11:30 sıralarında ---- üzerinde ---- Meslek Lisesi önünde ---- yönü istikametine devam ederken, liseye yeni başlayan ve okulunu ziyaret etmek isteyen müvekkil --- karşıdan karşıya geçerken kamyonetinin sağ tarafıyla çarpması sonucunda maddi hasarlı ve kırık yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, kazanın oluşumunda dava dışı sigortalının kusurlu olduğunu beyanla; trafik kazasında meydana gelen bedensel zarar nedeniyle, 6100 sayılı HMK madde 107 uyarınca toplanacak delillere göre maddi tazminat tutarı belirlenerek, müvekkil lehine şimdilik 1.000 TL olmak üzere maddi tazminatın kaza tarihindeki sigorta limitleri aşılmamak üzere temerrüt tarihinden işletilecek avans faizi ile birlikte davalı sigorta şirketinden tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini talep etmiştir. SAVUNMA Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kazaya karışan ---- plaka sayılı aracın müvekkili şirket nezdinde 06.06.2014 başlangıç ve 06.06.2015 bitiş tarihli -----no’lu Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Poliçesi ile sigortalı olduğunu, müvekkili şirkete usulüne uygun başvuru yapılmadığından davanın reddinin gerektiğini, kabul müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalı araç sürücüsünün kusuru cihetinde ve teminat limitleri ile sınırlı olduğunu, davacının kazanın meydana gelmesinde kusurlu olduğunu beyanla; davanın usulden reddine, olay tarihinden itibaren işleyecek avans faiz taleplerinin reddine, her halükarda davanın reddi ile yargılama gider ve vekalet ücretinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir. İNCELEME VE GEREKÇE: Dava hukuki niteliği itibariyle, meydana gelen trafik kazası nedeni ile oluşan geçici ve kalıcı maluliyetin tazminine yönelik olarak açılan tazminat davasıdır.Davacı vekili 21.01.2025 uyap zaman tarihli dilekçesi ile davacı asilin talebi doğrultusunda davadan feragat ettiğini bildirdiği ve vekaletnamesinde feragat yetkisinin bulunduğu görülmüştür.HMK 307. vd maddeleri gereğince davadan feragatin, davayı kesin hüküm gibi sonuçlandıran taraf işlemlerinden olduğu, hüküm ifade edilmesi için karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine de bağlı olmadığı hükme bağlanmış olup davacı vekilinin vekaletnamesi incelendiğinde davadan feragat etmeye yetkisinin bulunduğu anlaşılmakla açılan davanın feragat nedeniyle reddine dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davanın Feragat nedeni ile REDDİNE, 2-Karar harcı 615,40-TL 'den davacı tarafça peşin olarak yatırılan 80,70-TL harcın mahsubu ile artan 534,7‬0 -TL harcın, karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacı tarafa iadesine, 3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 4-Davalı tarafından yapılan yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına, 5-Davalı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde geçerli A.A.Ü.T. deki esaslara göre belirlenen 1.000,00-TL nispi vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 6-Davacı tarafından dosyaya yatırılan ve sarf edilmeyen gider avansının karar kesinleştiğinde davacı tarafa iadesine, 7-Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-(13) maddesi ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Yönetmeliğinin 26/2 maddeleri ile Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 1.560,00-TL arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsili ile Hazineye Gelir Kaydına, Dair; Tarafların yokluğunda gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren iki hafta içinde ---- Bölge Adliye Mahkemesinde istinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: 6e3c6f68cef57fc78bb27ac5dee7d3e73ec8c0732b38aebe7957da5e0a678531

Son alınma: 19.11.2026 15:34 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 19.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Konular

Atıf yapılan kanun maddeleri

Hesaplama rehberleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.