Doğrulanmış emsal kaydı · İstinaf (bölge adliye mahkemesi)

Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi 2024/2245 E., 2025/53 K. — alacak

Bursa Bölge Adliye Mahkemesi · Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi · E. 2024/2245 · K. 2025/53 · 16.01.2025

Genel Hukuk İstinaf (bölge adliye mahkemesi)Kesinleşti Oy birliği

Bu bir istinaf (bölge adliye mahkemesi) kararıdır; Yargıtay içtihadı gibi bağlayıcı değildir, benzer uyuşmazlıklarda yol gösterir.

Kısa özet

Alacak talebiyle açılan davada her iki taraf istinaf yoluna başvurdu; bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu kabul etti ve eksiklerin tamamlanması için dosyayı ilk derece mahkemesine geri çevirdi.

Bu özet karar metninden otomatik çıkarılmıştır; esas olan karar metnidir.

Vatandaş için açıklama

Davacı bu davada alacak talep etmiş.

Davacı tarafın anlatımı özetle:

Davacı vekili dava dilekçesi ile; davacının taraflar arasında 06.08.2024 imzalanan tarihli satış protokolünde kararlaştırılan edimlerini yerine getirdiğini, bugüne kadar 260.772.233,00 TL'nin davalı tarafa ödendiğini ancak davalının edimlerini yerine getirmediğini, sözleşmeye konu işletmedeki taşınmazın tapuda devredildiğini ancak fiili olarak teslim edilmediğini, ayrıca taşınmazda yer alan ekipman, teçhizat, makine…

İlk derece kararı her iki taraf tarafından istinaf yoluyla bölge adliye mahkemesine taşınmış.

İstinaf başvurusunda ileri sürülenler özetle:

Karara karşı, davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili istinaf dilekçesi ile; dava dilekçesini tekrarla, davalı şirket hakkında devam eden icra takipleri olduğunu, davalı şirket hakkında İnegöl savcılığına dolandırıcılık nedeniyle suç duyurusunda bulunulduğunu buna dair belgelerin dosyaya sunulduğunu, taraflar arasındaki protokolün ve devre ilişkin tüm bilgi ve b…

Bölge adliye mahkemesi kararında birden fazla sonuç var (istinaf başvurusunun kabulü ve dosyanın geri çevrilmesi); her biri farklı bir istem veya taraf içindir.

Karar oy birliğiyle verilmiş.

Resmî kaynakta bu karar kesinleşmiş olarak gösteriliyor.

Avukat için özet

Künye
Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi, E. 2024/2245, K. 2025/53, T. 16.01.2025
Yargılama yolu
İstinaf eden: taraflar
Talepler
alacak
İstinaf sebepleri
Karara karşı, davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili istinaf dilekçesi ile; dava dilekçesini tekrarla, davalı şirket hakkında devam eden icra takipleri olduğunu, davalı şirket hakkında İnegöl savcılığına dolandırıcılık nedeniyle suç duyurusunda bulunulduğunu buna dair belgelerin dosyaya sunulduğunu, taraflar arasındaki protokolün ve devre ilişkin tüm bilgi ve b…
Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (m. 352); 492 sayılı Harçlar Kanunu; 7035 sayılı Kanun
Hüküm
İstinaf başvurusunun kabulü, Dosyanın geri çevrilmesi — oy birliği, kesinleşti (kaynağa göre)
Pratik sonuç
Eksiklikler tamamlandıktan sonra dosya istinaf incelemesi için yeniden bölge adliye mahkemesine gönderilir.
Emsal değeri
Usule ilişkin bir karardır; davanın esası hakkında emsal değeri sınırlıdır. Benzer usul sorunlarında mahkemenin hangi ölçütlere baktığını göstermesi bakımından yararlıdır.

Yargılama süreci

  1. •
    Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk DairesiDosyanın geri çevrilmesi, İstinaf başvurusunun kabulü
    1-) Davacı vekilinin istinaf isteminin KABULÜNE, ilk derece mahkemesinin yukarıda anılan ara kararının 6100 sayılı HMK'nın m.

