İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi 2023/444 E., 2025/37 K. — alacak
İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi · İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi · E. 2023/444 · K. 2025/37 · 21.01.2025
Ticaret Hukukuİlk derece mahkemesiKesinleşti
Bu bir ilk derece mahkemesi kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.
≡
Kısa özet
Alacak talebiyle açılan davada mahkeme davayı kısmen kabul etti.
Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Davacı bu davada alacak talep etmiş.
Davacı tarafın anlatımı özetle:
Davacı vekili dava dilekçesinde ve duruşmalarda özetle; Davalı/Borçlu tarafından,29.11.2022 tarihinde ... ilçesi, ... Mahallesi, ... No:... adresinde yapılan çalışma esnasında davalı tarafça gereken dikkat ve özenin gösterilmemiş olması sebebiyle müvekkili şirketin enerji dağıtım altyapısına dahil olan kablo ve tesisata hasar verildiğinin tespit edildiğini, meydana gelen tesis hasarı ve enerji kesintisinin müvekkili…
Karşı taraf davanın reddini istemiş. Savunmanın özü:
Davalı vekili cevap dilekçesinde ve duruşmalarda özetle; Dava konusu oluşan zararda davacının hatalı imalatından kaynaklı olup, müvekkili şirketin oluşan zararda bir sorumluluğu bulunmadığını, davacının her ne kadar dava dilekçesinde enerji dağıtım altyapısına dahil olan kablo ve tesisatta oluşan hasarın müvekkili şirket tarafından yapılan çalışma esnasında gereken dikkat ve özenin gösterilmemiş olduğu iddiası ile m…
Mahkeme davayı kısmen kabul etmiş; taleplerin bir bölümü yerinde bulunmuş, kalanı reddedilmiş.
Mahkemenin gerekçesinden:
34. İcra Müdürlüğü'nün ... esas sayılı icra dosyasına yapmış olduğu itirazın kısmen iptali ile takibin 127,02-TL asıl alacak, 5,75-TL işlemiş faiz üzerinden kaldığı yerden devamına, fazlaya ilişkin istemin reddine, icra inkar tazminat talebinin yasal şartları oluşmadığından reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.
§Avukat için özet
Künye
İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/444, K. 2025/37, T. 21.01.2025
Talepler
alacak
Savunma
Davalı vekili cevap dilekçesinde ve duruşmalarda özetle; Dava konusu oluşan zararda davacının hatalı imalatından kaynaklı olup, müvekkili şirketin oluşan zararda bir sorumluluğu bulunmadığını, davacının her ne kadar dava dilekçesinde enerji dağıtım altyapısına dahil olan kablo ve tesisatta oluşan hasarın müvekkili şirket tarafından yapılan çalışma esnasında gereken dikkat ve özenin gösterilmemiş olduğu iddiası ile m…
Mevzuat
6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu (m. 14)
Gerekçe özü
“6- Davacı, davalıdan gerçek zararın %70 oranında 260,76 TL x %70 = 182,53 TL alacaklı olduğu" yönünde görüş ve tespitlerde bulunulmuştur.”
“Alınan raporun denetime elverişli nitelikte, ayrıntılı ve açıklayıcı şekilde düzenlendiği, hüküm kurmaya elverişli tespit ve değerlendirmeler içerdiği anlaşıldığından yeni rapor alınması yönündeki talebin reddine karar verilmiştir.”
“Yapılan yargılama, alınan bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamının birlikte değerlendirilmesi neticesinde; dava konusu zararın, davalı denetiminde yapılan kazı çalışmalarından meydana geldiği, davalının kazanın ve hasarın meydana gelmesinde %70 oranında kusurlu olduğu, dava konusu mahalde davacıya ait alt yapının usulüne uygun şekilde inşa edilmemiş olması nedeniyle davacının %30 oranında kusurlu olduğu, bilirkişi t…”
“34. İcra Müdürlüğü'nün ... esas sayılı icra dosyasına yapmış olduğu itirazın kısmen iptali ile takibin 127,02-TL asıl alacak, 5,75-TL işlemiş faiz üzerinden kaldığı yerden devamına, fazlaya ilişkin istemin reddine, icra inkar tazminat talebinin yasal şartları oluşmadığından reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.”
Hüküm
Davanın kısmen kabulü — kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Resmî kaynakta karar kesinleşmiş görünüyor; kanun yolu artık açık değildir.
→Yargılama süreci
•
İstanbul 4. Asliye Ticaret MahkemesiDavanın kısmen kabulü
1-Davanın kısmen kabulü ile, davalının ...
