Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.
☺Vatandaş için açıklama
Bu bir tazminat (haksız fiilden kaynaklanan) davası. Davacı tarafın anlatımı özetle:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkiline ait ... plakalı araca 10.07.2024 tarihinde davalı şirkete ait ... plakalı aracın çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kaza tutanağına göre ... plakalı aracın sürücüsü ...'in %100 kusurlu olduğunu, meydana gelen kaza nedeniyle müvekkilinin aracında değer kaybı ve kazanç kaybı meydana geldiğini, değer kaybından davalı şirkete ait aracın traf…
Karşı taraf davanın reddini istemiş. Savunmanın özü:
AŞ vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalısının kusuru ve poliçe limitleri ile sınırlı olduğunu, müvekkili şirket tarafından dava konusu kazaya ilişkin toplam 60.607,36 TL maddi hasar ödemesi yapıldığını, davacının davayı ikame etmeden önce müvekkili şirkete usulüne uygun başvuruda bulunmadığını ve bu sebeple davanın dava şartı yokluğu nedeniyle reddinin gerektiğini beyanla dava…
Mahkeme davayı reddetmiş; davacının talebini yerinde bulmamış.
Mahkemenin gerekçesinden:
Somut olayda; davacı taraf vekili aracılığıyla mahkememize sunduğu 08/01/2025 ve 09/01/2025 tarihli dilekçelerle huzurdaki davadan feragat ettiğini açıkça beyan ettiğinden HMK'nın 307. maddesi gereğince aşağıdaki gibi davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiği sonuç ve kanaatine varılmıştır.
Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.
§Avukat için özet
Künye
İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/586, K. 2025/7, T. 10.01.2025
Savunma
AŞ vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalısının kusuru ve poliçe limitleri ile sınırlı olduğunu, müvekkili şirket tarafından dava konusu kazaya ilişkin toplam 60.607,36 TL maddi hasar ödemesi yapıldığını, davacının davayı ikame etmeden önce müvekkili şirkete usulüne uygun başvuruda bulunmadığını ve bu sebeple davanın dava şartı yokluğu nedeniyle reddinin gerektiğini beyanla dava…
Gerekçe özü
“AŞ vekilinin vekaletnamesinin incelenmesinde ise feragati kabul yetkisinin bulunduğu görülmüştür.”
“Davadan feragat; davayı sona erdiren tek taraflı bir işlem olup, karşı tarafın kabulüne bağlı değildir.”
“6100 sayılı HMK'nın 307. maddesindeki düzenleme uyarınca feragat; davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir.”
“Somut olayda; davacı taraf vekili aracılığıyla mahkememize sunduğu 08/01/2025 ve 09/01/2025 tarihli dilekçelerle huzurdaki davadan feragat ettiğini açıkça beyan ettiğinden HMK'nın 307. maddesi gereğince aşağıdaki gibi davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiği sonuç ve kanaatine varılmıştır.”
Hüküm
Davanın reddi — kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Resmî kaynakta karar kesinleşmiş görünüyor; kanun yolu artık açık değildir.
→Yargılama süreci
•
İstanbul 11. Asliye Ticaret MahkemesiDavanın reddi
1-Davanın REDDİNE,
?Uyuşmazlık ve gerekçe
AŞ vekilinin vekaletnamesinin incelenmesinde ise feragati kabul yetkisinin bulunduğu görülmüştür.
Davadan feragat; davayı sona erdiren tek taraflı bir işlem olup, karşı tarafın kabulüne bağlı değildir.
6100 sayılı HMK'nın 307. maddesindeki düzenleme uyarınca feragat; davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir.
Somut olayda; davacı taraf vekili aracılığıyla mahkememize sunduğu 08/01/2025 ve 09/01/2025 tarihli dilekçelerle huzurdaki davadan feragat ettiğini açıkça beyan ettiğinden HMK'nın 307. maddesi gereğince aşağıdaki gibi davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiği sonuç ve kanaatine varılmıştır.
DAVA:Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkiline ait ... plakalı araca 10.07.2024 tarihinde davalı şirkete ait ... plakalı aracın çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kaza tutanağına göre ... plakalı aracın sürücüsü ...'in %100 kusurlu olduğunu, meydana gelen kaza nedeniyle müvekkilinin aracında değer kaybı ve kazanç kaybı meydana geldiğini, değer kaybından davalı şirkete ait aracın trafik sigortacısı ... AŞ'nin de sorumlu olduğunu beyanla değer kaybı için 100 TL tazminatın tüm davalılardan ve kazanç kaybı için 100 TL tazminatın davalı ...ve Sanayi LTD. ŞTİ. ile davalı ...'den tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı ... AŞ vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalısının kusuru ve poliçe limitleri ile sınırlı olduğunu, müvekkili şirket tarafından dava konusu kazaya ilişkin toplam 60.607,36 TL maddi hasar ödemesi yapıldığını, davacının davayı ikame etmeden önce müvekkili şirkete usulüne uygun başvuruda bulunmadığını ve bu sebeple davanın dava şartı yokluğu nedeniyle reddinin gerektiğini beyanla davanın reddini savunmuştur. Diğer davalılar tarafından davaya cevap verilmemiştir. Dava; haksız fiilden kaynaklı tazminat davasıdır. Davacı vekili Av. ... 08/01/2025 ve 09/01/2025 tarihinde sunduğu feragat dilekçeleri ile; davalılar ile imzalanan sulh protokolleri kapsamında davadan feragat ettiklerini beyanla yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilmemesini talep etmiştir.