Uyuşmazlık ve gerekçe

Davacı vekili dava dilekçesi ile; davacının taraflar arasında 06.08.2024 imzalanan tarihli satış protokolünde kararlaştırılan edimlerini yerine getirdiğini, bugüne kadar 260.772.233,00 TL'nin davalı tarafa ödendiğini ancak davalının edimlerini yerine getirmediğini, sözleşmeye konu işletmedeki taşınmazın tapuda devredildiğini ancak fiili olarak teslim edilmediğini, ayrıca taşınmazda yer alan ekipman, teçhizat, makine ve malların teslim edilmediğini, fabrikada bulunan mallara, 3. Kişi tarafından satış protokolünden sonra haciz konulduğunu, haciz koyan şirket ile davalı şirket arasında davacıyı aldatmaya yönelik hileli işlemler bulunduğunu, su kaynağının devri için buskiye başvuru yapıldığı halde devir işleminin yapılmadığını, davalı şirketin vergi terkin işlemlerini yapmadığını, marka ve lisans haklarının devrinin yapılmadığını, tüm bu nedenlerle davalının sözleşmedeki edimlerinin yerine getirilmesini, oluşan zararların tazmini, yoksun kalınan karın tazmini ve haksız işgal tazminatının ödenmesi talep edilmiş , ayrıca 06.08.2024 imzalanan tarihli satış protokolünde kararlaştırılan su kaynağı ruhsat devrinin 3. kişilere devrinin önlenmesi amacıyla ihtiyati tedbir konulmasına, haczedilen taşınırların ticaret sicile kayıtlı olanlarının satışının engellenmesi nedeniyle taşınırlar üzerine ihtiyati tedbir konulmasına ve ayrıca kalan taşınırların devrinin engellenmesi amacı ile tedbir konulmasına, davalı şirketin muvazaalı işlemleri ve davacı şirketin sözleşmeye aykırılık nedeniyle uğradığı ağır zararları dikkate alınarak davalı şirketin tüm hak ve alacaklarına, banka hesaplarına, taşınır ve taşınmaz mallarına teminatsız tedbir konulmasını, mahkeme aksi kanaatte ise hükmedilecek makul bedel üzerinden ihtiyati tedbir konulmasına veya davacı şirket zararlarını karşılar kısmına ihtiyati tedbir konulmasına karar verilmesini talep etmiştir.
Davacı vekili istinaf dilekçesi ile; dava dilekçesini tekrarla, davalı şirket hakkında devam eden icra takipleri olduğunu, davalı şirket hakkında İnegöl savcılığına dolandırıcılık nedeniyle suç duyurusunda bulunulduğunu buna dair belgelerin dosyaya sunulduğunu, taraflar arasındaki protokolün ve devre ilişkin tüm bilgi ve belgelerin dosyaya ibraz edildiğini, davalının edimlerini yerine getirmediğini, tedbir kararı verilmemesi halinde protokolde yer alan hakların 3. Kişilere devir edilebileceğini bu durumda davacının telafisi güç zararlarının oluşacağını, yaklaşık ispatın gerçekleştiğini, tüm bu nedenlerle mahkeme kararının kaldırılarak talebin kabulüne karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, HUKUKİ SEBEPLER VE GEREKÇE: Dava, işletme devri sözleşmesine aykırılıktan kaynaklı maddi zararların tazmini ile ihtiyati tedbir istemine ilişkindir.

Atıf yapılan mevzuat

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (m. 352)
  • 492 sayılı Harçlar Kanunu
  • 7035 sayılı Kanun