?Uyuşmazlık ve gerekçe
6- Davacı, davalıdan gerçek zararın %70 oranında 260,76 TL x %70 = 182,53 TL alacaklı olduğu" yönünde görüş ve tespitlerde bulunulmuştur.
Alınan raporun denetime elverişli nitelikte, ayrıntılı ve açıklayıcı şekilde düzenlendiği, hüküm kurmaya elverişli tespit ve değerlendirmeler içerdiği anlaşıldığından yeni rapor alınması yönündeki talebin reddine karar verilmiştir.
Yapılan yargılama, alınan bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamının birlikte değerlendirilmesi neticesinde; dava konusu zararın, davalı denetiminde yapılan kazı çalışmalarından meydana geldiği, davalının kazanın ve hasarın meydana gelmesinde %70 oranında kusurlu olduğu, dava konusu mahalde davacıya ait alt yapının usulüne uygun şekilde inşa edilmemiş olması nedeniyle davacının %30 oranında kusurlu olduğu, bilirkişi t…
34. İcra Müdürlüğü'nün ... esas sayılı icra dosyasına yapmış olduğu itirazın kısmen iptali ile takibin 127,02-TL asıl alacak, 5,75-TL işlemiş faiz üzerinden kaldığı yerden devamına, fazlaya ilişkin istemin reddine, icra inkar tazminat talebinin yasal şartları oluşmadığından reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
Davacı vekili dava dilekçesinde ve duruşmalarda özetle; Davalı/Borçlu tarafından,29.11.2022 tarihinde ... ilçesi, ... Mahallesi, ... Sk. No:... adresinde yapılan çalışma esnasında davalı tarafça gereken dikkat ve özenin gösterilmemiş olması sebebiyle müvekkili şirketin enerji dağıtım altyapısına dahil olan kablo ve tesisata hasar verildiğinin tespit edildiğini, meydana gelen tesis hasarı ve enerji kesintisinin müvekkili şirket tarafından giderilmiş olduğunu, işbu hasarın onarımında sarf edilen malzeme, montaj, işçilik bedelleri ile hasardan kaynaklanan diğer kayıpların müvekkili şirketin maddi zararına sebebiyet verdiğini, hasardan doğan bedellerinin ödenmemesi üzerine borçlu aleyhine, hasar tarihinden takip tarihine kadar işlemiş faiz dahil 4.601,55-TL'nin tahsili amacıyla ilamsız takip yapıldığını ve borçluya ödeme emri gönderildiğini, davalının ödeme emrini tebellüğ ettikten sonra borca ve icra takibine itiraz ettiğini ve takibin durdurulduğunu, fazlaya ilişkin yasal tüm hak ve alacakları saklı kalmak kaydıyla, davalının ... 34. İcra Müdürlüğünün... esas sayılı takip dosyasına yapmış olduğu haksız ve yersiz itirazlarının iptali ile takibin devamına, davalı borçlu aleyhine hükmolunacak meblağın %20'sinden az olmamak kaydıyla icra inkar tazminatına ödemeye mahkum edilmesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı yana tahmiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde ve duruşmalarda özetle; Dava konusu oluşan zararda davacının hatalı imalatından kaynaklı olup, müvekkili şirketin oluşan zararda bir sorumluluğu bulunmadığını, davacının her ne kadar dava dilekçesinde enerji dağıtım altyapısına dahil olan kablo ve tesisatta oluşan hasarın müvekkili şirket tarafından yapılan çalışma esnasında gereken dikkat ve özenin gösterilmemiş olduğu iddiası ile müvekkil şirketin sorumluluğu doğmadığını, davacının, kablo yerleştirme işlemini tamamladıktan sonra oluşabilecek herhangi bir hasarı önlemek adına koruma amaçlı moloz doldurup üzerine ikaz bandı germesi gerekirken bu yükümlülüğe aykırı hareket ettiğini, oluşan zarardan davacı sorumlu olduğunu, fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla, davanın reddine, haksız ve kötü niyetli davacı hakkında takip konusu alacağın %20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatına mahkum edilmesine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
Atıf yapılan mevzuat
6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu (m. 14)
¶Karar metninin tamamı
T.C.