¶Karar metninin tamamı
T.C.
İSTANBUL
11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO:2024/586 Esas
KARAR NO:2025/7
DAVA:Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ:03/10/2024
KARAR TARİHİ:10/01/2025
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkiline ait ... plakalı araca 10.07.2024 tarihinde davalı şirkete ait ... plakalı aracın çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kaza tutanağına göre ... plakalı aracın sürücüsü ...'in %100 kusurlu olduğunu, meydana gelen kaza nedeniyle müvekkilinin aracında değer kaybı ve kazanç kaybı meydana geldiğini, değer kaybından davalı şirkete ait aracın trafik sigortacısı ... AŞ'nin de sorumlu olduğunu beyanla değer kaybı için 100 TL tazminatın tüm davalılardan ve kazanç kaybı için 100 TL tazminatın davalı ...ve Sanayi LTD. ŞTİ. ile davalı ...'den tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı ... AŞ vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalısının kusuru ve poliçe limitleri ile sınırlı olduğunu, müvekkili şirket tarafından dava konusu kazaya ilişkin toplam 60.607,36 TL maddi hasar ödemesi yapıldığını, davacının davayı ikame etmeden önce müvekkili şirkete usulüne uygun başvuruda bulunmadığını ve bu sebeple davanın dava şartı yokluğu nedeniyle reddinin gerektiğini beyanla davanın reddini savunmuştur.
Diğer davalılar tarafından davaya cevap verilmemiştir.
GEREKÇE:
Dava; haksız fiilden kaynaklı tazminat davasıdır.
Davacı vekili Av. ... 08/01/2025 ve 09/01/2025 tarihinde sunduğu feragat dilekçeleri ile; davalılar ile imzalanan sulh protokolleri kapsamında davadan feragat ettiklerini beyanla yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilmemesini talep etmiştir.
Davalı ... AŞ vekili Av. ... 09/01/2025 tarihinde sunduğu dilekçe ile; feragat nedeniyle yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığını beyan etmiştir.
Mahkememizce davacı vekilinin vekaletnamesinin incelenmesinde davadan feragat yetkisinin, davalı ... AŞ vekilinin vekaletnamesinin incelenmesinde ise feragati kabul yetkisinin bulunduğu görülmüştür.
Davadan feragat; davayı sona erdiren tek taraflı bir işlem olup, karşı tarafın kabulüne bağlı değildir. 6100 sayılı HMK'nın 307. maddesindeki düzenleme uyarınca feragat; davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir.
Somut olayda; davacı taraf vekili aracılığıyla mahkememize sunduğu 08/01/2025 ve 09/01/2025 tarihli dilekçelerle huzurdaki davadan feragat ettiğini açıkça beyan ettiğinden HMK'nın 307. maddesi gereğince aşağıdaki gibi davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiği sonuç ve kanaatine varılmıştır.
HÜKÜM: Gerekçede açıklandığı üzere;
1-Davanın REDDİNE,
2-Harçlar Kanunu madde 22 uyarınca ön inceleme tutanağı düzenlendikten sonra davadan feragat edildiğinden ve karar harcının 2/3'ünün alınması gerektiğinden; 410,27 TL karar harcının peşin yatırılan 427,60 TL harçtan mahsubu ile kalan 17,33 TL harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,
3-6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği gereğince Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 3.800,00 TL arabulucu ücretinin davacıdan alınarak Maliye'ye gelir kaydına,
4-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,
5-Talep edilmediği bildirildiğinden taraflar yararına yargılama gideri ve vekalet ücreti taktir ve tayinine yer olmadığına,
6-Davacı tarafından yatırılan gider avansından geriye kalanın karar kesinleştiğinde davacı tarafa iadesine,
Dair, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere tarafların yokluğunda karar verildi. 10/01/2025
Katip ...
e-imzalıdır
Hakim ...
e-imzalıdır
Son alınma: 04.11.2026 20:19 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 04.11.2026
Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.
Kararı veren kurum: İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.
Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.
Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?
Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.
Avukata danışın
Uzman hukukçularımıza danışın
Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.
Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.
Çerez tercihiniz
MRHUKUK, sitenin güvenli çalışması için zorunlu çerezler kullanır. İzin verirseniz hangi sayfaların ziyaret edildiğini ve sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics analiz çerezlerini de kullanırız. Reklam çerezi kullanmıyoruz ve arama metinleriniz Google'a gönderilmez. Ayrıntılar için KVKK aydınlatma metni.