Karar metninin tamamı

T.C. BURSA BAM 5. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: ... - ... T.C. BURSA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 5. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : ... KARAR NO : ... T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I BAŞKAN : ... ÜYE : ... ÜYE : ... KATİP : ... İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ARA KARAR TARİHİ : 11/10/2024 NUMARASI : ... Esas DAVACI : ... VEKİLİ : ... DAVALI : ... VEKİLİ : ... DAVA : Tazminat (Sözleşmeden Kaynaklanan) KARAR TARİHİ : 16/01/2025 KARAR YAZIM TARİHİ : 16/01/2025 Davacı vekili tarafından yukarıda belirtilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352. maddesi uyarınca yapılan ön inceleme sonucu eksiklik bulunmadığı anlaşılmış olmakla dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde gereği görüşülüp düşünüldü: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacı vekili dava dilekçesi ile; davacının taraflar arasında 06.08.2024 imzalanan tarihli satış protokolünde kararlaştırılan edimlerini yerine getirdiğini, bugüne kadar 260.772.233,00 TL'nin davalı tarafa ödendiğini ancak davalının edimlerini yerine getirmediğini, sözleşmeye konu işletmedeki taşınmazın tapuda devredildiğini ancak fiili olarak teslim edilmediğini, ayrıca taşınmazda yer alan ekipman, teçhizat, makine ve malların teslim edilmediğini, fabrikada bulunan mallara, 3. Kişi tarafından satış protokolünden sonra haciz konulduğunu, haciz koyan şirket ile davalı şirket arasında davacıyı aldatmaya yönelik hileli işlemler bulunduğunu, su kaynağının devri için buskiye başvuru yapıldığı halde devir işleminin yapılmadığını, davalı şirketin vergi terkin işlemlerini yapmadığını, marka ve lisans haklarının devrinin yapılmadığını, tüm bu nedenlerle davalının sözleşmedeki edimlerinin yerine getirilmesini, oluşan zararların tazmini, yoksun kalınan karın tazmini ve haksız işgal tazminatının ödenmesi talep edilmiş , ayrıca 06.08.2024 imzalanan tarihli satış protokolünde kararlaştırılan su kaynağı ruhsat devrinin 3. kişilere devrinin önlenmesi amacıyla ihtiyati tedbir konulmasına, haczedilen taşınırların ticaret sicile kayıtlı olanlarının satışının engellenmesi nedeniyle taşınırlar üzerine ihtiyati tedbir konulmasına ve ayrıca kalan taşınırların devrinin engellenmesi amacı ile tedbir konulmasına, davalı şirketin muvazaalı işlemleri ve davacı şirketin sözleşmeye aykırılık nedeniyle uğradığı ağır zararları dikkate alınarak davalı şirketin tüm hak ve alacaklarına, banka hesaplarına, taşınır ve taşınmaz mallarına teminatsız tedbir konulmasını, mahkeme aksi kanaatte ise hükmedilecek makul bedel üzerinden ihtiyati tedbir konulmasına veya davacı şirket zararlarını karşılar kısmına ihtiyati tedbir konulmasına karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ ARA KARARININ ÖZETİ: Mahkemece, "HMK 390/3 Maddesine göre davacının haklılığına ilişkin yaklaşık ispat bulunmadığından ve HMK 389/1 Maddesindeki şartlar oluşmadığından ihtiyati tedbir talebinin reddine" karar verilmiştir. Karara karşı, davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili istinaf dilekçesi ile; dava dilekçesini tekrarla, davalı şirket hakkında devam eden icra takipleri olduğunu, davalı şirket hakkında İnegöl savcılığına dolandırıcılık nedeniyle suç duyurusunda bulunulduğunu buna dair belgelerin dosyaya sunulduğunu, taraflar arasındaki protokolün ve devre ilişkin tüm bilgi ve belgelerin dosyaya ibraz edildiğini, davalının edimlerini yerine getirmediğini, tedbir kararı verilmemesi halinde protokolde yer alan hakların 3. Kişilere devir edilebileceğini bu durumda davacının telafisi güç zararlarının oluşacağını, yaklaşık ispatın gerçekleştiğini, tüm bu nedenlerle mahkeme kararının kaldırılarak talebin kabulüne karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, HUKUKİ SEBEPLER VE GEREKÇE: Dava, işletme devri sözleşmesine aykırılıktan kaynaklı maddi zararların tazmini ile ihtiyati tedbir istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince, yukarıda açıklanan gerekçelerle ara kararla ihtiyati tedbir talebinin reddine karar verilmiş, karara karşı davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. HMK'nun 389/1. maddesi uyarınca mevcut durumda meydana gelebilecek bir değişme nedeniyle hakkın elde edilmesinin önemli ölçüde zorlaşacağından ya da tamamen imkânsız hâle geleceğinden veya gecikme sebebiyle bir sakıncanın yahut ciddi bir zararın doğacağından endişe edilmesi hâllerinde, uyuşmazlık konusu hakkında ihtiyati tedbir kararı verilebilir. HMK'nın 390/3. maddesi uyarınca tedbir talep eden taraf, dilekçesinde dayandığı ihtiyati tedbir sebebini ve türünü açıkça belirtmek ve davanın esası yönünden kendisinin haklılığını yaklaşık olarak ispat etmek zorundadır. Geçici hukuki koruma yargılamasını asıl hukuki koruma yargılamasından ayıran özelliklerden biri ispat ölçüsüdür. Geçiçi hukuki koruma yargılamasında yaklaşık ispatla yetinilmiş olması, ispatın aranmayacağı ya da ispat kurallarının tamamen dışına çıkılacağı anlamına gelmemektedir. Açıklandığı üzere ihtiyati tedbir kararının verilebilmesi için yaklaşık ispatın varlığı şarttır. İhtiyati tedbirde asıl olan ihtiyati tedbire esas olan bir hakkın bulunması ve bir ihtiyati tedbir sebebinin ortaya çıkmasıdır. Bu iki husus ihtiyati tedbirin temel şartını oluşturur. Maddede bu iki hususa yer verilmiş, ihtiyati tedbire ilişkin hak ve özellikle ihtiyati tedbir sebebi genel olarak belirtilmiştir. Tedbir talebinin kabulü veya reddi bir kısım genel ilkeler konularak hakime bırakılmış, ancak ihtiyati tedbirin uyuşmazlık konusu hakkında verileceğini düzenlemiştir. İhtiyati tedbire esas olan hakkında iyi belirlenmesi gerekir. Taraflar arasında çekişmeli olan şey veya yargılama konusunu oluşturan hak, aynı zamanda tedbirin konusu hakkı da oluşturacaktır. Her dava tarafları arasında hüküm ifade eder ve yargılama sonucunda dava taraflarına hak ve vecibeler yüklenir. Bu çerçevede, ihtiyati tedbir kararı da ancak uyuşmazlığın tarafları hakkında verilebilir. Davanın tarafı olmayan üçüncü kişileri etkileyecek şekilde ihtiyati tedbir kararı verilmesi ilke olarak mümkün değildir. Somut olayda, davacı tarafından dosyaya ibraz edilen 06.08.2024 tarihli satış protokolü adlı belgenin satış bedeli başlıklı 3. maddesinde sözleşme konusu taşınmazın ve taşınmaz üzerinde yer alan 1 adet kamyon, 3 adet çekici ve dorsenin, tüm makina ve ekipmanlar ile firmaya ait iki adet marka(voda life ve burdağ markaları), isale hattı, kaptajlar ve işletmeye ait tüm ruhsatların kdv dahil 335.618.896,00 TL bedelle davalı tarafından davacıya satılmasının kararlaştırıldığı görülmekte olup, dosyaya sunulan bilgi ve belgelerden HMK 389. Maddesindeki yaklaşık ispat koşullarının oluştuğu anlaşılmaktadır. HMK'nın 390/3. maddesi uyarınca tedbir talep eden taraf, dilekçesinde dayandığı ihtiyati tedbir sebebini ve türünü açıkça belirtmek zorundadır. Bu itibarla, mahkemece HMK 31. Gereğince davacı tarafa tedbir taleplerinin açıklattırılarak, üzerine tedbir konulması talep edilen taşınırların ve markaların somut olarak tespiti ile sonucuna göre bir karar verilmesi gerekmektedir. Bu nedenlerle davacı vekilinin istinaf talebinin kabulüne, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın yeniden görülmesi için dosyanın yerel mahkemeye gönderilmesine karar verilmesi gerekmiştir. H Ü K Ü M : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-) Davacı vekilinin istinaf isteminin KABULÜNE, ilk derece mahkemesinin yukarıda anılan ara kararının 6100 sayılı HMK'nın m. 353/1-a-6 hükmü uyarınca KALDIRILMASINA, 2-) Gerekçede belirtilen eksikliklerin giderilmesi amacıyla davanın yeniden görülmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine, 3-) 492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince peşin alınan istinaf karar ve ilâm harcının istinaf eden tarafa talep halinde ilk derece mahkemesince iadesine, 4-) İstinaf incelemesi duruşma açılmadan yapıldığından vekâlet ücreti takdirine yer olmadığına, 5-) 6100 sayılı HMK'nın 7035 sayılı Kanun ile değişik 359/4 maddesi uyarınca Dairemiz kararının ilk derece mahkemesince taraflara tebliğine, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, 6100 sayılı HMK'nın 353/1-a hükmü gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 16/01/2025 ... Başkan ... ¸(e-imzalıdır) ... Üye ... ¸(e-imzalıdır) ... Üye ... ¸(e-imzalıdır) ... Katip ... ¸(e-imzalıdır)