İSTANBUL
4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2023/444 Esas
KARAR NO : 2025/37
DAVA : İtirazın İptali (Ticari Nitelikteki Haksız Fiilden Kaynaklanan (2918 S.K.Hariç))
DAVA TARİHİ : 07/07/2023
KARAR TARİHİ : 21/01/2025
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Nitelikteki Haksız Fiilden Kaynaklanan (2918 S.K.Hariç) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde ve duruşmalarda özetle; Davalı/Borçlu tarafından,29.11.2022 tarihinde ... ilçesi, ... Mahallesi, ... Sk. No:... adresinde yapılan çalışma esnasında davalı tarafça gereken dikkat ve özenin gösterilmemiş olması sebebiyle müvekkili şirketin enerji dağıtım altyapısına dahil olan kablo ve tesisata hasar verildiğinin tespit edildiğini, meydana gelen tesis hasarı ve enerji kesintisinin müvekkili şirket tarafından giderilmiş olduğunu, işbu hasarın onarımında sarf edilen malzeme, montaj, işçilik bedelleri ile hasardan kaynaklanan diğer kayıpların müvekkili şirketin maddi zararına sebebiyet verdiğini, hasardan doğan bedellerinin ödenmemesi üzerine borçlu aleyhine, hasar tarihinden takip tarihine kadar işlemiş faiz dahil 4.601,55-TL'nin tahsili amacıyla ilamsız takip yapıldığını ve borçluya ödeme emri gönderildiğini, davalının ödeme emrini tebellüğ ettikten sonra borca ve icra takibine itiraz ettiğini ve takibin durdurulduğunu, fazlaya ilişkin yasal tüm hak ve alacakları saklı kalmak kaydıyla, davalının ... 34. İcra Müdürlüğünün... esas sayılı takip dosyasına yapmış olduğu haksız ve yersiz itirazlarının iptali ile takibin devamına, davalı borçlu aleyhine hükmolunacak meblağın %20'sinden az olmamak kaydıyla icra inkar tazminatına ödemeye mahkum edilmesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı yana tahmiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde ve duruşmalarda özetle; Dava konusu oluşan zararda davacının hatalı imalatından kaynaklı olup, müvekkili şirketin oluşan zararda bir sorumluluğu bulunmadığını, davacının her ne kadar dava dilekçesinde enerji dağıtım altyapısına dahil olan kablo ve tesisatta oluşan hasarın müvekkili şirket tarafından yapılan çalışma esnasında gereken dikkat ve özenin gösterilmemiş olduğu iddiası ile müvekkil şirketin sorumluluğu doğmadığını, davacının, kablo yerleştirme işlemini tamamladıktan sonra oluşabilecek herhangi bir hasarı önlemek adına koruma amaçlı moloz doldurup üzerine ikaz bandı germesi gerekirken bu yükümlülüğe aykırı hareket ettiğini, oluşan zarardan davacı sorumlu olduğunu, fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla, davanın reddine, haksız ve kötü niyetli davacı hakkında takip konusu alacağın %20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatına mahkum edilmesine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkememizce tarafların bildirdiği deliller toplanmış, icra dosyasının UYAP kayıtları, ... müzekkere cevabı, bilirkişi raporu dosyamız arasına alınmıştır.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Dava, takibe yapılan itirazın iptali istemine ilişkindir.
Somut olayda taraflar arasındaki uyuşmazlık, 29/11/2022 tarihinde meydana gelen zararda davalının kusurunun bulunup bulunmadığı, ... 34. İcra Dairesine ait ... esas sayılı takip dosyası kapsamında davalının söz konusu zarardan sorumlu tutulup tutulamayacağı ve miktarı hususunda toplanmaktadır.
Davaya konu ... 34. İcra Dairesine ait... esas sayılı dosyasının UYAP kayıtları dosyamız arasına alınıp incelendiğinde; davacı alacaklı tarafından davalı borçlu aleyhine 4.418,90-TL hasar bedeli, 62,92-TL Faiz, 119,73-TL faiz olmak üzere toplam 4.601,55 TL'lik ilamsız takipte bulunduğu,ödeme emrinin borçluya tarihinde tebliğ olduğu, davalı borçlu vekili 15/04/2023 havale tarihli dilekçesi ile borca itiraz etmesi üzerine takibin durduğu ve süresi içerisinde itirazın iptali davası açıldığı görülmüştür.