Kaynak: emsal.uyap.gov.tr · Metin SHA256: 3fbbc22fa19d28c879a6594207e8a2549c10b5549f44a2dd4350683432b72334

Son alınma: 07.11.2026 16:21 · İnceleme: doğrulandı · Yayın: 19.11.2026

Metin, kaynağın PDF/HTML dosyasının değişmez kopyası değil; kaynak bağlantısı üzerinden doğrulanması gereken metin aktarımıdır.

Kararı veren kurum: Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi. Kararın sadeleştirilmiş özeti ve açıklamalarının yayıncısı MRHUKUK Hukuk Editörlüğüdür; bu açıklamalar resmî karar metninin yerine geçmez.

İlgili içerik

Aynı ay verilen kararlar

Benzer kararlar

Atıf yapılan kanun maddeleri

Bu sayfadaki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş veya avukatlık hizmeti değildir.

Benzer bir durum mu yaşıyorsunuz?

Olayı kendi cümlelerinizle yazın; doğrulanmış Yargıtay kararları arasında anlamına göre arayalım.

Avukata danışın

Uzman hukukçularımıza danışın

Adınızı ve bulunduğunuz yeri bırakın; bölgenizdeki ya da uzaktan hizmet verebilen bir avukat veya hukuk bürosu sizinle iletişime geçsin.

  • Talep göndermek ücretsizdir; avukatlık ücreti avukatla aranızda belirlenir.
  • Bilgileriniz yalnızca talebinizin atandığı avukat veya büroyla paylaşılır.