Mahkememizin 05/12/2023 tarihli ara kararı gereğince dosyamız rapor hazırlanmak üzere elektrik mühendisi bilirkişiye tevdi edilmiş, bilirkişi tarafından ibraz edilen 01/04/2024 tarihli raporda özetle;
"1. Zararın, davalı denetiminde yapılan kazı çalışmalarından meydana geldiği,
2. Dava konusu mahalde, davacıya ait alt yapının usulüne uygun şekilde inşa edilmediği,
3- Davacı, davalı ... 34. İcra Müdürlüğü'nün ...E sayılı takipte 4.418,90 TL asıl alacak, 119,73 T faiz ve faizin KDV tutarı 62,92 TL olmak üzere toplam 4.601,55 TL talebinin olduğu,
4. Yukarda izah edilen nedenlerden dolayı, davacının %30, davalının %70 oranında kusurlu olduğu,
5. Davacının gerçek zararının 254,04 TL asıl alacak 5,70 TLfaiz ve 1,02 TL KDV olmak üzere toplam 260,76 TL hesaplandığı,
6- Davacı, davalıdan gerçek zararın %70 oranında 260,76 TL x %70 = 182,53 TL alacaklı olduğu" yönünde görüş ve tespitlerde bulunulmuştur. Alınan raporun denetime elverişli nitelikte, ayrıntılı ve açıklayıcı şekilde düzenlendiği, hüküm kurmaya elverişli tespit ve değerlendirmeler içerdiği anlaşıldığından yeni rapor alınması yönündeki talebin reddine karar verilmiştir.
Yapılan yargılama, alınan bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamının birlikte değerlendirilmesi neticesinde; dava konusu zararın, davalı denetiminde yapılan kazı çalışmalarından meydana geldiği, davalının kazanın ve hasarın meydana gelmesinde %70 oranında kusurlu olduğu, dava konusu mahalde davacıya ait alt yapının usulüne uygun şekilde inşa edilmemiş olması nedeniyle davacının %30 oranında kusurlu olduğu, bilirkişi tarafından hesaplanan gerçek zarar miktarı doğrultusunda, davacı hesaplarında yer alan dağıtılamayan enerji bedeli, eşik kesinti, süre aşım bedeli olarak talep edilen miktarların yasal dayanağı olmadığı, talep edilemeyeceği göz önünde bulundurularak davalının kusur oranı miktarında davacının tazminat talebinin yerinde olduğu anlaşıldığından davanın kısmen kabulü ile davalının ... 34. İcra Müdürlüğü'nün ... esas sayılı icra dosyasına yapmış olduğu itirazın kısmen iptali ile takibin 127,02-TL asıl alacak, 5,75-TL işlemiş faiz üzerinden kaldığı yerden devamına, fazlaya ilişkin istemin reddine, icra inkar tazminat talebinin yasal şartları oluşmadığından reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Açıklanan gerekçeye göre;
1-Davanın kısmen kabulü ile, davalının ... 34. İcra Müdürlüğü'nün ...esas sayılı icra dosyasına yapmış olduğu itirazın kısmen iptali ile takibin 127,02-TL asıl alacak, 5,75-TL işlemiş faiz üzerinden kaldığı yerden devamına, fazlaya ilişkin istemin reddine,
2-İcra inkar tazminat talebinin yasal şartları oluşmadığından reddine,
3-Karar tarihine göre alınması gereken 615,40 TL harçtan peşin alınan 179,90 TL harcın mahsubu ile bakiye 435,50 TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydedilmesine,
4-Peşin alınan 179,90-TL harcın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,
5-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu 18/A-13,14. Maddeleri ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği 26.maddesi gereğince Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 3.120,00-TL arabuluculuk ücretinin, 90,02-TL sinin davalıdan geriye kalan 3.029,98-TL sinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
6-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümleri gereğince hesaplanan 132,77 TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,
7-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümleri gereğince hesaplanan 132,77 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine,
8-Davacı tarafından yapılan 179,90 TL başvuru harcı, 25,60-TL vekalet harcı, 3.000,00 TL bilirkişi ücreti, 109,25 TL tebligat posta gideri olmak üzere toplam 3.314,75 TL yargılama giderinin kabul ve red oranına göre takdiren 95,64 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, arta kalan masrafın davacı üzerinde bırakılmasına,
9-Davacı ve davalı tarafından yatırılan ve artan gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde taraflara iadesine,
Dair verilen karar davacı vekilinin ve davalı vekilinin yüzüne karşı, miktar itibariyle KESİN olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usülen anlatıldı. .21/01/2025
Katip Hakim
¸e-imzalıdır ¸e-imzalıdır
Son alınma: 19.11.2026 15:37 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 19.11.2026
Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.
Kararı veren kurum: İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.
Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.
Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?
Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.
Avukata danışın
Uzman hukukçularımıza danışın
Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.
Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.
Çerez tercihiniz
MRHUKUK, sitenin güvenli çalışması için zorunlu çerezler kullanır. İzin verirseniz hangi sayfaların ziyaret edildiğini ve sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics analiz çerezlerini de kullanırız. Reklam çerezi kullanmıyoruz ve arama metinleriniz Google'a gönderilmez. Ayrıntılar için KVKK aydınlatma metni.